Eachdraidh-beatha • Mothachadh coimhearsnachd

Na neach-tionnsgain iongantach agus ioma-thaobhach, bha e cuideachd na dhuine le cultar, neach-poilitigs, inntleachdail, foillsichear agus dealbhaiche bailteil. Rugadh Adriano Olivetti ann an Ivrea air 11 Giblean 1901. Shealbhaich e a dhreuchd airson saoghal gnìomhachais bho athair Camillo, innleadair roghainneil, a stèidhich ann an 1908 “a’ chiad fhactaraidh sgrìobhadairean seòrsa Eadailteach” ann an Ivrea.

An dèidh ceumnachadh ann an ceimigeachd tionnsgalach bhon Turin Polytechnic, ann an 1924 thòisich e air preantasachd ann an companaidh athar mar neach-obrach. A thaobh seo, mòran bhliadhnaichean às deidh sin, agus nuair a thàinig a’ chompanaidh gu bhith na colossus eadar-nàiseanta, chanadh e ris an òganach Furio Colombo: “[...] Tha mi airson gun tuig thu dorchadas Diluain ann am beatha neach-obrach. is urrainn dhut obair manaidsear a dhèanamh, chan urrainn dhut a riaghladh mura h-eil fios agad dè a tha càch a’ dèanamh".

An ath bhliadhna, rinn Olivetti turas dha na Stàitean Aonaichte, turas a thug cothrom dha tadhal air dusanan de chuid de na factaraidhean as adhartaiche, an dà chuid a thaobh bun-bheachd agus a thaobh dàimh le luchd-obrach. Airson a chugallachd chruthachail agus ghlacail tha seo na bhrosnachadh làidir. Air ais san Eadailt, gu dearbh, bidh e ga thoirt na cheann gus Olivetti ùrachadh agus ùrachadh, le sreath de phròiseactan air an dealbhadh gu sònraichte leis. Am measg nan innleachdan a chaidh a thoirt a-steach tha beachdan fìor thùsail agus avant-garde, air an comharrachadhle riaghladh faiceallach agus mothachail de luchd-obrach, an-còmhnaidh air a choimhead bho shealladh daonna seach mar ghoireasan toraidh. Mar sin ghabh buidheann dì-mheadhanaichte de luchd-obrach cumadh, structar eadar-dhealaichte de dhleastanasan riaghlaidh, reusanachadh amannan is modhan cruinneachaidh, leasachadh lìonra malairteach san Eadailt agus thall thairis agus mòran a bharrachd. Air a stiùireadh leis an dealas ùr-ghnàthach seo, cha b’ fhada gus an do chuir e air bhog am pròiseact airson a’ chiad sgrìobhadair seòrsa so-ghiùlain a bha gu bhith air fhoillseachadh ann an 1932 fon ainm MP1.

Tha a’ bhuidheann ùr ag àrdachadh cinneasachd fhactaraidh agus reic thoraidhean gu mòr. Aig deireadh 1932 chaidh a chur an dreuchd mar Mhanaidsear Coitcheann air a 'chompanaidh, agus bidh e na Cheann-suidhe air ann an 1938 a' gabhail thairis bho athair Camillo. Bidh e a’ leantainn meòrachadh agus dheuchainnean ann an raon dhòighean obrach agus a’ foillseachadh diofar aistean air teicneòlas, eaconamas agus sòisio-eòlas gnìomhachais anns an iris a stèidhich e, “Technique and Organisation”. Ann an Ivrea tha e a 'tòiseachadh a' dealbhadh agus a 'togail thogalaichean gnìomhachais ùra, oifisean, taigheadas luchd-obrach, canteens, kindergartens, a' toirt gu buil siostam iom-fhillte de sheirbheisean sòisealta. Gu sònraichte, ann an 1937 thòisich e air togail na sgìre còmhnaidh airson luchd-obrach, stèidhichte air pròiseact le ailtirean Figini agus Pollini (athair san àm ri teachd piàna Maurizio). Taobh a-staighgu tur gnìomhachais, air an làimh eile, bidh e a’ lughdachadh uairean obrach bho 48 gu 45 uairean san t-seachdain, airson tuarastal co-ionann, ro chùmhnantan obrach nàiseanta.

Ann an 1956 thàinig e gu bhith na bhall urramach de Institiud Luchd-dealbhaidh Ameireagaidh agus na iar-cheann-suidhe air a’ Chaidreachas Eadar-nàiseanta airson Taigheadas agus Dealbhadh Baile; ann an 1959 chaidh a chur an dreuchd mar cheann-suidhe air an UNRRA-Casas Institute, a chaidh a chruthachadh san Eadailt airson ath-thogail às dèidh a' chogaidh. Am measg nan iomadh duais a chaidh a thoirt dha tha, ann an 1955, an Compasso d’Oro airson airidheachd a chaidh a choileanadh ann an raon bòidhchead gnìomhachais agus, ann an 1956, Grand Prix ailtireachd airson “buadhan ailtireachd, tùsachd dealbhadh gnìomhachais, an sòisealta agus daonna amasan, an làthair anns a h-uile cruthachadh Olivetti".

Eadar deireadh nan 1940n agus deireadh nan 1950n, thug Olivetti air a’ mhargaidh cuid de thoraidhean a bha gu bhith nan fìor nithean cult airson bòidhchead an dealbhaidh, ach cuideachd airson an càileachd teicneòlach agus sàr-mhathas gnìomh: is iadsan an sgrìobhadair seòrsa Lexikon 80 (1948), an sgrìobhadair seòrsa so-ghiùlain Lettera 22 (1950), an àireamhair Divisumma 24 (1956). Thèid Litir 22 ann an 1959 a chomharrachadh le diùraidh de luchd-dealbhaidh eadar-nàiseanta mar a’ chiad fhear am measg nan ceud toradh as fheàrr anns a’ cheud bliadhna mu dheireadh.

Aig deireadh an Dàrna Cogaidh, bha gnìomhachd Adriano Olivetti mar fhoillsichear, sgrìobhadair agus fear nacultar a’ teannadh. Roimhe sin, còmhla ri buidheann de dhaoine òga inntleachdail, bha e air taigh foillseachaidh ùr a stèidheachadh, NEI (Nuove Edizioni Ivrea), a chaidh atharrachadh gu h-èifeachdach ann an 1946 gu Edizioni di Comunità. Le prògram deasachaidh dian, tha obraichean cudromach air am foillseachadh ann an diofar raointean de chultar, bho smaoineachadh poilitigeach gu sòiseòlas, bho fheallsanachd gu eagrachadh obrach, a’ dèanamh ùghdaran avant-garde no ùghdaran le deagh chliù thall thairis, ach fhathast neo-aithnichte san Eadailt.

Aig an aon àm, bha an Dàrna Cogadh a’ dol air adhart san Roinn Eòrpa agus ghabh an neach-tionnsgain fasgadh airson ùine ghoirid san Eilbheis. An seo tha e a 'cur crìoch air a bhith a' dreachdadh an leabhair "The poilitigeach òrdugh nan coimhearsnachdan", anns a bheil e a 'cur an cèill na beachdan a tha stèidhichte air miannaichte Gluasad Coimhearsnachd, a chaidh a stèidheachadh an dèidh sin ann an 1947. Tha an iris "Coimhearsnachd", ge-tà, thòisich foillseachaidhean ann an 1946, gu bhith na àite airson iomradh cultarail a’ Ghluasaid. Aig deireadh 1959, dh'fhoillsich Edizioni di Comunità cruinneachadh de aistean le Adriano Olivetti fon tiotal "Città dell'Uomo".

Gus beachdan coimhearsnachd a thionndadh gu euchdan concrait, ann an 1955 stèidhich e IRUR - Institiud airson Ath-nuadhachadh Bailteil is Dùthchail air Canavese - leis an amas cuir an-aghaidh cion-cosnaidh ann an sgìre Canavese le bhith a’ brosnachadh gnìomhachd gnìomhachais is àiteachais ùr. An ath bhliadhna, nochd an Movimento Comunità e fhèin anns na taghaidheanChaidh Adriano Olivetti a thaghadh mar àrd-bhàillidh Ivrea. Tha an soirbheachadh a’ toirt air Comunità e fhèin a thaisbeanadh cuideachd ann an taghaidhean poilitigeach 1958, ach chan eil ach Adriano Olivetti air a thaghadh.

Air 27 Gearran 1960, ann am meadhan beatha bholcànach agus dian fhathast, bhàsaich e gu h-obann air turas trèana bho Milan gu Lausanne, a’ fàgail companaidh an làthair air a h-uile prìomh mhargaidh eadar-nàiseanta, le timcheall air 36,000 neach-obrach, còrr air leth dhiubh thall thairis.