تەرجىمىھالى • شامالدا ئۇچۇش

• مۇزىكىنىڭ تۇنجى ئۇسۇلى
• بوب دىلان: ئۇنىڭ سەھنە ئىسمى
• 60-يىللار
• مودا سىنبەلگە
• 21-ئەسىرگە قاراپ
• بوب دىلاننىڭ بەزى مۇھىم خاتىرىلىرى

بوب دىلان ، روبېرت زىمېرمان تۇغۇلغان ، 5-ئاينىڭ 24-كۈنى تۇغۇلغان. 1941-يىلى مىننېسوتا شىتاتىنىڭ دۇلۇت شەھرىدە. ئالتە ياش ۋاقتىدا ئۇ كانادا چېگراسىدىكى ھىببىڭغا كۆچۈپ كەلگەن ۋە ئۇ يەردە پىئانىنو ئۆگىنىشنى ۋە پوچتا يوللانما گىتارىدا مەشىق قىلىشنى باشلىغان. ئۇ ئون ياشقا كىرگەندە ئۆيىدىن ، كانادا چېگراسىدىكى كان بازىرىدىن چىكاگوغا بېرىش ئۈچۈن قېچىپ كەتكەن.

ياش بوب دىلان

مۇزىكىنىڭ تۇنجى ئۇسۇلى

15 ياش ۋاقتىدا ئۇ كىچىك مۇزىكا ئەترىتى «ئالتۇن ئاككورد» تا ئوينىدى. 1957-يىلى تولۇق ئوتتۇرا مەكتەپتە بىر نەچچە يىلدىن كېيىن شىمالىي دۆلەتتىكى قىز Echo Hellstrom بىلەن تونۇشقان. Echo بىلەن بوب ئۆزىنىڭ مۇزىكىغا بولغان تۇنجى مۇھەببىتىنى ھەمبەھىرلەيدۇ: خەنك ۋىللىيامىس ، بىل ھالېي ۋە ئۇنىڭ سائەت ئەتراپىدىكى روك ، تاغ باغرى ۋە دۆلەت ئازراق & amp; west. ئۇ 1959-يىلى مىننېپولىستىكى ئۇنىۋېرسىتېتتا ئوقۇغان ، شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا شەھەرنىڭ ئەقلىي شەھەر رايونى دىنكايتوننىڭ كۇلۇبلىرىدا ئويناشقا باشلىغان ، بۇ يەردە دائىم ئوقۇغۇچىلار ، تاياق يېيىش ، يېڭى سولچىل قوراللىق ئۇنسۇرلار ۋە خەلق ھەۋەسكارلىرى بار. ئۇنىۋېرسىتېتقا ئانچە يىراق بولمىغان كۇلۇب «ئون ئوكلوك ئالىم» دا ، ئۇ بوب دىلان سۈپىتىدە تۇنجى قېتىم ئويۇن قويۇپ ، «ئەنئەنە» ، پېت سېگېرنىڭ ناخشىلىرى ۋە بېلافونتې ياكى ئاممىباب تەرىپىدىن مودا بولغان ئەسەرلەرنى ئورۇندىدى.Kingston Trio.

بوب دىلان: سەھنە ئىسمى

بۇ جەھەتتە بىز ۋېلىشنىڭ مەشھۇر شائىرى دىلان توماستىن ئارىيەتكە ئېلىنغان «دىلان» نامىنى خالايدىغان رىۋايەتنى يوقىتىشىمىز كېرەك. ئەمەلىيەتتە ، ناخشىچى ئۆزىنىڭ رەسمىي تەرجىمىھالىدا ، داڭلىق شائىرغا قايىل بولسىمۇ ، سەھنە نامىنىڭ بۇنىڭ بىلەن مۇناسىۋىتى يوقلىقىنى ئېلان قىلدى.

ماڭا دەرھال ئىسىم لازىم بولۇپ ، دىلاننى تاللىدىم. ئۇ بەك كۆپ ئويلىمايلا كاللامغا كەلدى ... دىلان توماسنىڭ بۇنىڭ بىلەن مۇناسىۋىتى يوق ، بۇ مېنىڭ كاللامغا كەلگەن تۇنجى ئىش. ئېنىقكى مەن دىلان توماسنىڭ كىملىكىنى بىلەتتىم ، ئەمما قەستەن ئۇنىڭ ئىسمىنى ئىشلىتىشنى تاللىمىدىم. مەن دىلان توماس ئۈچۈن ئۇنىڭ ماڭا قىلغانلىرىغا قارىغاندا كۆپ ئىشلارنى قىلدىم.

شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، دىلان بۇ ئىسىمنى نەدىن ئالغانلىقى ۋە سەۋەبىنى ئەزەلدىن ئايدىڭلاشتۇرمىدى. قانداقلا بولمىسۇن ، بوب دىلان 1962-يىلى 8-ئايدىن باشلاپ ئۇنىڭ قانۇنلۇق ئىسمى بولۇپ قالدى. ئۇ ئەمەلىيەتتە بىر ساياھەتچى ، ئۇ ئۆزىنىڭ ئۇلۇغ مەبۇدىسى ۋە مودېلى ۋۇدى گۇترىينىڭ تەقلىدچىسىدە. 1959-يىلى ئۇ تۇنجى مەڭگۈلۈك خىزمەت ئورنىنى بىر كۇلۇبتا تاپقان. بۇ يەردە ئۇ ئاممىنى قىزىقتۇرۇش ئۈچۈن بىر پروگرامما بىلەن يەنە بىر پروگرامما ئوتتۇرىسىدا ئويۇن قويۇشقا مەجبۇر بولىدۇ ، ئەمما ئۇنىڭ سەنئىتىگە ئانچە مىننەتدار ئەمەس. ئەكسىچە ، ئۇ دائىم ئۇنى بوزەك قىلىدۇ ۋە خورلايدۇ. ئۇنىڭ تېكىستلىرى ،يەنە بىر جەھەتتىن ، ئۇلار قوپال كالا ياكى قاتتىق يۈك ماشىنىسى شوپۇرىنىڭ كەيپىياتىنى ئەلۋەتتە تۇتالمايدۇ. 1960-يىلى كۈزدە ، ئۇنىڭ بىر ئارزۇسى ئەمەلگە ئاشتى. ۋۇدى گۇترى كېسەل بولۇپ قالدى ، بوب بۇنىڭ ئاخىرى ئۆزىنىڭ رىۋايىتى بىلەن تونۇشۇشنىڭ مۇۋاپىق پۇرسىتى بولۇشى مۇمكىنلىكىنى قارار قىلدى. ناھايىتى جاسارەتلىك ھالدا ، ئۇ يېڭى جېرسىي شىتاتىدىكى دوختۇرخانىدا ئۆزىنى كېسەل ، ئىنتايىن نامرات ۋە تاشلىۋېتىلگەن گۇترىينى بايقىغانلىقىنى ئېلان قىلدى. ئۇلار بىر-بىرىنى بىلىدۇ ، بىر-بىرىنى ياخشى كۆرىدۇ ، شۇنىڭ بىلەن كەسكىن ۋە ھەقىقىي دوستلۇق باشلىنىدۇ. ئوقۇتقۇچىنىڭ رىغبەتلەندۈرۈشى بىلەن ئۇ گىرىنۋىچ كەنتىنىڭ سورۇنلىرىنى ئېكىسكۇرسىيە قىلىشقا باشلىدى.

60-يىللاردىكى بوب دىلان

ئۇنىڭ ئۇسلۇبى ئۇستاز بىلەن روشەن پەرقلىنىدۇ. ئۇ «ساپ» ئەمەس ، ئامېرىكا مۇزىكا سەھنىسىدە كۆرۈلۈشكە باشلىغان يېڭى ئاۋازلار بىلەن تېخىمۇ بۇلغىنىدۇ. مۇقەررەركى ، تەنقىد ئەنئەنىۋى خەلقنى ئەڭ قىزغىن قوللىغۇچىلاردىن كېلىدۇ ، ئۇلار ئۇنى خەلقنى روكنول رىتىمى بىلەن بۇلغىنىدۇ دەپ ئەيىبلەيدۇ. ئاۋامنىڭ ئېچىۋېتىلگەن ۋە ئەنئەنىۋى ئەنئەنىسى بىر قەدەر ئاز بولسا ، ئۇنى يېڭى ژانىرنىڭ كەشپىياتچىسى دەپ ئاتايدۇ ، يەنى ئاتالمىش ​​« خەلق تېشى ». بۇ يېڭى ئۇسلۇبنىڭ خېلى كۆپ قىسمى ئەركىن تاشقا خاس چالغۇلار بىلەن ئىپادىلىنىدۇ ، مەسىلەن كۈچەيتىلگەن گىتار ۋە گارمون .

بولۇپمۇ ، ئۇنىڭ تېكىستلىرى ياش ئاڭلىغۇچىلارنىڭ قەلبىنى چوڭقۇر ئۇرغۇتىدۇ ، چۈنكى شۇنداق68-يىللارغا تەييارلىق قىلىۋاتقان ئەۋلادلار ئۈچۈن قەدىرلىك مەسىلىلەرنى تەڭشەڭ. كىچىك مۇھەببەت ، كىشىنى راھەتلەندۈرىدىغان رومانتىكىلىق ، ئەمما نۇرغۇن قايغۇ ، ئاچچىق ۋە ئەڭ كۆيۈۋاتقان ئىجتىمائىي مەسىلىلەرگە ئەھمىيەت بېرىش. ئۇ گېردنىڭ خەلق شەھىرىدە كۆكلەمچى جون لى خۇكېر تەرىپىدىن كونسېرت ئېچىشقا تەكلىپ قىلىنغان بولۇپ ، ئۇنىڭ ئىپادىسى نيۇ-يورك ۋاقىت گېزىتى بېتىدە قىزغىنلىق بىلەن تەكشۈرۈلگەن.

قىسقىسى ، ئۇنىڭغا بولغان دىققىتى كۈچىيىدۇ (ئۇ سىسكو خيۇستون ، رامبلىن جەك ئېللىيوت ، دەيۋ ۋان رونك ، توم پاكتون ، پېت سېگېر ۋە باشقىلار قاتارلىق ژانىردىكى ئۇلۇغلار بىلەن بىللە بىر قىسىم خەلق بايراملىرىغا قاتنىشىدۇ) كولۇمبىيە خوجايىنى جون خامموند بىلەنمۇ تەكشۈرۈش ئېلىپ بېرىپ ، دەرھال رېكورت سودىسىغا ئايلىنىدۇ.

قاراڭ: Slash biography

1961-يىلىنىڭ ئاخىرىدا خاتىرىلەنگەن ۋە 1962-يىلى 3-ئاينىڭ 19-كۈنى تارقىتىلغان ، تۇنجى پىلاستىنكا بوب دىلان ئەنئەنىۋى ناخشىلار توپلىمى (قۇياش نۇرىنىڭ مەشھۇر ئۆيىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ) «ھايۋانلار ۋە مېنىڭ دەۋرىم دەۋرىدە» گۇرۇپپىسى ، لېد زېپېلىننىڭ 1975-يىلدىكى «فىزىكىلىق گرافىتى» ناملىق پىلاستىنكىسىدىكى ئاۋاز ، گىتتار ۋە گارموننى قايتا ئىزاھلاشنىڭ نىشانى. دىلان يازغان پەقەت ئىككى ئەسلى ناخشا: تالكىن نيۇ-يورك ۋە ئۇستاز گۇترى سوڭنىڭ ۋۇدىغا بولغان ھۆرمىتى.

1962-يىلدىن باشلاپ ، ئۇ نۇرغۇن نامايىش ناخشىلىرى ، ناخشا-مۇزىكىلارنى يېزىشقا باشلىغان بولۇپ ، ئۇلار خەلق ئاممىسىدا ئۆز ئىزلىرىنى قالدۇرىدۇ ۋە ھەقىقىي جەڭچى ناخشىغا ئايلىنىدۇ.پۇقرالار ھوقۇقى: ئۇلار ئۇرۇش ئۇستىلىرىنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ ، ئىككى قېتىم ياخشى دەپ ئويلىماڭ ، قاتتىق يامغۇرنىڭ A-Gonna چۈشۈپ كېتىشى ۋە ھەممىدىن مۇھىمى شامالدىكى Blowin 'نى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ.

> ئەمەلىيەتتە 2016-يىلى ئېلىپ بېرىلىدۇ) ، 1992-يىلى ئۇنىڭ خاتىرىلەش شىركىتى كولۇمبىيە نيۇ-يوركتىكى مادىسون مەيدانى باغچىسىدا ئۇنىڭ شەرىپىگە كونسېرت ئۇيۇشتۇرۇشنى قارار قىلدى: بۇ پائالىيەت دۇنيا مىقياسىدا تارقىتىلىدۇ ، ھەم سىن ۋە قوش CD غا ئايلىنىدۇ> بوب دىلان - 30 يىللىق خاتىرە كونسېرتنى تەبرىكلەش(1993). سەھنىدە ، ئامېرىكىلىق روكنىڭ بارلىق رىۋايەتلەردىكى ئىسىملىرى ئەمەس. لۇ رېدتىن ستېۋې ۋوندېرغا ئېرىك كلاپتوندىن جورج خاررىسون ۋە باشقىلار.

بوب دىلان 2000-يىللاردا

21-ئەسىرگە كەلگەندە

1997-يىلى 6-ئايدا ئۇ كەم ئۇچرايدىغان يۈرەك يۇقۇملىنىش سەۋەبىدىن تۇيۇقسىز دوختۇرخانىدا يېتىپ قالدى. دەسلەپكى ئەندىشىدىن كېيىن (ئۇنىڭ ھەقىقىي ساغلاملىق ئەھۋالىغا مۇناسىۋەتلىك ئىشەنچلىك خەۋەرلەرنىڭ تامچىلىشى سەۋەبىدىن) ، بىر نەچچە ھەپتە ئىچىدە سېنتەبىردە كونسېرت پائالىيىتىنىڭ ئەسلىگە كەلگەنلىكى ئېلان قىلىندى ، ئاخىرىدا ، يېڭى ئەسلى پىلاستىنكا نەشر قىلىندى (بىر قانچە قېتىم كېچىكتۈرۈلدى). studio songs.

كارول ۋوتىلا بىلەن بوب دىلان

ئۇزۇن ئۆتمەي ، پۈتۈنلەي دېگۈدەكسالامەتلىكى ئەسلىگە كەلگەندىن كېيىن ، ئۇ پاپا جون پائۇل ئىككىنچى ئۈچۈن پونكىت ئالدىدا ئورۇندىغان تارىخى كونسېرتقا قاتناشقان. ھېچكىم ئۇلارنىڭ بۇنداق مەنزىرىنى كۆرەلەيدىغانلىقىنى ئويلاپمۇ باقمىغانىدى. قانداقلا بولمىسۇن ، ئويۇن ئاخىرلاشقاندىن كېيىن ، مىنستىر گىتارىنى چىقىرىپ ، پونكىتىغا قاراپ ماڭدى ۋە دوپپىسىنى چىقىرىپ ، قولىنى ئېلىپ قىسقا ئوقيا قىلدى. ئاللېن گىنسبېرگنىڭ سۆزىدە (Beats نىڭ ئۇلۇغ ئامېرىكىلىق دوستى فېرناندا پىۋانو خەۋەر قىلغان):

"[دىلان] ... يېڭى بىر ئەۋلادقا ۋەكىللىك قىلىدىغان كىشى تەرىپىدىن ھەقىقەتەن ئويلىمىغان ئىشارەت. ئۇ يېڭى شائىر; ، مىليونلىغان كىشىلەر بۇ ئورگاننىڭ ھازىرغىچە «ئەخلاق» ۋە تەكشۈرۈلۈشباھانىسى بىلەن بوغۇلغان نامايىشنى ئاڭلىغان بولاتتى.

2008-يىلى 4-ئايدا ، ئاخبارات ۋە سەنئەتتىكى داڭلىق پۇلىتزېر مۇكاپاتى بوب دىلاننى ئالدىنقى يېرىم ئەسىردىكى ئەڭ تەسىر كۈچكە ئىگە ناخشا يازغۇچى دەپ ئۆمۈرلۈك مۇۋەپپەقىيەت مۇكاپاتىغا ئېرىشتى.

2016-يىلى نوبېل ئەدەبىيات مۇكاپاتىغا ئېرىشتى ، چۈنكى « ئامېرىكىنىڭ ئۇلۇغ ناخشا ئەنئەنىسى ئىچىدە يېڭى ئىپادىلەش شېئىرىيىتى ياراتتى».

قاراڭ: پاۋلو فوكىس ، تەرجىمىھالى

2020-يىلىنىڭ ئاخىرىدا بوب دىلان سېتىلىدۇئۇنىڭ بارلىق مۇزىكا مۇندەرىجىسىنىڭ 300 مىليون دوللار بىلەن Universal غا بولغان ھوقۇقى: ھوقۇق ۋە نەشر ھوقۇقى تېمىسىدىكى تارىختىكى تارىخ.

بوب دىلاننىڭ بىر قىسىم مۇھىم پىلاستىنكىلىرى

• دىلان (2007)
• زامانىۋى دەۋر (2006)
• يۆنىلىش يوق ئۆي (2005)
• نىقابلىق ۋە نامسىز (2003)
• مۇھەببەت ۋە ئوغرىلىق (2001)
• ماھىيەتلىك بوب دىلان (2000)
• مۇھەببەت كېسەللىكى I (1998)
• ئەقىلدىن ئايرىلغان ۋاقىت (1997)
• قىزىل ئاسمان ئاستىدا (1990)
• كاپىرلار (1983)
• بۇدوكاندا (1978)
• يەر ئاستى لېنتىسى (1975) بىللى بالا (1973)
• سېرىق تەنلىك سېرىق تەنلىك (1966) بوب دىلاننىڭ يەنە بىر تەرىپى (1964)