Yves Montand-ın tərcümeyi-halı

 Yves Montand-ın tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Parisdə italyan

İvo Livi anadan olan İv Montand 13 oktyabr 1921-ci ildə Pistoia əyalətinin Monsummano Alto şəhərində anadan olub. Buna görə də çox italyandır, hətta 1924-cü ildə ailəsi ilə birlikdə faşist rejimindən qaçaraq Marselə mühacirət etmək məcburiyyətində qalsa da; onun bütün sənət tarixi daha sonra Fransada baş verdi və bütün niyyətlər və məqsədlər üçün bu ölkənin doğması oldu.

Məcburi transferindən bir neçə il sonra Montand Parisin zəngin və ifadəli həyatında (bu nöqteyi-nəzərdən İtaliyanın əyalətlərindən daha çox imkanlar təklif edirdi) gözəl aktyor və inandırıcı keyfiyyətlərini vurğulaya bildi. chansonnier , onu uzun boylu və hörmətli bir fiqur kimi geniş ictimaiyyətə tətbiq edəcək.

Həmçinin bax: Alessia Marcuzzi, tərcümeyi-halı: tarix, şəxsi həyat və maraqlar

Çox yönlü bir sənətçi, o, 1946-cı ildə yeddinci sənətin himayədar tanrısı Marsel Karne və Nathalie Nattier tərəfindən çəkilmiş "Paris yatarkən" adlı ilk filmində rol aldı. Həmin illərdə bəxt zərbəsi baş verdi: Cozef Kosma film üçün Prevertin sözləri ilə "Les feuilles mortes" mahnısını bəstələyib və onu bütün dünyada uğura gətirib çıxarıb. Tarix yazan, sonra yüzlərlə caz ifaçısı tərəfindən "standart" kimi istifadə edilən melanxolik və incə parça.

Edith Piaf və Simone Signoret kimi ulduzların dostu olan o, onlar tərəfindən böyük kino dünyası ilə tanış oldu və o, çox paxıl tərəfdaş olana qədər komediyadan dramaturgiyaya asanlıqla keçdi.Merilin Monro "Gəlin sevişək" filmində (1960). 1970-1980-ci illər arasında o, Sautetin rəhbərliyi altında həyatdan bir qədər yaralanmış, lakin heç vaxt tamamilə fəth edilməmiş kişilərin fiqurlarını təsvir edəcəkdir. Rejissor Kosta Qavras onu "Z The orgy of Power", "The confession" və "L'Amerikano" filmlərinə görə istəyirdi.

Giancarlo Zappoli-nin Farinotti lüğətində təqdirəlayiq şəkildə yazdığı kimi " 1968-ci ildə iyirmi yaşında olan biri üçün Montandın üzü (təbəssümdən yetkin düşüncəyə çevrilir) ona təklif olunan personajlarla sıx bağlı idi. Kosta Qavras tərəfindən.Onun aktyorluğundan sola yönümlü, lakin vicdanlı məyus olmağa hazır olan siyasi ehtiras, yəni edilən səhvləri görən, lakin bu səbəbdən ideallarından əl çəkməyən bir siyasi ehtiras meydana çıxdı ".

Həmçinin bax: Bill Qeytsin tərcümeyi-halı

Hətta onun 1944-cü ildən üç il yanında olan, zəka ilə ona yol göstərən və təkamülünü Parisin məşhur mahnısına doğru başlayan Edit Piafdan tutmuş, 1944-cü ildə evləndiyi Simone Signoretə qədər onun sevgiləri belə məşhur idi. 1951 və kiminlə həyatda, eləcə də səhnədə əfsanəvi cütlük yaratdılar. Yves Montand 9 noyabr 1991-ci ildə 70 yaşında vəfat etdi.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .