ਜੀਵਨੀ • ਗੌਡ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ

25 ਫਰਵਰੀ 1943 ਨੂੰ ਲਿਵਰਪੂਲ ਵਿੱਚ ਜਨਮਿਆ, ਜਾਰਜ ਹੈਰੀਸਨ ਬਰਾਬਰ ਦੇ ਮਹਾਨ ਬੀਟਲਸ ਦਾ ਮਹਾਨ ਗਿਟਾਰਿਸਟ ਹੈ। ਪ੍ਰੋਲੇਤਾਰੀ ਲਿਵਰਪੂਲ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਪਰਿਵਾਰ ਨੇ ਜਾਰਜ ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਅਤੇ ਇੱਛਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਨਿਰਣਾਇਕ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ। ਇਲੈਕਟ੍ਰੀਸ਼ੀਅਨ ਪਿਤਾ ਅਤੇ ਮਾਂ ਇੱਕ ਕਰਿਆਨੇ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਦੀ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ, ਜੋਰਜ ਦੁਆਰਾ ਸੰਗੀਤ ਲਈ ਪਾਲਿਆ ਗਿਆ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਬਹੁਪੱਖਤਾ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਸਮਝਦੇ ਹੋਏ, ਬੇਟੇ ਦੇ ਯੋਗਦਾਨ ਦੇ ਜਨੂੰਨ ਵਿੱਚ ਕਿਸੇ ਵੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਰੁਕਾਵਟ ਨਹੀਂ ਪਾਉਂਦੇ ਸਨ, ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਖਰੀਦ ਵਿੱਚ ਵਿੱਤੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਵੀ। ਪਹਿਲੀ ਸਖਤੀ ਨਾਲ ਵਰਤੇ ਗਏ "ਸੱਚੇ" ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਗਿਟਾਰ ਵਿੱਚੋਂ.

ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਉਸਦੇ ਮਾਤਾ-ਪਿਤਾ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕੁਝ ਪੌਂਡਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਵਰਪੂਲ ਦੀ ਬੰਦਰਗਾਹ ਦੇ ਡੌਕਸ 'ਤੇ ਇੱਕ ਮਲਾਹ ਤੋਂ ਗ੍ਰੇਟਸਚ "ਡੂਓ ਜੈੱਟ" ਮਾਡਲ ਖਰੀਦਿਆ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਜਾਰਜ ਅਜੇ ਵੀ ਈਰਖਾ ਨਾਲ ਰੱਖਦਾ ਹੈ; ਮਾਣ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਐਲਬਮ "ਕਲਾਊਡ ਨਾਇਨ" ਦੇ ਕਵਰ 'ਤੇ ਦਿਖਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਨੌਜਵਾਨ ਜਾਰਜ ਦੁਆਰਾ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਏ ਗਏ ਕਈ ਘੰਟੇ, ਉਸਨੂੰ ਤੁਰੰਤ ਇੱਕ ਕਿਸ਼ੋਰ ਲਈ ਯੋਗਤਾ ਦਾ ਇੱਕ ਵਰਤਾਰਾ ਬਣ ਗਿਆ।

ਉਸ ਦਿਨ-ਬ-ਦਿਨ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਬੈਂਡ ਮਰਸੀ ਦੇ ਕੰਢੇ 'ਤੇ ਖੁੰਬਾਂ ਵਾਂਗ ਵਧਦੇ ਗਏ, ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਉਸ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਸਨ ਪਰ ਜਾਰਜ, ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਉਸ ਦੇ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣੇ ਸਕੂਲੀ ਸਾਥੀ: ਪਾਲ ਮੈਕਕਾਰਟਨੀ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹੈਰਾਨ ਕਰ ਚੁੱਕਾ ਸੀ।

ਸਕੂਲ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦੌਰਾਨ ਜੌਰਜ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਰਿਕਟੀ ਵਾਲੀ ਬੱਸ ਵਿੱਚ ਵਜਾਏ ਗਏ ਕੁਝ ਗਿਟਾਰ ਤਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸੁਣਨਾ ਪਾਲ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਸੀ। ਪੌਲੁਸ, ਬਦਲੇ ਵਿੱਚ, ਤੁਰੰਤ ਇਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆਜੌਨ ਲੈਨਨ: ਇਹ ਦੰਤਕਥਾ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਹੈ। ਜਾਰਜ, ਬੀਟਲਜ਼ ਦੇ ਅੰਦਰ, ਜੌਨ ਅਤੇ ਪੌਲ ਦੇ ਪਰਛਾਵੇਂ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਹੋਇਆ, ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਆਪਣੇ ਸਾਜ਼ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰ ਨੂੰ ਘੱਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਿਹਾ, ਸਗੋਂ ਆਵਾਜ਼ ਦੇ ਪ੍ਰਗਟਾਵੇ ਦੇ ਨਵੇਂ ਰੂਪਾਂ ਨੂੰ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਵੀ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਨਵੇਂ ਦੀ ਨਿਰੰਤਰ ਖੋਜ, "ਸਕਿਫਲ" ਦੀਆਂ ਖਾਸ ਤਾਲਾਂ ਨੂੰ ਮੂਵ ਕਰਨ ਦੀ ਇੱਛਾ ਅਤੇ ਰੌਕ ਅਤੇ ਰੋਲ ਵਾਕਾਂਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਗਿਟਾਰ ਨੂੰ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਫੰਕਸ਼ਨ ਦੇਣ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨੇ ਇਸ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਯੋਗਦਾਨ ਨਹੀਂ ਪਾਇਆ। ਆਪਣੇ ਕਰੀਅਰ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸਮੂਹ. ਬੀਟਲਜ਼ ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਪਹਿਲੀ ਰਚਨਾ "ਮੈਨੂੰ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ" ਤੋਂ, ਉਸਦਾ ਸੰਗੀਤਕ ਵਿਕਾਸ ਇੰਨਾ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਸੀ ਕਿ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ 1965 ਵਿੱਚ ਇਸਦਾ ਆਪਣਾ ਸਹੀ ਅਰਥ ਸੀ ਅਤੇ ਇਹ ਸਮੇਂ ਦੇ ਹੋਰ ਗਿਟਾਰਿਸਟਾਂ ਲਈ ਵੀ ਇੱਕ ਸੰਦਰਭ ਸੀ।

ਉਸ ਸਾਲ ਹੀ, ਜਾਰਜ ਦੀ ਸੰਗੀਤਕ ਪਰਿਪੱਕਤਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਮੋੜ ਉਦੋਂ ਆਇਆ ਜਦੋਂ ਡੇਵਿਡ ਕਰੌਸਬੀ ਨਾਲ ਉਸਦੀ ਦੋਸਤੀ ਅਤੇ ਰਵੀ ਸ਼ੰਕਰ ਦੇ ਨਜ਼ਦੀਕੀ ਜਾਣਕਾਰਾਂ ਨੇ ਉਸਦੀ ਰਚਨਾ ਕਰਨ ਦੇ ਤਰੀਕੇ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬਦਲ ਦਿੱਤਾ। ਦਰਅਸਲ, ਜਾਰਜ ਉਹਨਾਂ ਖਾਸ ਧੁਨਾਂ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਅਤੇ ਆਕਰਸ਼ਤ ਸੀ ਜੋ ਸਿਤਾਰ, ਸਰੋਦ ਜਾਂ ਟੈਂਪੌਰਾ ਵਰਗੇ ਸਾਜ਼ਾਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਉਸ ਦੀ ਅਧਿਆਤਮਿਕਤਾ ਵੀ ਇਸ ਨਾਲ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਹੋਈ ਸੀ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਭਾਰਤੀ ਧਰਮ ਦੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਨੂੰ ਅਪਣਾ ਕੇ ਅਤੇ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਡੂੰਘਾ ਪ੍ਰਭਾਵਤ ਰਿਹਾ।

ਜਾਰਜ ਆਪਣਾ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਸਮਾਂ ਸੰਸਕ੍ਰਿਤ ਅਤੇ ਭਾਰਤੀ ਧਾਰਮਿਕ ਗ੍ਰੰਥਾਂ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਅਧਿਐਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਬਿਤਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਉਸਦੀਸੰਗੀਤਕ ਪਰਿਵਰਤਨ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਸੋਚਣ ਦੇ ਨਵੇਂ ਤਰੀਕੇ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਜੌਨ ਲੈਨਨ ਅਤੇ ਪੌਲ ਮੈਕਕਾਰਟਨੀ ਨੂੰ ਅੰਸ਼ਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ, ਨੇ ਹੋਰ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ।

ਉਹ ਰਚਨਾਵਾਂ ਜੋ ਉਸ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਜਾਰਜ ਦੇ ਬਦਲਾਅ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਕਾਲਕ੍ਰਮਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ "ਲਵ ਯੂ ਟੂ" ਸਨ, ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਆਰਜ਼ੀ ਸਿਰਲੇਖ "ਗ੍ਰੈਨੀ ਸਮਿਥ", "ਵਿਦਾਇਨ ਯੂ ਵਿਦਾਊਟ ਯੂ" ਅਤੇ "ਦਿ ਇਨਰ ਲਾਈਟ" ਜਿਸਦਾ ਬੈਕਿੰਗ ਟਰੈਕ ਸੀ। ਸਥਾਨਕ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਨਾਲ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਬੰਬਈ ਵਿੱਚ ਰਿਕਾਰਡ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਭਾਰਤ ਦੀਆਂ ਲਗਾਤਾਰ ਯਾਤਰਾਵਾਂ, ਹੋਰ ਤਿੰਨ ਬੀਟਲਜ਼ ਦੁਆਰਾ ਜਲਦੀ ਹੀ ਵਿਘਨ ਪਾਉਣ ਅਤੇ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੌਲ ਮੈਕਕਾਰਟਨੀ ਪ੍ਰਤੀ ਚਰਿੱਤਰ ਦੀਆਂ ਵਧਦੀਆਂ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਅਤੇ ਗਲਤਫਹਿਮੀਆਂ ਨੇ, ਇਸ ਦੌਰਾਨ, ਸਮੂਹ ਦੇ ਅੰਦਰੂਨੀ ਢਾਂਚੇ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪਹਿਲੀ ਚਿੰਤਾਜਨਕ ਦਰਾੜ ਨੂੰ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕੀਤਾ।

ਉਸਦੀ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਬਹੁਤ ਕੁਰਬਾਨੀ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਬਹੁਤ ਨਿਰਾਸ਼ਾ ਦਾ ਕਾਰਨ ਬਣਾਇਆ ਪਰ, ਉਸੇ ਸਮੇਂ, ਉਸਨੂੰ ਨਵੀਂ ਪ੍ਰਤੀਯੋਗੀ ਉਤੇਜਨਾ ਦਿੱਤੀ। ਜੇਕਰ ਉਸਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਇਸਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸਾਬਤ ਕਰਨਾ ਪਿਆ, ਤਾਂ ਬੀਟਲਸ ਦੁਆਰਾ ਰਚਿਤ ਨਵੀਨਤਮ ਐਲਬਮ "ਐਬੇ ਰੋਡ" ਦੇ ਨਾਲ, ਜਿਸਨੂੰ ਜਾਰਜ ਨੇ ਇੱਕ ਵਾਰ ਫਿਰ "ਸਮਥਿੰਗ" (ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੁਨਰ-ਵਿਆਖਿਆ) ਵਰਗੇ ਗੀਤਾਂ ਵਿੱਚ "ਕੱਲ੍ਹ" ਦੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਹੁਨਰ ਅਤੇ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕੀਤਾ। "ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਸੂਰਜ ਆਉਂਦਾ ਹੈ" ਜਿਸ ਵਿੱਚ "ਮੂਗ" ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਚੌਥਾਈ ਦੁਆਰਾ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

ਉਸਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ, ਸਹੀ ਜਾਂ ਗਲਤ, ਤੀਜਾ ਬੀਟਲ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇੱਕ ਲੇਖਕ ਅਤੇ ਨਿਰਮਾਤਾ ਦੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਉਹ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਕਿਤੇ ਵੱਧ ਉੱਤਮ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਐਪਲ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈਬਿਲੀ ਪ੍ਰੈਸਟਨ, ਰਾਦਨਾ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨਾ ਮੰਦਿਰ ਜੈਕੀ ਲੋਮੈਕਸ, ਡੌਰਿਸ ਟਰੌਏ ਅਤੇ ਰੌਨੀ ਸਪੈਕਟਰ ਵਰਗੇ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਈ ਪ੍ਰੋਡਕਸ਼ਨਾਂ। ਜਦੋਂ ਸਮੂਹ ਟੁੱਟ ਗਿਆ ਤਾਂ ਹੈਰੀਸਨ ਨੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮੱਗਰੀ ਦੀ ਇੱਕ ਅਨੰਤਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤੀ ਜੋ ਉਸਨੇ ਤੀਹਰੀ ਐਲਬਮ "ਆਲ ਥਿੰਗਜ਼ ਮਸਟ ਪਾਸ" ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ, ਜਿਸਦੀ ਸਮੁੱਚੀ ਵਿਕਰੀ "ਮੈਕਕਾਰਟਨੀ" ਅਤੇ "ਜਾਨ ਲੈਨਨ-ਪਲਾਸਟਿਕ ਓਨੋ ਬੈਂਡ" ਤੋਂ ਵੱਧ ਸੀ। ਇਕੱਠੇ.

ਉਸਦਾ ਗਿਟਾਰ ਵਜਾਉਣਾ ਅਤੇ ਉਸਦੇ "ਸੋਲੋ" ਆਮ ਹੋ ਗਏ ਹਨ ਅਤੇ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ, "ਸਲਾਈਡ" ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਰਾਈ ਕੂਡਰ ਦੇ ਨਾਲ ਸੈਕਟਰ ਦੇ ਸਿਖਰ 'ਤੇ ਲਿਆਇਆ ਹੈ।

ਜਾਰਜ ਹੈਰੀਸਨ ਦੀ ਕੈਂਸਰ ਨਾਲ 58 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ 29 ਨਵੰਬਰ 2001 ਨੂੰ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ। ਕੁਝ ਸਮੇਂ ਲਈ ਉਸਨੇ ਇਕੱਲਿਆਂ, ਪੇਂਡੂ ਖੇਤਰਾਂ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਟਾਪੂ 'ਤੇ ਰਹਿਣ ਦੀ ਚੋਣ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਪਰ ਇਹ ਉਸਦੀ ਉਤਸੁਕਤਾ ਅਤੇ ਬਿਮਾਰੀ ਨੂੰ ਉਸ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਸੀ। ਦਸੰਬਰ 1999 ਵਿੱਚ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਪਾਗਲ ਵਿਅਕਤੀ ਦੁਆਰਾ ਦਸ ਵਾਰ ਚਾਕੂ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਸੀ ਜੋ ਆਕਸਫੋਰਡ ਦੇ ਨੇੜੇ ਉਸਦੇ ਵਿਲਾ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਇਆ ਸੀ। ਇਹ ਉਸਦੀ ਪਤਨੀ ਓਲੀਵੀਆ ਸੀ ਜਿਸ ਨੇ ਹਮਲਾਵਰ ਦੇ ਸਿਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਦੀਵਾ ਤੋੜਦੇ ਹੋਏ ਉਸਦੀ ਜਾਨ ਬਚਾਈ।

ਰਿੰਗੋ ਸਟਾਰ ਦੇ ਵਿਲਾ ਵਿੱਚ ਬੇਵਰਲੀ ਹਿਲਜ਼ (ਲਾਸ ਏਂਜਲਸ) ਵਿੱਚ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਹੋ ਗਈ, ਉਸਦੀ ਲਾਸ਼ ਦਾ ਸਸਕਾਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਅਤੇ, ਜਿਵੇਂ ਉਸਨੇ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ ਸੀ, ਇੱਕ ਗੱਤੇ ਦੇ ਡੱਬੇ ਵਿੱਚ ਇਕੱਠੀ ਕੀਤੀ ਅਸਥੀਆਂ, ਫਿਰ ਗੰਗਾ ਵਿੱਚ ਹਿੰਦੂ ਪਰੰਪਰਾ ਅਨੁਸਾਰ ਖਿਲਾਰ ਦਿੱਤੀਆਂ ਗਈਆਂ। , ਪਵਿੱਤਰ ਭਾਰਤੀ ਨਦੀ।

ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜਾਰੀ ਕੀਤੇ ਇੱਕ ਬਿਆਨ ਵਿੱਚ, ਪਰਿਵਾਰ ਨੇ ਹੈਰੀਸਨ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ। “ਉਸਨੇ ਇਸ ਸੰਸਾਰ ਨੂੰ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਜਿਵੇਂ ਉਹ ਸੀਮੌਤ ਦੇ ਡਰ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ, ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਪਰਿਵਾਰ ਅਤੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਘਿਰੇ ਹੋਏ, ਪਰਮਾਤਮਾ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੇ ਹੋਏ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ। ਉਹ ਅਕਸਰ ਕਹਿੰਦਾ ਸੀ: ਹਰ ਚੀਜ਼ ਉਡੀਕ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਪਰ ਰੱਬ ਦੀ ਖੋਜ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ। ਅਤੇ ਆਪਸੀ ਪਿਆਰ ਵੀ ਨਹੀਂ।"