Jînenîgarî • Ji şêwazê winda

Yek ji mezintirîn navên moda Italiantalî heya niha, Fernanda Gattinoni di 20 Kanûn 1906 de li Cocquio Trevisago, li parêzgeha Varese, ji dayik bû. Di temenekî pir biçûk de çû Londonê ji bo ku li atolyeya Molyneaux bixebite; di dawiya salên 1920-an de, lîstikvan Ina Claire ew vedixwîne Parîsê ku modelên ji Koleksiyona Molineaux nîşan bide. Di vê rûniştinê de Fernanda Gattinoni bi Gabrielle Chanel re hevdîtin dike ku pêşniyar dike ku ew biçe paytexta Fransa ku bi atolyeya xwe re hevkariyê bike.

Di sala 1930-an de ew vegeriya Îtalyayê û bi dikana terzî Ventura ya li Milano re hevkarî kir, di nav çend salan de li kêleka Xanim Anna-ya navdar, rêvebiriya afirîner a maisonê girt. Çar sal şûnda mala modayê Ventura navenda xwe li Romayê vedike û rêberiya stîlîstîkî spartiye Gattinoni.

Di sala 1945-an de, sêwiranerê awarte û jêhatî ji terzîna Ventura derket, ne bêyî ku wekî bîranînek herî paşîn afirînek paşîn bihêle: patelotê keşmerê gewr ku paşê ji hêla kesayetiyên herî mezin ên wê demê ve pir navdar bû û hate pesend kirin.

Di dawiyê de ew kar dike ku atolyeya xwe li Romayê, li Porta del Popolo veke. Yekem cilê ku ji hêla maison ve hatî hilberandin, bi etîketa Gattinoni, ji bo Clara Calamai, lîstikvana navdar a wê serdemê, kincek qedîfe kesk bû. Du sal şûnda, ji ber serkeftinên bi dest xistin, ew her gav atolyeyek nû li Romayê vedike lê ev yekcarna ew karan bi asteke mezin dike: ji bo sed û bîst karkeran qadeke hezar metre çargoşe saz dike, cihê afirandêrî û kedkariyê ye ku di heman demê de sembola ronesansa aborî û çandî ya welat e.

Di vê serdemê de, di nav tiştên din de, Madame Fernanda (wekî ku jê re naskirî bû), bi hevkariya Maria de Matteis, kincên Audrey Hepburn ji bo fîlma mezin "Şer û Aştî" afirand. Berbijarê Oscarê ji bo sêwirana kincan.

Ingrid Bergman, Anna Magnani, Lucia Bosè, Ava Gardner, Kim Novak, tenê hinek ji dîvayên navneteweyî ne ku paşê bûne xerîdarên birêkûpêk ên atolyeya ku ji hêla Fernanda Gattinoni ve hatî derhêner kirin.

Ji nîvê salên 1980-an vir ve, navê Gattinoni di nav rêzek serhildanan de derbas bûye, nemaze di warê rêveberiyê de heke ne şêwaz be. Kurê wî Raniero bi nûvekirin û nûvekirina taybetmendiyên tîpîk ên labelê kevneşopiya hêja dimeşîne, lê di sala 1993-an de ew zû dimire.

Digel ku damezrîner aniha pîr bûye, rewan bi zexmî di destê Guillermo Mariotto de ne, stîlîstek ciwan e ku dê bala xwe bide hemî xetên ku marqeya Gattinoni hildigirin. Di vê navberê de, baviksalarî Fernanda hevkariya xwe ya bi atolyeyê re didomîne, her dem baldar û eleqedar bi hemî karên stîlîstîkî re.

Xebata wê jî bi rûmetên herî bilind ên dewletê hate nas kirin: ew di rastiyê de hate hilbijartin.du caran "Cavaliere del Lavoro" û "welatiyê Îtalyayê li cîhanê".

Piştî xebatek jiyana ku di afirandina kincên hêja de derbas bû, Fernanda Gattinoni di 26ê çiriya paşîna (November) 2002-an de di 96 saliya xwe de li mala xwe ya Romayî koça dawî kir.