အတ္ထုပ္ပတ္တိ • ဘဝအတွက် ဓမ္မတေးများ

တစ်ကမ္ဘာလုံးက ချစ်ခင်နှစ်သက်ခဲ့သော Tuscan လူရွှင်တော်အား Arezzo ပြည်နယ်၊ Misericordia တွင် 1952 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 27 ရက်နေ့တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ အလွန်သေးငယ်သော်လည်း သူ့မွေးရပ်မြေနှင့် မဝေးသော Prato ဧရိယာရှိ Vergaio တွင် မိသားစုနှင့်အတူ အခြေချနေထိုင်ခဲ့သည်။ ကူးစက်တတ်သော ရွှင်လန်းမှုရှိသော ပွင့်လင်းသောကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေး၊ Roberto Benigni သည် အတွေ့အကြုံသစ်များဖန်တီးရန်၊ ခရီးသွားရန်နှင့် ကမ္ဘာကိုကြည့်ရှုရန် လိုအပ်ကြောင်း မကြာမီ ခံစားခဲ့ရသည်။ လူတကာရယ်မောအောင် ထုတ်ဖော်ပြသလိုသောဆန္ဒကို ခံစားရပြီး ၎င်းသည် သူ့အား စွဲမက်ဖွယ်အရသာကို ဖြစ်စေသည်။ ပုဂ္ဂလိကမှ အများသူငှာ "ကိုယ်စားပြုမှုများ" အဆင့်သည် တိုတောင်းပါသည်။ အီတလီတွင် လူသိနည်းသော ပြဇာတ်ကုမ္ပဏီများဖြင့် ပြည့်နှက်နေပြီး မကြာခဏဆိုသလို ဝါသနာရှင်များကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၏ ရလဒ်အနေနှင့် Benigni သည် သူ့တွင် ကာတွန်းသွေးပြန်ကြောများသာ ကြီးစိုးနေသော်လည်း သရုပ်ဆောင်၏အတိုင်းအတာဖြင့် ဆွဲဆောင်မှုအားကောင်းသည့် အမျိုးမျိုးသောထုတ်လုပ်မှုများကို စိတ်အားထက်သန်စွာ လိုက်နာနေပါသည်။ အမျိုးမျိုးသောရှိုးများတွင်ပါ၀င်ခြင်းကြောင့်ဖြစ်ပြီး နောက်ပိုင်းတွင် ရုပ်မြင်သံကြားစီးရီး "Onda Libera" တွင် လူရွှင်တော်၏ကျော်ကြားမှုကိုဖန်တီးပေးသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ သာမညဇာတ်ရုပ်များတွင် ရုပ်မြင်သံကြားအနည်းငယ်ပြသပြီးနောက် Giuseppe Bertolucci သည် သူ့ကိုရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး 1975 ခုနှစ်တွင် သူနှင့်အတူ "Cioni Mario di Gaspare fu Giulia" ကို ရောမမြို့ရှိ Alberichino ပြဇာတ်ရုံတွင် ပြသခဲ့ပြီး အခြားရွေးချယ်စရာအကောင်းဆုံးနှင့် avant-garde တို့ကို ရေးသားခဲ့သည်။ ခေတ်က ပြဇာတ်။

ရှိုးပွဲ၏ ချက်ခြင်းကြီးထွားလာသော အောင်မြင်မှုသည် သူ့ကို အီတလီနိုင်ငံသို့ ခရီးသွားစေသည်။ ဟိMonologue ကို 1977 ခုနှစ်တွင် Bertolucci မှ ပြန်လည်ဖန်တီးပြီး "Berlinguer I love you" ရုပ်ရှင်တွင် ရုံတင်ခဲ့သည်။ ယနေ့တွင်၊ ဤရုပ်ရှင်သည် အမှန်တကယ် ကိုးကွယ်ယုံကြည်မှု ဖြစ်လာပြီး အဓိကအားဖြင့် ၎င်းကို အမှတ်အသားပြုထားသော အခက်အခဲများနှင့် Benigni အား စိတ်မသက်မသာဖြစ်ပြီး ပုန်ကန်တတ်သော ဇာတ်ကောင် (အချိန်နှင့်အမျှ ချိုမြိန်စေမည့် ရုပ်ပုံ) ကြောင့်ဖြစ်သည်။ ရုပ်ရှင်၏ပြင်းထန်သောပြကွက်အချို့သည် ခရစ်ယာန်ဒီမိုကရက်တစ်အီတလီ၏ခေတ်က ဆင်ဆာအချို့ကို တွန်းအားပေးကာ ရုပ်ရှင်ရုံများတွင် ၎င်း၏ပျံ့နှံ့မှုကို ဟန့်တားကာ ဇာတ်ကားကို အမည်းစက်ဖြစ်စေသည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ အထူးပြုဝေဖန်သူများပင်လျှင် ကြီးမားသောကိုယ်ကျင့်တရားဆိုင်ရာပံ့ပိုးမှုမရှိဘဲ ကျန်ခဲ့သော Benigni နှင့် ပြတ်ပြတ်သားသားမဖက်ပါ။ ဤအခိုက်အတန့်မှ Roberto Benigni သည် စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများကို လှန်ပစ်နိုင်ပြီး သူပေါ်လာသည့်နေရာတိုင်းတွင် ကြည်နူးဖွယ်တုန်လှုပ်ဖွယ်ကောင်းသော တုန်လှုပ်ချောက်ချားစရာများကို ဖန်တီးပေးနိုင်စွမ်းရှိသည့် သီးသန့်ဇာတ်ကောင်ဖြစ်လာသည်။

လူကြိုက်များမှုသည် Renzo Arbore ၏ "L'altra Domenica" အစီအစဉ်ဖြင့် 1978 ခုနှစ်တွင် လူရွှင်တော်သည် ထူးထူးဆန်းဆန်းနှင့် အထူးအဆန်းရုပ်ရှင်ဝေဖန်ရေးသမားတစ်ဦးအသွင်ဖြင့် ရောက်ရှိလာသည်။ ထို့နောက် Marco Ferreri ၏ရုပ်ရှင်တွင် "I ask for asylum" တွင် ဦးဆောင်ပါဝင်ခဲ့သည်။ 1980 ခုနှစ်တွင်သူသည် Sanremo ပွဲတော်ကိုတင်ဆက်ပြီး Arbore ၏ရုပ်ရှင် "Il Papocchio" တွင်ပါဝင်ခဲ့ပြီးနောက်နှစ်တွင် Sergio Citti မှ "Il Minestrone" ဖြင့်ပါဝင်ခဲ့သည်။

ထိုအခိုက်အတန့်တွင် Benigni သည် ကင်မရာနောက်ကွယ်တွင် အတွေ့အကြုံမရှိသေးသော်လည်း သူသည် ပြဇာတ်ဖျော်ဖြေမှုများကို မကြာခဏညွှန်ကြားသည်ရင်ပြင်များ သို့မဟုတ် စည်းလုံးညီညွတ်ရေးပွဲတော်များတွင် ကိုယ်စားပြုသည်။ 1983 တွင် သူသည် ၎င်း၏ ထုတ်လုပ်မှု၏ ဒါရိုက်တာအပိုင်းကို စတင်တာဝန်ယူခဲ့သည်- "Tu mi turbi" သည် "Non ci resta che Garanzia" ၏ နာမည်ကျော် အောင်မြင်မှုအတွက် လမ်းခင်းပေးသည့် "Tu mi turbi" ခေါင်းစဉ်ဖြင့် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ Troisi သည် အများသုံးဘာသာစကားသို့ ဝင်ရောက်ရန် ခွန်အားရှိကာ ယနေ့တိုင် မသေနိုင်ဖြစ်နေသေးသည့် နှုတ်ခွန်းဆက်စကားများ ဆက်တိုက်ပေးထားသည်။ "Tu mi turbi" ဇာတ်ကား ရိုက်ကူးနေစဉ်အတွင်း Cesena Nicoletta Braschi မှ မင်းသမီးနှင့် တွေ့ဆုံခဲ့ပြီး 1991 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ 26 ရက်နေ့တွင် ၎င်း၏ဇနီးအဖြစ် Benigni ရိုက်ကူးသော ဇာတ်ကားများအားလုံးတွင် မင်းသမီးအဖြစ် ပါဝင်လာခဲ့သည်။

1986 တွင် သစ္စာရှိ Bertolucci သည် "Tuttobenigni" အမည်ရှိ ဇာတ်ညွှန်းရုပ်ရှင်၏ လမ်းညွှန်ချက်ကို အီတလီနိုင်ငံရှိ ရင်ပြင်အမျိုးမျိုးတွင် ပြုလုပ်ခဲ့သည့် ယနေ့ခေတ် လူငယ်လူရွှင်တော်များအတွက် စစ်မှန်သောလက်စွဲစာအုပ်အဖြစ် ပုံဖော်ထားသည်။ အချိန်တိုအတွင်း ထူးထူးဆန်းဆန်းနှင့် သိမ်မွေ့သောဇာတ်ကားဖြစ်သည့် "Daunbailò" (Tom Waits နှင့် John Lurie နှင့်အတူ) တွင် Jim Jarmusch မှ ဒါရိုက်တာ Jim Jarmusch မှ ရိုက်ကူးထားပြီး ထူးထူးဆန်းဆန်းနှင့် သိမ်မွေ့သောဇာတ်ကားဖြစ်သည်။ ၅>။ နောက်ပိုင်းတွင် နိုင်ငံတကာ နယ်ပယ်တွင် ဆက်လက်ရပ်တည်ခဲ့ပြီး Gena Rowlands နှင့် Beatrice Dalle ကဲ့သို့သော နိုင်ငံတကာမှ နာမည်ကြီး သရုပ်ဆောင်များနှင့်အတူ "Taxisti di notte" ဇာတ်လမ်းတွဲတွင် ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

1988 ခုနှစ်တွင် Benigni သည် Walter Matthau ကဲ့သို့သော မြင့်မြတ်သော ဘီလူးတစ်ကောင်နှင့်အတူ "The Little Devil" ဇာတ်ကားဖြင့် အီတလီ box office ကို ပေးပို့ခဲ့သည်။နောက်တစ်နှစ်တွင် သူသည် Federico Fellini ၏နောက်ဆုံးထွက်ဇာတ်ကား "La voce della Luna" တွင်ပါဝင်ခဲ့ပြီး Maestro Claudio Abbado ၏ ဂီတပုံပြင် "Peter and the Wolf" တွင် Sergej Prokofiev ၏ဇာတ်ကြောင်းပြအခန်းကဏ္ဍကို စိတ်ပါလက်ပါလက်ခံခဲ့သည်။ ၁၉၉၀ ပြည့်လွန်နှစ်တွေမှာတော့ "Johnny Stecchino" ဟာ ဖန်သားပြင်တွေပေါ်ထွက်ပြီး အီတလီရုပ်ရှင်ရုံအတွက် box-office စံချိန်တင်ခဲ့ပါတယ်- လူတွေက Box Office မှာ တန်းစီပြီး ပြဇာတ်ရုံထဲကိုဝင်ဖို့ မတ်တပ်ရပ်နေတာကို မြင်လိုက်ရတဲ့ နေရာတိုင်းက ကျေနပ်နေကြပါတယ်။ 1993 ခုနှစ်တွင် သူသည် Blake Edwards ၏ ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်သောဟာသ၏ နမူနာအဖြစ် အမြဲဖော်ပြခဲ့သော The Son of the Pink Panther ဇာတ်ကားတွင် Inspector Clouseau ၏လျှို့ဝှက်သားအဖြစ် သရုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

Benigni ကိုယ်တိုင် ဒါရိုက်တာ၊ ဘာသာပြန်နှင့် ထုတ်လုပ်သည့် "The monster" အလှည့်ကျပြီး မကြာမီတွင် ပရောဂျက်များကို အပြည့်အဝ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ဖြင့် အကောင်အထည်ဖော်ရန် စိတ်အားထက်သန်ဆဲဖြစ်သည်- ဝေဖန်သူများကို မယုံကြည်သော်လည်း၊ ရုပ်ရှင်၏ အောင်မြင်မှုသည် လှိုင်းလုံးကြီးနောက်သို့ လိုက်နေပါသည်။ Johnny သွားကြားထိုးတံ ။ 1998 တွင် တကယ့်နိုင်ငံတကာမှ မြင့်မြတ်မှု သည် အလွန်ချီးကျူးခံရသူများ (သို့သော် များစွာသော ဆန့်ကျင်ဘက်များ) နှင့်အတူ ရောက်လာသည်- "ဘဝသည် လှပသည်"။ ယင်းဇာတ်ကားသည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း ဂျူးလူမျိုးများကို ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးသည့်အကြောင်းအရာကြောင့် တကယ့်ပျားအုံကို မွေးမြူထားခြင်းဖြစ်သည်။ ရွေးချယ်ထားသော ရှုထောင့်သည် "အသေးအဖွဲ" ပြဇာတ်မဟုတ်ပါ- ဇာတ်ညွှန်းတွင် မကြုံစဖူးသော ကြေကွဲဖွယ် ရောနှောမှုကို အသုံးပြုထားသည်၊ လက်တွေ့တွင် ဘာမှမလုပ်နိုင်ဘဲ၊ကြီးမားသော ကြေကွဲစရာအဖြစ်ဆိုးကို ဖြစ်ပေါ်စေသည့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုအတွက် စိတ်ခံစားချက်ကို အချက်ပေါင်းများစွာ တိုးလာစေသည်။ Goat's wool နှင့် ဝေဖန်မှုများမှလွဲ၍ အဆိုပါဇာတ်ကားသည် 1999 အော်စကာထုတ်ဝေမှုတွင် အောင်ပွဲခံခဲ့ပြီး "အကောင်းဆုံးနိုင်ငံခြားရုပ်ရှင်" အမျိုးအစားတွင်သာမက "အကောင်းဆုံးဇာတ်ဆောင်" အဖြစ်လည်း ရုပ်တုကို ရရှိခဲ့သည်။ Sophia Loren မှ သူ၏အမည်ကို ကြေငြာချိန်တွင် Roberto Benigni ၏ ပျော်ရွှင်မှု ပေါက်ကွဲအား အမှတ်ရစရာ၊ ရာဇဝင်ချုပ်များ၏ မှတ်တမ်းများတွင် သေချာပေါက် ကျန်ရှိနေမည့် မြင်ကွင်းတစ်ခု ( Tuscan လူရွှင်တော်သည် ဇာတ်ပွဲသို့ ခုန်တက်သွားသည် ။ ဟောလီးဝုဒ်ကြယ်ပွင့်များစုဝေးရာ အခန်းရှိ ကုလားထိုင်များ၏ လက်မောင်းများ။)

အခြားဆုများထဲတွင် "Life is beautiful" သည် 51st Cannes Film Festival တွင် Grand Jury Prize နှင့် Rai Uno မှ စတင်ထုတ်လွှင့်မှုကို လိုက်ကြည့်ရန် ပရိသတ် 16 သန်းကျော်၏ သွယ်ဝိုက်သောဆုများကိုလည်း စုဆောင်းပေးပါသည်။ တီဗီမှာ ရိုက်ရခက်တဲ့ ပရိသတ် စံချိန်ကို ဆက်တင်ပါ။ ဤအမြတ်ထုတ်ပြီးနောက်၊ နောက်ထပ်ကြိုးစားမှုမှာ ပျော်ရွှင်မှုနှင့် ပေါ့ပါးမှုအပြည့်ရှိသည်- သူသည် ပြင်သစ်ရုပ်ရှင် "Asterix and Obelix against Caesar" တွင် Gerard Depardieu နှင့် neo-diva Laetitia Casta တို့နှင့်အတူ ပါဝင်ရန် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။

2001 ခုနှစ် သြဂုတ်လတွင် Benigni ကိုယ်တိုင်ရေးသား၊ ဒါရိုက်တာနှင့် ထုတ်လုပ်ခဲ့ပြီး 2002 ခုနှစ်တွင် ရုပ်ရှင်ရုံများတွင်ထွက်ရှိခဲ့သော "Pinocchio" ဇာတ်ကားကို စတင်ရိုက်ကူးခဲ့ပြီး စျေးအကြီးဆုံးဇာတ်ကားအဖြစ် မှတ်တမ်းဝင်ခဲ့သည်။အီတလီရုပ်ရှင်သမိုင်း။ ရုပ်ရှင်သည် ကောင်းမွန်သော အောင်မြင်မှု ရရှိသည်။ ပိုစတာများတွင် Carlo Collodi ၏အမည်ကိုမထည့်ဘဲ Roberto Benigni သည်အငြင်းပွားမှုငယ်တစ်ခုဖြစ်ပွားခဲ့သည်- Tuscan လူရွှင်တော်မှပြန်ကြားလိမ့်မည်- " Collodi သည်နောက်ထပ်မတည်ရှိနိုင်သောမရှိခြင်းဖြစ်သည်၊ သမ္မာကျမ်းစာသည်သမ္မာကျမ်းစာဖြစ်သည်ဟုဆိုသကဲ့သို့ဖြစ်သည်။ နာမည်တူ ဘုရားသခင်ရဲ့ဝတ္ထုထဲက Pinocchio ဟာ Collodi လို့ ကမ္ဘာပေါ်ရှိလူတိုင်းသိပါတယ်။ သူ၏ ၂၀၀၅ ခုနှစ်တွင် "The Tiger and the Snow" ဟုအမည်ပေးထားသော ရုပ်ရှင်သည် တစ်ဖန်ပြန်လည်ရိုက်ကူးခဲ့သည်။ ရုပ်ရှင်သည် "Life is beautiful" တွင်အသုံးပြုထားပြီးဖြစ်သည့် နည်းလမ်းဖြင့် ကြေကွဲဖွယ်ကောင်းသော အီရတ်စစ်ပွဲမှ အဖြစ်အပျက်များကို ပြန်လည်တင်ပြထားသည်။ Jean Reno နှင့် Tom Waits တို့သည် Roberto Benigni နှင့် Nicoletta Braschi တို့နှင့်အတူ ရုပ်ရှင်တွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။

ဆက်စပ်မှုတစ်ခုသည် Tuscan မင်းသားအား Dante ၏မြင့်မြတ်သောဟာသနှင့်အမြဲတမ်းချည်နှောင်ထားပါသည်- Benigni သည် အီတလီတက္ကသိုလ်များနှင့် ရင်ပြင်များရှိ ဘာသာရပ်ဆိုင်ရာ ဟောပြောပွဲများကို မကြာခဏပေးလေ့ရှိပြီး ၎င်း၏ ရွတ်ဆိုမှုများအတွက် အလွန်တန်ဖိုးထားလေးမြတ်သည် - မှတ်ဉာဏ်မှအစ - တစ်ခုလုံး၏ cantos တစ်ခုလုံး၊ ကဗျာ။ 2006 ခုနှစ်ကတည်းက သူသည် "Tutto Dante" ဟုခေါ်သော ခရီးတစ်ခုတွင် အီတလီတစ်ဝှမ်းရှိ Dante စာဖတ်ခြင်းကို တီဗီအတွက် ပြင်ဆင်ပြီး နောက်ဆုံးတွင် 2007 ခုနှစ်အတွင်း အီတလီအကျဉ်းထောင်အချို့သို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။

2011 ခုနှစ်တွင် သူ့ကို အထူးဧည့်သည်တော်အဖြစ် ဖိတ်ကြားခံခဲ့ရသည်။ Sanremo Festival 2011 တွင် အီတလီနိုင်ငံ ပေါင်းစည်းရေး နှစ် 150 ပြည့် နှစ်ပတ်လည် အခါသမယတွင်၊ သူ၏ ရှည်လျားသော monologue တွင် Mameli's Hymn ၏ အကျုံးဝင်မှုကို မိန့်ခွန်း ပြောကြားခဲ့ပါသည်။ ခံစားချက်အပြည့်နဲ့ မကျေမနပ် ထေ့ငေါ့နေတဲ့ သူ့မိန့်ခွန်းကို လိုက်နာတယ်။လူပေါင်း ဆယ့်ငါးသန်းကျော်ရှိသော ရုပ်မြင်သံကြား။

2019 ခုနှစ်တွင် သူသည် "Pinocchio" အသစ်တွင် သရုပ်ဆောင်ရန် ပြန်လည်ရောက်ရှိလာသည်- ယခုတစ်ကြိမ်တွင် ဒါရိုက်တာ Matteo Garrone နှင့် Roberto Benigni တို့က ထူးခြားသော Geppetto အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ထားသည်။

စက်တင်ဘာလ 2021 အစောပိုင်းတွင် Venice International Film Festival တွင် သူသည် တစ်သက်တာအောင်မြင်မှုအတွက် ရွှေခြင်္သေ့ကို ရရှိခဲ့သည်။