சுயசரிதை • காதல் அலறல்கள்

அன்டோனியோ லார்டெரா , இது பாடகரின் உண்மையான பெயர் டோனி டல்லாரா , 30 ஜூன் 1936 அன்று காம்போபாசோவில் பிறந்தார். கடந்த ஐந்து குழந்தைகளில், இசைக்காக அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு குடும்பத்தில் பிறந்தார்: அவரது தந்தை பாட்டிஸ்டா கடந்த காலத்தில் மிலனில் உள்ள லா ஸ்கலாவில் ஒரு பாடகர். அவரது தாயார் லூசியா லோம்பார்ட் தலைநகரில் ஒரு பணக்கார குடும்பத்தின் ஆளுநராக இருந்தார்.

மிலனில் வளர்ந்த அவர், கட்டாயப் பள்ளிக்குப் பிறகு மதுக்கடைக்காரராகப் பணியாற்றத் தொடங்கினார். பின்னர் அவர் ஒரு எழுத்தராகத் தனது தொழிலைத் தொடங்கினார், ஆனால் விரைவில் இசை மீதான அவரது ஆர்வத்தை எடுத்துக் கொண்டார்: அவர் "ராக்கி மலைகள்" (பின்னர் அவர்களின் பெயரை "ஐ காம்பியோனி" என மாற்றியது) உட்பட சில குழுக்களில் பாடத் தொடங்கினார். மிலன் வளாகம்.

அந்த காலகட்டத்தில் டோனி ஃபிரான்கி லைன் மற்றும் "தி பிளாட்டர்ஸ்" குழுவின் பெரும் அபிமானி; டோனி வில்லியம்ஸின் ("பிளாட்டர்ஸ்" பாடகர்) பாடும் முறையே டோனி ஈர்க்கப்பட்டு, குழுவின் வழக்கமான டிரிப்பிள் பாணியில் பாடல்களை இயற்றினார்.

சிறிது நேரத்தில் அவர் பணம் செலுத்திய மாலைகளுக்கான முதல் ஒப்பந்தங்களைப் பெறுகிறார்: ஒரு குறிப்பிட்ட முக்கியத்துவம் வாய்ந்த முதல் இடம் "சாண்டா டெக்லா" ஆகும், அங்கு அவர் ஒரு மாலைக்கு இரண்டாயிரம் லியர் (குழுவுடன் பகிர்ந்து கொள்ள) நிகழ்த்துகிறார். . அட்ரியானோ செலென்டானோ உட்பட மிலனீஸ் இசைக் காட்சியின் பிற வளர்ந்து வரும் கலைஞர்களை சந்தித்து குறிப்புகளை ஒப்பிட்டுப் பார்க்கும் வாய்ப்பு அவருக்கு இங்கே உள்ளது.

1957 இல் அவர் "இசை" பதிவு லேபிளில் தூதராக பணியமர்த்தப்பட்டார்: முதலாளி வால்டர் கெர்ட்லர் அவர் பாடுவதைக் கேட்டார், ஆம்அவர் ஆர்வமுள்ளவர் மற்றும் ஒரு பாடகராக டோனியின் இணையான செயல்பாட்டைக் கற்றுக்கொள்கிறார்; சாண்டா டெக்லாவில் அவர் சொல்வதைக் கேட்கச் சென்று அவருக்கும் குழுவிற்கும் ஒரு ஒப்பந்தத்தை வழங்குகிறார்.

இந்தச் சந்தர்ப்பத்தில்தான் அவருக்கு "டல்லாரா" என்ற மேடைப் பெயர் பரிந்துரைக்கப்பட்டது, ஏனெனில் லார்டெரா ஒரு இசையற்ற குடும்பப்பெயராகக் கருதப்படுகிறது: அவர் குழுவின் போர்க்குதிரைகளில் ஒருவரைப் பதிவுசெய்தார், "என முன்". இந்த பாடல் - மரியோ பன்செரி எழுதிய உரை - 1955 இல் சான்ரெமோ விழாவில் வழங்கப்பட்டது, ஆனால் தேர்வில் தேர்ச்சி பெறவில்லை.

"கம் ப்ரைமா" இன் 45 ஆர்பிஎம் 1957 இன் இறுதியில் வெளியிடப்பட்டது: குறுகிய காலத்தில் அது தரவரிசையில் முதலிடத்தை அடைந்தது, பல வாரங்கள் அங்கேயே இருந்தது. இது 300,000 பிரதிகளுக்கு மேல் விற்கப்படும் (அந்த காலத்திற்கான விற்பனை பதிவு) மற்றும் உண்மையில் 50 களின் இத்தாலிய இசையின் குறியீட்டு துண்டுகளில் ஒன்றாக மாறும்.

பாடலின் புறநிலை அழகுக்கு கூடுதலாக, இந்த வெற்றிக்கான பெருமை டோனி டல்லாராவின் பாடும் நுட்பத்திற்குச் செல்கிறது: பலரை அடையாளம் காட்டும் "ஹவ்லர்ஸ்" என்ற சொல்லை அறிமுகப்படுத்தியதற்கு நாங்கள் கடமைப்பட்டுள்ளோம். பாடகர்கள் அங்கிருந்து (மற்றும் 60 களின் முற்பகுதி வரை) அவர்கள் அதிக ஒலியுடன் கூடிய ஒரு விளக்க நுட்பத்தை தேர்வு செய்வார்கள், இது அலங்காரமற்ற முறையில் வெளிப்படுத்தப்பட்டது மற்றும் முற்றிலும் மெல்லிசைப் பாடலின் வழக்கமான அலங்காரங்கள் இல்லாதது.

இசை மற்றும் பாடும் பார்வையில், டோனி டல்லாரா இத்தாலிய மெல்லிசை பாரம்பரியமான கிளாடியோ வில்லா, தஜோலி, டோக்லியானி, ஆகியவற்றில் இருந்து பிரிக்கப்பட்டவர்.டொமினிகோ மோடுக்னோ அல்லது அட்ரியானோ செலென்டானோவின் புதிய போக்குகளுடன் இணைகிறது.

நியூயார்க்கிற்கு பறக்கிறார்: அவரது திறமைக்கு நன்றி அவர் கார்னகி ஹாலில் பாடுவதற்கும் பெர்ரி குவோமோவுடன் ஒரு நிகழ்ச்சியை நடத்துவதற்கும் பணியமர்த்தப்பட்டார்; துரதிர்ஷ்டவசமாக அவர் இத்தாலிக்குத் திரும்ப வேண்டும், ஏனெனில் அவர் தனது இராணுவ சேவையை மேற்கொள்ள அழைக்கப்பட்டார். அவெலினோவில் CAR (ஆட்சேர்ப்பு பயிற்சி மையம்) போது அவர் இளம் பியானோ கலைஞர் பிராங்கோ பிரகார்டியை சந்தித்தார். 1958 மற்றும் 1959 ஆம் ஆண்டின் இறுதியில் டல்லாரா பல வெற்றிகரமான 45களை வெளியிட்டார்: "டி டிரோ", "பிரிவிடோ ப்ளூ", "ஐஸ் கொதிலிங்", "ஜூலியா".

1959 இல் அவர் இரண்டு படங்களையும் தயாரித்தார்: கைடோ மலாடெஸ்டாவின் "ஆகஸ்ட், மை வுமன் ஐ டோன்ட் யூ" (மெம்மோ கரோடெனுடோ மற்றும் ரஃபேல் பிசுவுடன்), மற்றும் லூசியோவின் "தி பாய்ஸ் ஆஃப் தி ஜூக்-பாக்ஸ்" ஃபுல்சி (பெட்டி கர்டிஸ், ஃப்ரெட் பஸ்காக்லியோன், கியானி மெக்கியா மற்றும் அட்ரியானோ செலென்டானோவுடன்).

அவர் 1960 இல் ரெனாடோ ராஸ்செல் உடன் இணைந்து சான்ரெமோ விழாவில் பங்கேற்று, "ரொமான்டிகா" பாடலில் வெற்றி பெற்றார். அதே ஆண்டில் அவர் பியோரோ விவரெல்லியின் "சான்ரெமோ, தி கிரேட் சேலஞ்ச்" (டெடி ரெனோ, டொமினிகோ மொடுக்னோ, செர்ஜியோ புருனி, ஜோ சென்டியேரி, ஜினோ சான்டர்கோல், அட்ரியானோ செலென்டானோ, ரெனாடோ ராஸ்செல் மற்றும் ஓடோர்டோ ஸ்படாரோவுடன்) மற்றும் "தி கிரேட் சேலஞ்ச்" ஆகிய இரண்டு படங்களையும் தயாரித்தார். டெடி பாய்ஸ் டெல்லா கான்சோன்" டொமினிகோ பாவோலெல்லா (டெலியா ஸ்கலா, டிபெரியோ முர்கியா, ஏவ் நிஞ்சி, டெடி ரெனோ மற்றும் மரியோ கரோடெனுடோவுடன்)

அவர் 1961 இல் ஜினோ பாவ்லியுடன் இணைந்து சான்ரெமோவுக்குத் திரும்பினார், "அன் யூமோ விவோ" பாடலை வழங்கினார். "பாம்பினா, பிம்போ" உடன் "கன்சோனிசிமா" வெற்றி, என்னவாக இருக்கும்அவரது கடைசி பெரிய வெற்றி. 1962 முதல், அவருக்கு வெற்றியைத் தந்த வகையை அவர் கைவிட்டார், மேலும் மெல்லிசை இசையை அணுகினார், இருப்பினும், முந்தைய ஆண்டுகளின் பெரிய விற்பனை எண்ணிக்கையை அவரால் மீண்டும் செய்ய முடியவில்லை.

அவர் மீண்டும் சான்ரெமோவில் இருந்து தொடங்க முயற்சிக்கிறார், 1964 இல் மீண்டும் பங்கேற்றார்: பென் ஈ கிங் உடன் ஜோடியாக "உன்னை எப்படி மறக்க முடியும்" என்று பாடினார், ஆனால் இறுதிப் போட்டிக்கு வரவில்லை.

பொது ரசனைகள் "பீட்" நிகழ்வுக்கு மாறியுள்ளன, 1960கள் முழுவதும் அவர் தொடர்ந்து புதிய பாடல்களைப் பதிவுசெய்தாலும், டல்லாரா தரவரிசையில் திரும்பவில்லை. மெல்ல தொலைகாட்சியும் வானொலியும் கூட அவரை மறந்து விடுகின்றன.

அவர் 1970 களில் இசை உலகில் இருந்து ஓய்வு பெற்றார், அவருடைய மற்றொரு சிறந்த ஆர்வமான ஓவியத்திற்காக தன்னை அர்ப்பணித்தார்: அவர் தனது ஓவியங்களை பல்வேறு கேலரிகளில் காட்சிப்படுத்தினார் மற்றும் ரெனாடோ குட்டுசோவின் மதிப்பையும் நட்பையும் வென்றார்.

டோனி டல்லாரா

80களில்தான் டல்லாரா பாடகராக தனது செயல்பாட்டை மீண்டும் தொடங்கினார், நேரலையில், சில மாலைகளை அனிமேட் செய்தார் - குறிப்பாக கோடையில் - மேலும் வளர்ந்ததற்கு நன்றி நாட்டை மீட்டெடுக்கும் மறுமலர்ச்சிக்கான ஆசை. அவரது பழைய வெற்றிகள் மறைந்ததாகத் தெரியவில்லை, அதனால் புதிய நவீன ஏற்பாடுகளுடன் அவற்றை மீண்டும் பதிவு செய்ய முடிவு செய்தார்.

அவரது தொழில் வாழ்க்கை முழுவதும் ஜப்பானிய, ஸ்பானிஷ், ஜெர்மன், கிரேக்கம், பிரஞ்சு மற்றும் துருக்கி உள்ளிட்ட பல மொழிகளில் பாடி நூற்றுக்கணக்கான வெளிநாடுகளில் விருதுகளை வென்றுள்ளார்.