Claudio Santamaria, tərcümeyi-halı
![Claudio Santamaria, tərcümeyi-halı](/wp-content/uploads/claudio-santamaria-biografia.jpg)
Mündəricat
Tərcümeyi-hal
- Başlanğıclar
- Kinematik öhdəliklər və məşhurluğun gəlişi
- Dublyaj işi
- Onu Jeeg Robot adlandırdılar
- Claudio Santamaria və sosial öhdəlik
Claudio Santamaria italyan aktyorudur. 22 iyul 1974-cü ildə Romada evdar qadın və tikinti rəssamının üçüncü oğlu olaraq anadan olub. Müxtəlif filmlərdəki bəzi personajların təfsiri sayəsində kinematoqrafiya sahəsində çox məşhurdur. O, o qədər böyük uğur əldə etdi ki, 2015-ci ildə "Onlar ona Jeeg Robot deyirdilər" filminə görə Ən Yaxşı Aktyor nominasiyasında David di Donatello mükafatını qazandı.
Başlanğıclar
Rəssamlıq məktəbində oxuduqdan sonra memar olmağı düşünürdü, lakin kinoya olan həvəsi onu bir yeniyetmə kimi təqdim edən fürsətdən istifadə etməyə məcbur etdi. Əslində, hələ çox gənc, dublyaj studiyasında işləmək imkanı var. O, bunu aktyor olmaq üçün təhsil almazdan əvvəlki dövrdə, Aktyorluq Təlimi adlı üç illik kurs vasitəsilə edir.
Mən səsimdən istifadə etməkdən, personajlar icad etməkdən və təqlid etməkdən həzz alırdım. Dublyajda ilk təcrübəmdən sonra Sarı Səhifələrdə tapılan aktyorluq kursuna yazıldım. Stanislavski metodundan gələn yaxşı müəllim Stefano Molinari ilə qarşılaşdım. O, mənə ilk olaraq istedadlı olduğumu söylədi və məndə varşok oldu: xəbərdar olmaq mənə illər çəkdi.Hər şeyə baxmayaraq Claudio Santamaria akademiyaya daxil olmaq üçün seçimlərdən keçə bilmir. Onun teatr aləmində debütü Stefano Molinarinin rejissoru olduğu "Bizim şəhər" əsəri ilə baş verir. Əvəzində kino dünyasına gəlincə, debüt 1997-ci ildə buraxılmış və rejissor Leonardo Pieraccioni olan "Fişəng" filmindədir.
Kinematoqrafiya öhdəlikləri və şöhrətin gəlişi
Klaudio Santamaria 1997-ci ildə debüt etdikdən sonra mühüm kinematoqrafik əsərlərdə digər personajların hissələrini əldə etmək imkanı qazanır. 1998-ci ilin filmləri arasında: Qabriele Muçinonun "Ecco Fatto", Marko Risinin "Sonuncu Yeni il gecəsi" filmləri, -un rejissorluğu ilə "Mühasirə" filmləri var. Bernardo Bertolucci .
Bu şərhlərin orta səviyyədə olmasına baxmayaraq, Claudio Santamaria şöhrəti yalnız "Almost Blue" (2000) və "L'ultimo baci" (2001, həmçinin Muccino tərəfindən).
Santamariyanın canlandırdığı personajlar ona David di Donatello üçün ilk iki nominasiya qazandırdı, bu mükafatı dərhal qazana bilmədi. 2002-ci ildən o, həm televiziya, həm də kino üçün çoxsaylı əsərlərdə iştirak edib. Bunların arasında Banda della Magliana -in işini təsvir edən "Romanzo Criminale" serialı (Mişel Plaçido tərəfindən) var. Ancaq təkcə bu deyil, şərh edinhəmçinin agent 007-nin film dastanının bir hissəsi olan "Casino Royale" (2006) filmində rol ( Daniel Craig -in ilk şərhi) .
Həmçinin bax: Uma Thurmanın tərcümeyi-halı2010-cu ildə "Kiss me again" filminin kamerası arxasında yenidən Muccinonu tapdı. Sonrakı illərdə o, vaxtını kino və teatr arasında bölüşdürdü, lakin aparıcı müğənni rolunu oynayan "Rino Gaetano - Amma səma həmişə daha mavidir" (2007) bioqrafik televiziya mini serialında televiziyada rol almadan əvvəl deyil.
Kino televizordan yaxşıdır, çünki kino qalır. İllərlə televizora apriori yox dedim, sonra başa düşdüm ki, mənə yüngüllük lazımdır və artıq sadəcə niş aktyoru sayılmıram. İndi başıma yaxşı yazılmış serial olsa, qapını heç vaxt bağlamıram.Dublyaj işi
Çoxlu film öhdəlikləri olsa da və Klaudio Santamariyanı çox aktiv saxlamasına baxmayaraq, Romalı aktyor bunu bacarır. bir çox beynəlxalq səviyyədə tanınmış filmlərdə səs aktyoru işini də yerinə yetirmək. Ən məşhur filmlər arasında rejissor Kristofer Nolanın trilogiyasında Betmenin dublyajıdır: Klaudio öz səsini Kristian Beyl -in canlandırdığı baş qəhrəmana verir.
Klaudio Santamaria tərəfindən görülən digər dublyaj işləri arasında Erik Bananı dublyaj etmək imkanına malik olan "Münhen"i qeyd edirik.
Onu Jeeg Robot adlandırdılar
Çox hissəsi Claudio Santamaria karyerasının mühüm hissəsi "Onlar ona Jeeg Robot deyirdilər" (2016, Gabriele Mainetti tərəfindən) filmi üçün aktyor səviyyəsində görülən işdir. Bu, dünya tənqidçiləri tərəfindən yüksək qiymətləndirilən super qəhrəmanların yer aldığı İtalyan filmlərinin ilk nümunələrindən biridir.
Bu filmdə Claudio Santamaria baş qəhrəmanı, yəni Tiber çayına daldıqdan sonra fövqəladə güclərlə oyanan Enzo Ceccotti rolunu oynayır. Santamaria tərəfindən görülən iş o qədər ustadır ki, film təqdim edildikdən sonra David di Donatello mükafatı uğrunda mübarizəyə qoyulur. Onun ifası sayəsində ən yaxşı aktyor mükafatını qazandı.
Klaudio Santamaria və onun sosial öhdəliyi
Kino və fantastika dünyasındakı çoxsaylı öhdəliklərinə baxmayaraq, Klaudio sosial sektorda da fəaliyyət göstərir. Xüsusilə Braziliyada yerləşən Quarani xalqının çəkdiyi əzablarla (bundan o, "Quş müşahidəçiləri - Qırmızı adamların ölkəsi", 2008-ci il filminin çəkilişləri zamanı xəbərdar olub) bəzi maarifləndirmə kampaniyalarının rəsmi ifadəsinə çevrildi. insanlara Cənubi Amerikanın yerli statusunu qoruyub saxlamağın nə qədər vacib olduğunu başa düşməyə yönəlmişdir.
Həmçinin bax: Marina Berluskoninin tərcümeyi-halıOxşar mövzuda 2009-cu ildə "Mine - story of a" adlı filmdə dublyajçı kimi çalışıb.süjeti boksit mədəninin doğulmasından öz dağını qorumağa sadiq olan yerli xalqın mübarizəsinə əsaslanan müqəddəs dağ. sonradan ayrıldığı ortağı Delfina Delettrez Fendi ilə. 2017-ci ildən o, jurnalist Francesca Barra ilə romantik münasibətdədir; noyabrda Las-Veqasda evləndilər; gələn il , iyul ayında Basilicata'da evləndilər.