تەرجىمىھالى • ھايات كۈلۈمسىرىگەندە

ئېۋگېن كۇران كېللىي ، بۇ ئارتىس ۋە ئۇسسۇلچى گېن كېللىينىڭ تولۇق ئىسمى ، 1912-يىلى 8-ئاينىڭ 23-كۈنى ئامېرىكا پېنسىلۋانىيە شىتاتىنىڭ پىتتسبۇرگدا تۇغۇلغان.

كىنوچىلىق «مۇزىكا» (يەنى 1950-يىللار) نىڭ ئالتۇن دەۋرىدە داڭق قازاندى ، ئۇ برودۋېي مۇزىكىسى «پال جو» بىلەن تۇنجى بولۇپ مەيدانغا چىقىپ ، ھېسداشلىق قىلغانلىقى ۋە تالانتى سەۋەبىدىن دەرھال پەۋقۇلئاددە مۇۋەپپەقىيەتكە ئېرىشتى. ئەسلىگە كەلتۈرگىلى بولمايدىغان joie de vivre. ئامېرىكىنىڭ داڭلىق تىياتىرخانىلىرىغا بۆسۈپ كىرىشتىن بۇرۇن ، ئۇ نيۇ-يوركتا مۇستەقىل ئاچقان ئۇسسۇل مەكتىپىنىڭ ياردىمىدە لايىق تۇرمۇش كەچۈرگەن.

بۇ مۇۋەپپەقىيەتنىڭ بارلىققا كېلىشىنى تالانتلىق ئىزچىلاردىن سۈرۈشتۈرۈشكە بولىدۇ ، داڭلىق يەرلىك ئىشلەپچىقارغۇچى داۋىد ئو.سېلزنىك ئۇنىڭ بىلەن ئالاقىلاشقان ، ئاندىن ئۇنى تەكلىپ قىلغان ، ئۇنىڭ يۇقۇملۇق ھاياتىي كۈچى ئۇرغۇپ تۇرغان. سېلزنىك ئالدى بىلەن ئۇنى تىياتىرخانىغا تونۇشتۇردى ، ئاندىن ئۇنىڭغا تەسەللىي بېرىدىغان بىر يۈرۈش ساياھەتلەرنى قىلىش پۇرسىتى بەردى. نەچچە يۈز ياغاچ باسقۇچنى بېسىپ ئۆتكەندىن كېيىن ، كېللىي ھازىر سېللۇلوئىدنى بېسىشقا تەييارلاندى ، گەرچە بۇ تىياتىرخانىلارغا قارىغاندا تېخىمۇ «مەۋھۇم» بولسىمۇ ، ئەمما ئۇ ئومۇمىي ۋە سەييارىلەرنىڭ ئالقىشىغا قاراپ چوڭ سەكرەشكە شارائىت ھازىرلاپ بەردى.

ئەمەلىيەتتە ، 1942-يىلى ، ئۇنىڭ چوڭ دوستى ستانلېي دونېن بىلەن كېللىي ھوللېۋۇدتا ، مېترو گولدۋىن مېيىردا بولۇپ ، ئۇ ئارتۇر فىرىد (يەنە بىر ئىشلەپچىقارغۇچى) قۇرغان گۇرۇپپىغا قاتناشقان.شۆھرەت) ، بىر قانچە يىلدا بىر يۈرۈش ئېسىل كىنولارغا ، كىنونىڭ ھەقىقىي نادىر ئەسەرلىرىگە ھاياتلىق ئاتا قىلىدۇ. باشقىلار ئارىسىدا ، ھەم ئەڭ داڭلىق «نيۇ-يوركتىكى بىر كۈن» ، «يامغۇردا ناخشا ئېيتىش» ۋە «پارىژدىكى ئامېرىكىلىق» نىلا تىلغا ئېلىش.

كېللىينى تىلغا ئالغاندا ھەل قىلىشقا تېگىشلىك ھەل قىلغۇچ ئېلېمېنت (ئومۇمەن مۇزىكىلىق مۇزىكىلار) ئامېرىكىلىقلارنىڭ بۇ خىل كۆرگەزمىنى ئۆزىنىڭ ئالاھىدە كەشپىياتى دەپ قارىغانلىقى ، ئۇنىمۇ بىر ئۇلۇغ سەنئەت شەكلى دەپ قارايدۇ. (ئوخشاشلا توغرا) ، ھۆرمەتكە سازاۋەر بولۇش. شۇڭلاشقا ئاۋامنىڭ بۇ ئەسەرلەرگە ئىزچىل كۆڭۈل بۆلۈپ كەلگەنلىكى.

گېن كېللىي ، شۇڭا ئۆزىنىڭ تالانتى بىلەن بۇ ۋەكىللەرنىڭ سەۋىيىسىنى تېخىمۇ يۇقىرى كۆتۈرۈش ئۈچۈن تۆھپە قوشتى ، ئۇلارنى ئەڭ يۇقىرى پەللىگە كۆتۈردى. كەسكىن بەدەن چېنىقتۇرۇش سەۋىيىسىدە ، كېللىينىڭ بۆسۈپ ئۆتەلەيدىغان بارلىق سۈپەتلىرى بار: ئادەتتىن تاشقىرى چاققانلىق بىلەن ، ئۇ دەل جايىدا چىرايلىق ، نىسبەتتە ۋە ھەممە نۇقتىدىن مۇكەممەل تېخنىكىغا ئىگە ئىدى. ئويلاپ بېقىڭ ، پەقەت بىر مىسال كەلتۈرەيلى ، 20-ئەسىردىكى ئەڭ كاتتا مەشھۇر خوروگراف ماۋرىس بېجارت ئۆزىنىڭ تالانتىنىڭ نۇرېجېۋغا ھەۋەس قىلغۇدەك ھېچ نەرسە يوقلىقىنى ئېلان قىلدى ...

ئەلۋەتتە ، بىرى كىنو سۈرەتكە ئېلىشنىڭ ئالاھىدىلىكىنى ، شۈبھىسىزكى بۇ ھېسداشلىق خۇسۇسىيەتلىرىنى گەۋدىلەندۈرۈشكە تۆھپە قوشقان ئالاھىدىلىكلەرنى ئۇنتۇپ قالماسلىق كېرەك.ھاياتىي كۈچى ئۇنىڭدا ئاللىقاچان شۇنداق ئالاھىدىلىككە ئىگە. تەھرىرلەش ۋە كامېرا ، يېقىن ئارىلىق ۋە خوروگرافىيەنى ئۇستىلىق بىلەن ئىشلىتىش ئارقىلىق ، ئۇسسۇلچى كېللىينىڭ ئوبرازى ، شۇنداقلا ئەرنىڭ (ياكى تېخىمۇ ياخشى قىلىپ ئېيتقاندا ، پېرسوناژنىڭ) ئوبرازى ئەڭ يۇقىرى چەككە كۆتۈرۈلۈپ ، كىشىنى ھەيران قالدۇرىدۇ خەلقئارا ۋەزىيەت سەۋەبىدىن قېچىش ۋە ئارام ئېلىشقا موھتاج ، ئەينى ۋاقىتتىكى كۆرۈرمەنلەرگە بولغان تەسىرى.

ئۇ باش پېرسوناژ بولغان بەزى كۆرۈنۈشلەر كىنو تارىخىدىكى ئابىدە بولۇپ قالدى. ئۇنىڭ مەركىزىدىكى «يامغۇردا ناخشا ئېيتىش» بەلكىم كىنو ئوتتۇرىغا قويغان بەختنىڭ ئەڭ گۈزەل نامايەندىسى بولۇشى مۇمكىن.

قانداقلا بولمىسۇن ، MGM ئۇنىڭغا دراماتىك روللارنى ئۆز ئىچىگە ئالغان باشقا روللاردا ئۆزىنى ئۆلچەش پۇرسىتى بەردى ، نەتىجىسى ھەمىشە ئەلا بولدى ، كېللىي ھەر قانداق ئەھۋالدا ھەر ۋاقىت خاتىرجەم بولدى.

رېژىسسور بولۇش سۈپىتى بىلەن ، گېن كېللىي پەقەت باشقىلارنىڭ ئىدىيەسى ياكى مۇستەھكەملەنگەن ئۇسلۇبلىرىنى قايتا-قايتا ئوتتۇرىغا قويۇش بىلەنلا چەكلىنىپ قالمىدى ، ئەمما ئۇ ئوخشىمىغان ۋە باشقا يوللارنى ئىشلىتىپ ، مەھسۇلاتلىرىنى توغرا تاپتى (كىنو كۈتۈپخانىسىدىن ئۇنىڭ تەڭداشسىزلىقى) نەشرىياتى «مەن ئۈچ مۇسكۇل» ، 1948-يىلدىن ياكى كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان «ياخشىمۇسىز دوللى»). ئۇ يەنە ئالاھىدە ۋە ئەقىللىق غەرب ، ئەمما «ئۇخلاۋاتقان كالىلارنى مازاق قىلماڭ» ناملىق مۇۋەپپەقىيەت قازىنالمىدى.

كېيىن ، بىز ئۇنى شانادۇدا «پېرسوناژ» نىڭ ئۇسسۇلچىسى دەپ تاپتۇق ، ئەمما ھازىر مۇقەررەر چېكىنىش پەيتىدە. نۇرغۇن تەنقىدچىلەر ،قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇلار تولۇقلىقنى كۆزدە تۇتۇپ ، كېللىينى كىنونىڭ ئەڭ قالتىس ماھىرى دېيىشكە بولىدۇ. بۇ ئارتىسنىڭ يەنىلا ئامېرىكىلىقلارنىڭ قەلبىدە قانچىلىك ئىكەنلىكىنى چۈشىنىش ئۈچۈن ، يېقىندا داڭلىق «ئۈچ ئىجارىگە ئالغۇچى» مادىسون مەيدانى باغچىسىدا «يامغۇردا سىنگىن» ناخشىسىنى ئېيتىپ ئۇنى ھۆرمەتلىگەنلىكىنى ئېيتىشقا كۇپايە. كېللىي ناھايىتى كېسەل بولۇپ ، پالەچ بولۇپ قالغىلى تاس قالدى. زالدىن چاۋاك چېلىش جەريانىدا ئۇ ناھايىتى تەستە ئورنىدىن تۇرۇشقا مەجبۇر بولدى.

ئۇ ئۈچ كۈندىن كېيىن 1996-يىلى 2-فېۋرال بېۋىرلى تېغىدىكى ئۆيىدە قازا قىلدى.

تەقدىرلەش:

ئوسكار مۇكاپاتى 1945

«كانتا چې تى پاسسا؟ ئىككى ماتروس ۋە بىر قىز» بىلەن ئەڭ مۇنەۋۋەر ئارتىس نامزاتلىقىغا كۆرسىتىلدى

ئوسكار مۇكاپاتى 1951

«شانادۇ»