Jînenîgarî • Hestiya civakê

Karsazek ​​awarte û piralî, di heman demê de mirovekî çand, siyasetmedar, rewşenbîr, weşanger û plansaziya bajarvaniyê bû. Adriano Olivetti di 11 Avrêl 1901 de li Ivrea ji dayik bû. Wî pîşeya xwe ya ji bo cîhana pîşesaziyê ji bavê xwe Camillo, endezyarek eklektîk, ku di sala 1908 de "yekemîn kargeha makîneya nivîsandinê ya Italiantalî" li Ivrea ava kir, mîras girt.

Piştî qedandina kîmya pîşesazî li Polîteknîk a Torînoyê, di sala 1924an de di şirketa bavê xwe de wek karker dest bi şagirtiya xwe dike. Di vî warî de, gelek sal şûnda, û gava ku pargîdanî bû kolosek navneteweyî, wî ji xortê Furio Colombo re got: "[...] Ez dixwazim ku hûn tarîtiya duşemê di jiyana karkeran de fêm bikin. Wekî din. hûn dikarin karê rêveberiyê bikin, ger hûn nizanin yên din çi dikin hûn nikaribin îdare bikin."

Sala din, Olivetti seferek li Dewletên Yekbûyî kir, rêwîtiyek ku jê re fersend peyda kir ku serdana bi dehan kargehên herî pêşkeftî bike, hem ji hêla têgînê ve û hem jî ji hêla têkiliyên bi karmendan re. Ji bo hestiyariya wî ya afirîner û wergir ev teşwîqek pir xurt e. Vegere Italytalya, bi rastî, ew di serê xwe de digire ku Olivetti nûve bike û nûjen bike, bi rêzek projeyên ku bi taybetî ji hêla wî ve hatî sêwirandin. Di nav nûjeniyên hatine destnîşan kirin de ramanên pir orîjînal û avant-garde hene, ku têne diyar kirinji hêla rêveberiyek baldar û hesas a karmendan ve, her gav ji çavkaniyek hilberkerî bêtir ji nêrînek mirovî ya berbiçav tê nihêrtin. Bi vî rengî rêxistinek nemerkezî ya karmendan pêk hat, birêkûpêkek cûda ya fonksiyonên rêveberiyê, rasyonalîzekirina dem û rêbazên civînê, pêşkeftina tora bazirganî li Italytalya û derveyî welêt û hêj bêtir. Ji ber vê heyecana nûjen, wî di demek kurt de dest bi projeya yekem daktîloya portable kir ku di sala 1932-an de bi navê MP1 were berdan.

Rêxistina nû hilberîna kargehê û firotana hilberê bi girîngî zêde dike. Di dawiya sala 1932-an de ew wekî Midûrê Giştî yê pargîdaniyê hate tayîn kirin, ku ew ê di sala 1938-an de bibe serokê wê ji bavê xwe Camillo bigire. Di warê metodên xebatê de raman û ceribandinan dimeşîne û di kovara ku xwe damezirandiye, "Teknîk û Rêxistin" de gelek gotarên li ser teknolojî, aborî û civaknasiya pîşesaziyê diweşîne. Li Ivrea, wî dest bi sêwirandin û avakirina avahiyên nû yên pîşesazî, ofîs, xaniyên karmendan, kantîn, baxçeyên zarokan kir, ku pergalek eşkere ya karûbarên civakî da destpêkirin. Bi taybetî, di sala 1937-an de wî dest bi avakirina deverek niştecîh ji bo karmendan kir, li ser bingeha projeyek mîmar Figini û Pollini (bavê paşerojê yê piyanîst Maurizio). Di navbi hişkî pîşesazî, ji aliyekî din ve, ew demjimêrên xebatê ji 48 demjimêran di hefteyê de, ji bo mûçeyên wekhev, li pêşiya peymanên xebata neteweyî kêm dike.

Di sala 1956-an de ew bû endamê rûmetê yê Enstîtuya Plansazên Amerîkî û cîgirê serokê Federasyona Navneteweyî ya Xanî û Plansaziya Bajêr; di 1959 de ew serokê Enstîtuya UNRRA-Casas, ku li Italytalya ji bo avakirina piştî şer hate damezrandin, hate tayîn kirin. Di nav gelek xelatên ku jê re hatine dayîn de, di sala 1955-an de, Compasso d'Oro ji bo rûmetên ku di warê estetîka pîşesaziyê de hatine bidestxistin û, di sala 1956-an de, xelata mezin a mîmariyê ji bo "xisletên mîmarî, reseniya sêwirana pîşesaziyê, civakî û mirovî armanc, di her afirandina Olivetti de heye."

Di navbera dawiya salên 1940-an û dawiya salên 1950-an de, Olivetti hin hilberên ku ji bo bedewiya sêwirana xwe, lê di heman demê de ji bo kalîteya wan a teknolojî û jêhatîbûna fonksiyonel, ji bo bibin hêmanên çandê yên rastîn derxistin bazarê: ew makîneya daktîloyê Lexikon 80 (1948), Lettera 22 daktîloya portable (1950), hesabkera Divisumma 24 (1956). Nameya 22 di sala 1959 de dê ji hêla jûriyek sêwiranerên navneteweyî ve wekî yekem di nav sed hilberên çêtirîn ên sed salên dawî de were destnîşan kirin.

Di dawiya Şerê Cîhanê yê Duyemîn de, çalakiya Adriano Olivetti wekî weşanger, nivîskar û mirovêçand xurtir dibe. Berê, bi komek rewşenbîrên ciwan re, wî weşanxaneyek nû, NEI (Nuove Edizioni Ivrea) ava kir, ku di sala 1946 de bi bandor veguherî Edizioni di Comunità. Bi bernameyeke edîtoriya tund, berhemên girîng di warên curbecur ên çandê de têne weşandin, ji ramana siyasî bigire heya civaknasiyê, ji felsefeyê bigire heya rêxistina xebatê, nivîskarên avant-garde an jî nivîskarên xwedî prestîjeke mezin li derve tên naskirin, lê hîn jî li Îtalyayê nayên zanîn.

Di vê navberê de, Şerê Cîhanê yê Duyemîn li Ewropayê diqewime û karsaz bi demkî xwe li Swîsreyê girt. Li vir ew nivîsandina pirtûka "Rêza siyasî ya civakan" diqedîne, ku tê de fikrên li ser bingeha Tevgera Civakî ya bi hesreta ku di sala 1947'an de hatiye damezrandin, tîne ziman. 1946, dibe xala referansa çandî ya Tevgerê. Di dawiya sala 1959 de, Edizioni di Comunità berhevokek gotarên Adriano Olivetti bi navê "Città dell'Uomo" weşand.

Ji bo ku ramanên civakê wergerîne destkeftiyên berbiçav, di sala 1955-an de IRUR - Enstîtuya Nûvekirina Bajar û Gundî ya Canavese- damezrand, bi mebesta ku li herêma Canavese bi pêşxistina çalakiyên nû yên pîşesazî û çandiniyê li dijî bêkariyê li ber xwe bide. Sala paşîn, Movimento Comunità xwe di hilbijartinan de pêşkêş kirrêveberiyan û Adriano Olivetti ji bo şaredariya Ivrea hate hilbijartin. Serkeftin dihêle ku Comunità di hilbijartinên siyasî yên 1958-an de jî xwe nîşan bide, lê tenê Adriano Olivetti tê hilbijartin.

Di 27 Sibat 1960 de, di nav jiyanek hê volkanîk û dijwar de, ew ji nişka ve di rêwîtiyek trênê de ji Milano berbi Lozanê mir, hişt ku pargîdaniyek li ser hemî bazarên mezin ên navneteweyî, bi dora 36,000 karmendan re amade be. nîvê wê li derveyî welat.