Biografy • Delikate ferfinings

22 septimber 1934 wie in sneon: de sinne wie opstien om 6.16 oere. In pear oeren letter yn Milaan waard in poppe berne (mei pincet) yn 'e famylje Vanoni. Trije kilo, donker hier. Se rôp en har grutte mûle gie fan ear ta ear. It liket derop dat mem Mariuccia ek skriemde, se stelde har oars foar. Rjochts. Ornella hat altyd "oars", bûten it gewoane, nijsgjirrige (sels as ferlegen), nonkonformistysk (mar dissiplinearre) west yn it libben as yn har beroppen: teater en popmuzyk. In lange útdaging, soms ûnfrijwillich. Hiel jong fertelde immen har dat se mei dy stim aktrise wêze moast: se skreau har yn op de skoalle fan it Piccolo Teatro yn Milaan, doe regissearre troch Giorgio Strehler. De Maestro, dy't al gau har maat waard, besleat har ek te sjongen. Brecht fansels, mar foar har "befûn" er de ferskes fan 'e ûnderwrâld, foar in grut part troch him skreaun foar Ornella mei Fiorenzo Carpi, Gino Negri en Dario Fo. En mei dy komt Ornella Vanoni oan op it Festival dei Due Mondi, yn Spoleto yn 1959. Yn it teater hie Ornella har debút yn 1957 al makke yn "I Giacobini" fan Federico Zardi.

Ljochte muzyk belibbe doe mominten fan bloei en útnoegjend kreative fermentaasje. It lietskriuwing wie berne. De moeting mei Gino Paoli fûn plak yn 1960. Der folge in wichtige leafdesaffêre en ferskate ferskes wêrûnder in masterstik: "Senza fine", earste plakchart-topper en instant populêr súkses.

In pear jier wiksele Ornella ôf tusken teater en muzyk. Yn 1961 wûn se de S. Genesio-priis as bêste aktrise foar "L'idiota" fan Achard. Se boaske Lucio Ardenzi, in grutte teatrale ûndernimmer. Yn 1962 waard har soan Cristiano berne. Yn 1963 noch in priis yn S. Genesio foar "The bersagliere's girlfriend" fan Anton. Yn 1964 "Rugantino" fan Garinei, Giovannini en Trovaioli earst by de Sistina yn Rome en doe op Broadway. Fan hjir ôf binne der allinnich muzyk, platen, tv en festivals. Hy wûn it Napels Festival (1964 "Tu si na cosa grande" fan Modugno). It is twadde yn Sanremo (1968 "White House" fan Don Backy). In protte epochale rekordhits ("De muzyk is foarby", "Noch ien reden", "Moarn is der in oare dei", "Fertriet", "Ik bin fereale op dy", "De ôfspraak", "Details", ... .). Yn 1973 stifte Ornella Vanoni har platebedriuw, Vanilla, en ferhuze nei Rome. It is it tiidrek fan it konseptalbum , de L.P. tema. Wy hawwe it figuer fan in produsint nedich. In lange partnerskip mei Sergio Bardotti begjint dat it libben sil jaan oan wichtige wurken en grutte súksessen dy't oer de tiid duorje. De earste, út 1976, is "De wil, de gekheid, de roekeloosheid en de vreugde", de fantastyske moeting mei Brazilië fan Vinicius de Moraes en Toquinho. In klassiker. Yn 1977 "Me inside, me outside", dûbelskiif en toernee mei de New Trolls, moeting mei de muzyk fantrend fan 'e tiid. Yn itselde jier in tige hege hitparade mei "Più" keppele mei Gepi.

Fan 1978 oant 1983 kaam hy werom om yn syn heitelân Milaan te wenjen. Se is hieltyd mear de dame fan it liet, ferfine, ferfine, lykas makke yn Itaalje. Gianni Versace soarget foar har uterlik. "Ricetta di donna", "Duemilatrecentouno parole" en "Uomini" binne trije skiven fan folwoeksenheid, fan Ornella's oergong fan yntelligint sekssymboal nei moderne dame mei pinne yn 'e hân. Bardotti nimt har mei om de teksten te skriuwen dy't se ynterpretearret. ("Musica, musica" en "Vai Valentina" binne de twa grutste hits fan dizze perioade). It sykjen nei muzikale moetings giet troch yn dizze wurken: Loredana Berté, Caterina Caselli, Gerry Mulligan, Lucio Dalla. Der is sels in flechtich opnij fan Gino Paoli.

Yn 1984 wiene se der wer, Gino en Ornella. In útferkochte toernee, in live plaat, "Insieme", dy't de hitlisten baarnt. In nij byldbepalend ferske: "Ik lit dy in ferske". Jier fan werom, 1985, ek yn it teater, mei Albertazzi: "Commedia d'amore" fan Bernard Slade. Yn 1986 in ambisjeus opnameprojekt: yn it momint fan maksimale krisis fan it Italjaanske liet, hysse Ornella en Bardotti de trijekleur yn Manhattan. Ornella ynterpretearret grutte Italjaanske hits fan alle tiden en stilen, fan C.A. Rossi yn Cocciante, tegearre mei de grutste jazzmuzikanten yn 'e wrâld. "Ornella e ..." waard berne mei George Benson, HerbieHankock, Steve Gadd, Gil Evans, Michael Brecker, Ron Carter ... De gearwurking mei Bardotti, dy't him foltiids wijt oan tv, einiget praktysk mei dizze baan.

Fan 1987 binne in album en in tour fan 'e heechste styl en nivo, it "O" projekt is tekene troch Ivano Fossati en Gregg Walsh. De muzyk-teater-sirkel slút de krêften yn 'e tocht mei it ynnovative en ûnneifolgbere lânskiplike systeem fan syn freon Arnaldo Pomodoro. De oare wichtige artistike produsint fan Ornella is Mario Lavezzi, dy't troch de jierren '90 en oan it begjin fan it nije millennium slagge om in nije styl fan Ornella mei súkses te konnotearjen. "Stella nascente" (1992), gouden plaat, de prachtige Sheerazade, de fantastyske covers fan "A sandwich, a beer and then" (2001, platina-plaat) en "Your mouth to kiss" (2001) binne de haadwurken.

Ek út de jierren '90 is Argilla (1998), it resultaat fan gearwurking mei eksperimintele artysten, lykas de produsint-arrangeur Beppe Quirici (Ivano Fossati) en de jazzmuzikant Paolo Fresu. 22 septimber 2004 is in tongersdei fan in mylpeal jierdei. Twa dagen letter waard it nije album mei syn freon Gino Paoli útbrocht, "Do you remember? Nee, ik wit it net": alle nije lieten, dy't foarút sjogge. Se docht mei oan it Sanremo Festival yn 2009 as peetmem fan 'e jonge sjongeres Simona Molinari, mei wa't se duet yn it liet "Egocentrica". Jûns fiert se ek Luigi syn "You'll see, you'll see".Tenco, en herinnert Mino Reitano sjongen "Ien mear reden".

Op 13 novimber 2009 waard it nije album "Più di te" útbrocht, mei covers fan ferskes fan singer-songwriters ynklusyf Zucchero, Pino Daniele en Antonello Venditti. It album wurdt ferwachte troch de single "Quanto tempo e ancora", in cover fan Biagio Antonacci. Yn septimber 2013 brocht hy in album út mei de titel "Meticci": Ornella Vanoni ferklearret dat it syn lêste net-útbrocht album sil wêze.

Hy komt werom nei it Ariston-poadium, op it Sanremo Festival 2018, en sjongt it ferske "Imparare ad amarsi" tegearre mei Bungaro en Pacifico.

Yn 2021 brocht hy in nij album út mei net útbrochte ferskes mei de titel "Unica".