Jînenîgarî • Hîmneyên ji bo jiyanê

Komedyenê navdar ê Toskanî, ku li çaraliyê cîhanê tê hezkirin, di 27ê Çiriya Pêşiyê 1952 de li Misericordia, li parêzgeha Arezzo, ji dayik bû. Hîn pir piçûk bû, ew bi malbata xwe re li Vergaio, li devera Prato, gundek ku ne dûrî jidayikbûna wî ye, bi cih bû. Kesayetiyek vekirî û bi dilgeşiyek vegirtî, Roberto Benigni pir zû hewcedariya çêkirina ezmûnên nû, rêwîtiyê û dîtina cîhanê hîs kir; berî her tiştî ew bi xwesteka xwe nîşan dide û mirovan dikenîne, ev jî çêjeke serxweş dide wî. Pêngava ji "nûnerên" taybet berbi giştî kurt e. Italytalya bi pargîdaniyên şanoyê yên kêm-zêde naskirî re, bi gelemperî encama hevkariya di navbera dilxwazan de ye, û Benigni bi coş û kelecan tevdigere berhemên cûrbecûr ku her ku diçe ji hêla dimenê lîstikvan ve her ku diçe balê dikişîne, her çend damarên komîk di wî de serdest be. Bi saya beşdarbûna wî di pêşandanên cihêreng, û dûv re jî di rêzefîlma televîzyonê "Onda Libera" de, navdariya komedyenê tê afirandin. Giuseppe Bertolucci piştî çend lîstikên televizyonê yên di rolên duyemîn de, wî keşif kir, ewqas ku di sala 1975-an de bi wî re monologa "Cioni Mario di Gaspare fu Giulia", ku li şanoya Alberichino li Romayê, ya herî alternatîf û avant-garde hate lîstin, nivîsand. şano di serdemê de.

Serkeftina tavil û mezin a pêşandanê wî li Italytalyayê bi rê ve dibe. Ewmonolog ji aliyê Bertolucci ve di sala 1977an de hatiye girtin û ji nû ve hatiye çêkirin û di fîlma "Berlinguer I love you" de hatiye ser ekranê. Îro ev film bûye kult a rastîn, bi giranî ji ber zehmetiyên ku ew nîşan daye û Benigni kiriye karekterek nerehet û serhildêr (wêneyek ku dê bi demê re şirîn bibe). Hin dîmenên xurt ên fîlimê hin sansorên wê demê - yên Italya Demokratên Xiristiyan - dihêle ku fîlimê stem bike, pêşî li belavbûna wî li sînemayan bigire. Ji hêla din ve, tewra rexnegirên pispor jî bi zelalî alîgirê Benigni nabin ku bêyî piştgiriyek exlaqî ya berbiçav maye. Ji vê gavê de Roberto Benigni dibe karekterek binavûdeng, elfek ku karibe rêgezan bişkîne û li ku derê xuya dike bibe sedema şokên dilşewat.

Popularbûnek mezin di sala 1978-an de bi bernameya Renzo Arbore "L'altra Domenica" tê, ku tê de komedyen di nav kirasê rexnegirek fîlimê ecêb û pir taybetî de xuya dike. Paşê di fîlma Marco Ferreri ya bi navê "Ez penaberiyê dixwazim" de rola sereke dileyizim. Di sala 1980 de wî Festîvala Sanremo pêşkêş kir û beşdarî filmê Arbore "Il Papocchio" bû, û sala paş de "Il Minestrone" ya Sergio Citti.

Heta wê gavê, Benigni hîna li pişt kamerayê ne xwediyê ezmûna bû, lê wî gelek caran derhêneriya şanoyê dikir.li meydanan an jî di festîvalên Yekîtiyê de tên temsîlkirin. Di sala 1983-an de wî jî dest bi beşa derhêneriya berhemên xwe kir: "Tu mi turbi" derket, sernavek ku rê li ber serkeftina mezin a populer a "Non ci resta che Garanzia" vekir, ku bi Massimo re li hev hate şîrove kirin. Troisi û ku rêzek gag û bêjeyên ku hêza wan heye ku bikevin zimanê hevpar û îro jî nemir in pêşkêş kirin. Di dema kişandina fîlma "Tu mi turbi" de ew bi lîstikvana ji Cesena Nicoletta Braschi re hevdîtin kir: ew ê di 26 Kanûn 1991 de bibe jina wî, ji wê demê de lîstikvan dê di hemî fîlmên ku ji hêla Benigni ve hatine çêkirin de xuya bibe.

Di sala 1986-an de, Bertolucci ya dilsoz derhêneriya fîlimek dirêj a bi navê "Tuttobenigni" îmze dike, antolojiya zindî ya performansên ku li qadên cihêreng ên Italytalyayê têne kirin, ku îro ji bo komedyenên ciwan ên dilxwaz rêbernameyek rastîn pêk tîne. Ev dora serpêhatiyeke tev-amerîkî ye: ew derhêneriya Jim Jarmusch di "Daunbailò" de (ligel Tom Waits û John Lurie), fîlimek ecêb û nazik e ku di demek kurt de jî di kategoriya kult . Dûv re, hîn jî di qada navneteweyî de, wî di beşa "Taxisti di notte" de bi lîstikvanên navdar ên navneteweyî yên wekî Gena Rowlands û Beatrice Dalle re lîst.

Di sala 1988-an de Benigni bi filmê "Şeytanê Piçûk" re li kêleka cinawirekî pîroz mîna Walter Matthau, box ofîsa Italiantalî ber bi dûvikê ve şand.Sala din ew beşdarî fîlma herî dawî ya Federico Fellini "La voce della Luna" dibe û bi coş û coş rola vebêjer di çîroka muzîkê ya Sergej Prokofiev "Peter û Gur" de, ku bi Orkestraya Odeya Ewropî ya ku ji hêla Maestro Claudio Abbado ve tê birêvebirin, qebûl dike. Sala 1990 bû. Salek şûnda, "Johnny Stecchino" derket ser ekranan û ji bo sînemaya Îtalyayê rekorek boxofîsê tomar kir: xelk li ber sindoqê rêz dibûn û li her derê dilxweş dibûn ku ew tenê ji bo ku bikeve şanoyê radiweste. Di sala 1993-an de ew kurê veşartî yê Inspector Clouseau di "Kurê Pantera Pembe" de dilîze, komediyek ji hêla masterê celebê ve hatî çêkirin, ku Blake Edwards her gav wekî mînakek komediya jîr digirt.

Hîn jî ji bo pêşdebirina projeyan di xweseriya tam de dildar im, piştî demek kurt ku dora "The cinawir" bû ku ji hêla Benigni bi xwe ve hatî derhêner, şîrovekirin û hilberandin: her çend rexnegiran qanî nekir, serkeftina fîlimê li dû pêla Johnny Toothpick . Di sala 1998-an de pîrozkirina navneteweyî ya rastîn digihîje ya pir pejirandî (lê di heman demê de ji hêla gelek kesan ve jî tê dijber kirin): "Jiyan xweş e". Fîlm ji ber mijara ku cihûyan di dema Şerê Cîhanê yê Duyemîn de dersînorkirina cihûyan e. Nêrîna bijartî ne ya dramatîk a "tîmalî" ye: senaryo tevliheviyek bêhempa ya trajîkomîk bikar tîne, ku di rastiyê de tiştek ji bilîdi çend xalan de hestiyariya wêraniya ku trajediya mezin kirî zêde dike. Rexne û rexneyên hiriyê Goat li hêlekê, fîlim di çapa Oscarê ya 1999-an de bi ser ket, ne tenê di kategoriya "baştirîn fîlma biyanî" de, lê di heman demê de wekî "lîstikvanê sereke yê herî baş" jî peyker wergirt. Teqîna şahiya Roberto Benigni ya ku ji hêla Sophia Loren ve hate ragihandin, dîmenek ku bê guman dê di salnameyên çîrokan de bimîne (komedyenê Toscanî jî li ser destikên kursiyên li jûreya ku hemî stêrên Hollywood lê kom bûbûn).

Di nav xelatên din de, "Jiyan xweş e" di 51emîn Festîvala Fîlman a Cannesê de Xelata Juriyê ya Mezin jî berhev dike, û her weha xelata nerasterast a zêdetirî 16 mîlyon mirovên ku li Rai Uno temaşe kirin da ku weşana pêşîn li ser bişopînin. TV, danîna rekorek temaşevanan ku lêxistina wê dijwar e. Piştî vê îstîsmarê, hewldana din tijî kêf û sivikî ye: ew hildibijêre ku di fîlima fransî "Asterix and Obelix li dijî Qeyser" de xuya bibe, ligel cinawirek pîroz mîna Gerard Depardieu û neo-diva Laetitia Casta.

Di Tebaxa 2001ê de kar li ser "Pinocchio" dest pê kir, fîlmek ku di sala 2002 de li salonan derket, bi nivîs, derhêner û hilberîneriya Benigni bi xwe, û ku rekora wê ya herî bihatirîn fîlm e.dîroka sînemaya Îtalyayê. Fîlm serkeftineke baş distîne; gengeşiyek piçûk derdikeve holê ku Roberto Benigni tê sûcdarkirin ku navê Carlo Collodi li ser afîşan nexistiye: komedyenê Toskanî dê bersivê bide: " Collodi tunebûnek e ku zêde nikare hebe, ew mîna ku bêje Încîl e. ji romana Xwedê ya bi heman navî. Her kes li dinyayê dizane ku Pinocchio ya Collodi ye ." Fîlma wî ya sala 2005ê, bi navê “Pîlî û Berf”, carek din bû bloke. Fîlm bi rêbaza ku berê di "Jiyan xweş e" de hatiye bikaranîn, bûyerên ji çarçoveyeke din a trajîk, şerê li Iraqê, ji nû ve pêşniyar dike. Jean Reno û Tom Waits di fîlimê de bi Roberto Benigni û Nicoletta Braschi re xuya dibin.

Têkiliyek taybetî her gav lîstikvanê Toskanî bi Komediya Xwedayî ya Dante ve girêdaye: Benigni gelek caran li zanîngeh û meydanên Îtalyayê li ser vê mijarê dersan dide, û ji ber vegotinên wî - bi hişkî ji bîrê - yên tevahî kantosên helbest. Ji 2006-an vir ve ew xwendina xwe ya Dante li seranserê Italytalyayê di gera bi navê "Tutto Dante" de digire, dûv re ji bo TV-yê adapteyî bû û di dawiyê de di sala 2007-an de li hin girtîgehên Italiantalî ket.

Di 2011-an de ew wekî mêvanek taybetî hate vexwendin Festîvala Sanremo 2011, bi munasebeta 150 saliya yekbûna Îtalyayê: di monologa xwe ya dirêj de behsa ravekirina Hîmna Mamelî dike. Axaftina wî ya tijî hest û îroniyeke bêserûber tê şopandintelevizyonê ji aliyê hejmareke mezin ji mirovan, zêdetir ji panzdeh milyon.

Di sala 2019-an de ew vedigere ku di "Pinocchio"ya nû de tevbigere: vê carê fîlim ji derhêner Matteo Garrone ye û Roberto Benigni Geppettoyek awarte dilîze.

Di destpêka Îlona 2021ê de, di Festîvala Fîlman a Navneteweyî ya Venedîkê de, wî Şêrê Zêrîn ji bo Serkeftina Jiyanê wergirt.