Bywgraffiad • Bywyd ar y cae

Ganed yn Cusano Milanino (Mi) ar 17 Mawrth 1939, yn ei yrfa fel pêl-droediwr y mae'n ei gofio, yn ogystal â'r buddugoliaethau rhyfeddol a enillwyd gyda chrys Rossoneri, y gornestau caled ond ffyddlon gyda'r chwedlonol Pele'.

Ar ôl gyrfa foddhaol fel chwaraewr canol cae a chyfnod byr ar fainc Milan, dechreuodd hyfforddi Juventus ym 1976. Roedd hwnnw'n benderfyniad dewr gan arlywydd Juventus ar y pryd, Giampiero Boniperti, a benderfynodd ymddiried yn yr un ifanc Trapattoni un. o'r meinciau mwyaf mawreddog yn yr adran uchaf. Profodd y dewis hwn yn llwyddiannus ers i Trap (gan ei fod yn cael ei lysenw'n annwyl gan bob cefnogwr pêl-droed), lwyddo i ennill baner yr Eidal ar yr ymgais gyntaf a buddugoliaeth yng Nghwpan UEFA trwy guro ochr Sbaen Atletico Bilbao yn y rownd derfynol.

Ar ôl cwblhau ei yrfa bêl-droed yn Varese, mae'n dewis dilyn gyrfa hyfforddi. Roedd yn ddigon ffodus i wneud ei ymddangosiad cyntaf gyda thimau mawreddog ar unwaith: ar ôl cyfnod byr yn Cagliari a Fiorentina, mewn gwirionedd, cafodd ei alw i fyny gan Milan, Juventus, Inter a Bayern Munich.

Mae ei sgiliau yn dod i'r amlwg ar unwaith, cymaint fel bod y canlyniadau'n cyrraedd niferoedd mawr, yn enwedig gyda thîm Piedmont. I roi cyfrif, rydyn ni'n sôn am wyth pencampwriaeth (chwech gyda Juventus, un gydag Inter a Bayern), Cwpano Bencampwyr gyda Juventus, Intercontinental, eto gyda'r clwb Turin a thri Chwpan UEFA (dau gyda Juve ac un gyda Inter). Mae'r palmares eithriadol yn cael ei gwblhau gan Super Cup Ewropeaidd, Cwpan Super Cynghrair Eidalaidd, dau gwpan Eidalaidd ac un yn yr Almaen. Yna, ar 6 Gorffennaf 2000, mae aseiniad mawreddog yn cyrraedd yr hyfforddwr Lombard, yn briod ac yn dad i ddau o blant: sef hyfforddwr tîm cenedlaethol yr Eidal, yn lle'r Dino Zoff sy'n gadael.

Ar 3 Medi 2000, yn Budapest, gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf ar y fainc las yn Hwngari - Yr Eidal, gêm ddilys i'r grŵp rhagbrofol ar gyfer Cwpan y Byd 2002, a orffennodd yn 2-2. Ac ar 7 Hydref 2000 y fuddugoliaeth gyntaf: 3-0 yn y Meazza yn erbyn Rwmania. Bron i flwyddyn yn ddiweddarach - ar 6 Hydref 2001 - trwy orffen yn y safle cyntaf yn y grŵp rhagbrofol, aeth yr Eidal i mewn i gam olaf Cwpan y Byd 2002 yn Japan a Korea.

Fel chwaraewr gwnaeth 284 ymddangosiad yn Serie A, bron i gyd gyda chrys Milan; yn y tîm cenedlaethol chwaraeodd 17 gêm, gan sgorio un gôl. Bob amser oddi ar y cae enillodd 2 bencampwriaeth, Cwpan Eidalaidd, dwy Gwpan Ewropeaidd, Cwpan Enillwyr Cwpanau a Chwpan Rhyng-gyfandirol.

Ar y fainc, y tîm yr oedd agosaf ato oedd Juventus: arweiniodd dîm Turin am 13 tymor. Y timau eraill lle bu'n aros hiraf yw Inter (pum mlynedd), yBayern Munich (tri), ac wrth gwrs ei ymrwymiad olaf, Fiorentina (2 flynedd). At ei gilydd, enillodd ugain tlws: saith pencampwriaeth, dau Gwpan Eidalaidd, Cwpan y Pencampwyr, Cwpan Enillwyr Cwpanau, gan gynnwys Cwpanau UEFA, Cwpan Rhyng-gyfandirol, Cwpan Super Ewropeaidd, Cwpan Super Cynghrair. Yn yr Almaen, enillodd deitl cynghrair, Cwpan yr Almaen a Chwpan Super yr Almaen.

Gyda'r niferoedd hyn, nid yw'n syndod mai ef yw'r hyfforddwr Eidalaidd sydd wedi ennill fwyaf. Y dyddiau hyn, heb fod yn ifanc iawn bellach, mae'r dasg anodd o arwain y tîm cenedlaethol i Gwpan y Byd yn ei ddisgwyl.

Ym 1999, ar y llaw arall, ef oedd prif gymeriad ffrwydrad syfrdanol yn erbyn chwaraewyr Bayern (a ffilmiwyd yn gyflym gan gamerâu teledu) yn euog, yn ôl ef, o ddiffyg proffesiynoldeb. Mae'r fideo o'r gynhadledd honno i'r wasg wedi dod yn "gwlt" go iawn ac wedi teithio'n llythrennol o gwmpas y byd, hefyd yn cadarnhau'r cymeriad eithriadol o ddilys a grisialaidd y mae pawb yn ei werthfawrogi yn hyfforddwr yr Eidal, yn ogystal â'i onestrwydd a chywirdeb gwych, gwerthoedd arweiniol o'i holl fywyd.

Daeth Trap â'i antur i ben wrth y llyw yn y tîm cenedlaethol ym Mhortiwgal, ar ôl cael ei ddileu'n chwerw o bencampwriaethau Ewrop yn 2004. Mae Marcello Lippi wedi'i enwi fel ei olynydd fel hyfforddwr.

A Phortugal yw y genedl sydd yn ei alw ef: y mae efe yn eistedd ar faincBenfica ar gyfer pencampwriaeth 2004/2005 ac yn arwain y clwb i ennill y teitl cenedlaethol ar ôl 11 mlynedd. Er bod y contract yn darparu am ddwy flynedd ar y fainc Portiwgaleg, ar ddiwedd y tymor cyhoeddodd Trap ei fod am ddychwelyd i'r Eidal gyda'i deulu. Ond ym Mehefin 2005 arwyddodd gytundeb newydd gyda thîm o'r Almaen, Stuttgart. Ar ôl pencampwriaeth ganolig, cafodd ei ddiswyddo ar ddechrau 2006.

O fis Mai 2006 daeth yn hyfforddwr a chyfarwyddwr technegol tîm Awstria Red Bull Salzburg, lle yn ei dymor cyntaf cafodd ei gynorthwyo gan ei gyn-chwaraewr Inter Lothar Matthäus (disodlwyd yn ddiweddarach gan Thorsten Fink): ar Ebrill 29, 2007 enillodd y bencampwriaeth gyda phum gêm yn weddill. Gyda'r llwyddiant hwn, mae'r teitlau cenedlaethol a enillwyd gan Trap fel hyfforddwr yn dod yn ddeg, mewn pedair gwlad wahanol (yr Eidal, yr Almaen, Portiwgal ac Awstria). Rhennir yr uchafiaeth hefyd gan hyfforddwr arall, yr Awstria Ernst Happel.

Yn 2008 gadawodd Awstria i gymryd swydd hyfforddwr tîm cenedlaethol Iwerddon, rôl a ddaliodd tan fis Medi 2013.