مىشېل پىففېر ، تەرجىمىھالى
مەزمۇن جەدۋىلى
تەرجىمىھالى • مۇۋەپپەقىيەتنىڭ نەزىرى بىلەن
- مىشېل پىففېرنىڭ جەلپكارلىقى
- مۇۋەپپەقىيەت كىنولىرى
- قىزىقىش ۋە شەخسىي تۇرمۇش
- موھىم مىشېل پىففېرنىڭ كىنوچىلىقى
دىك ۋە دوننا پفېيففېرنىڭ تۆت بالىسىنىڭ ئىككىنچىسى ، ئىشلەپچىقارغۇچى داۋىد ئې.كېللېي بىلەن توي قىلغان (داڭلىق يۈرۈشلۈك «ئاللى ماكبېل» نىڭ ئىجادچىسى قاتارلىقلار) ، مىچېل پىففېر 1958-يىلى 4-ئاينىڭ 29-كۈنى كالىفورنىيەنىڭ سانتا ئانا شەھىرىدە تۇغۇلغان.
مىشېل پىففېرنىڭ سېھرىي كۈچى
تارىختىكى ئەڭ جەلپكار ئاياللارنىڭ بىرى دەپ قارالغان ، ياش قىز بولۇش سۈپىتى بىلەن ئۇ ژۇرنالىست بولۇش ئارزۇسىنى يېتىلدۈرگەن ، ئەمما ئۇ كۆڭۈل ئېچىشتىكى كەسپىي ھاياتىنى ئەمەلگە ئاشۇرغان. جەمئىيەت ، ئۇ نۇرغۇنلىغان مەملىكەتلىك مۇسابىقىلەرنىڭ بىرىدە گۈزەللىك خانىشى بولغاندىن كېيىن قوندى. بىر تالانتلىق رازۋېدچىك ئۇنىڭغا دىققەت قىلدى ۋە 1977-يىلى ئۇنىڭغا تېلېۋىزىيە تىياتىرى «C.H.iP.s» (لوس ئانژېلېستىكى ئىككى قەھرىمان باش رول ئالغان پروگرامما ، ئۇلارنىڭ بىرى رىۋايەتلىك پونچارېللو بولۇپ ، مېكسىكىلىق رول ئالغان) Erik Estrada).
كېيىنكى يىلى ئۇ شۇ دەۋرنىڭ يەنە بىر مۇۋەپپەقىيەتلىك تېلېفونىغا قاتناشتى ، غەلىتە «فانتاسىلانديا» ، ئۇنىڭ ئاساسلىق تەرجىمانى نەپىس رىكاردو مونتالبان ئىدى. ھەقىقىي داڭق يەنىلا ئۇپۇقتا كۆرۈنۈشتىن يىراق. بۇنىڭغا يەنە بىر قانچە يىل شاگىرتلىق قىلىشقا توغرا كېلىدۇ: فىلىم تۇنجى قېتىم 1980-يىلى «ھوللىۋود چەۋەندازلىرى» بىلەن ئەمەلگە ئاشىدۇ ،ھالبۇكى ئۇنىڭ كەڭ ئاۋام بىلەن ئالاھىدە كۆزگە كۆرۈنەرلىك رولى بولسا ، زىددىيەتلىك ھالدا ، ئۇنىڭ ئەڭ سەزگۈر بىر ھالقىسى: «ماي» نىڭ داۋامى. قانداقلا بولمىسۇن ، بۇ ئۇنىڭ رېژىسسور برايىن دې پالما بىلەن كۆرۈشۈشىگە يول قويغان كەچۈرمىش بولۇپ ، ئۇ پفېيففېرنىڭ تارقىتالايدىغان سىرلىق قۇتۇپ نۇرىنى ئۇرغان ، ئۇنى «شارپا» داستانى (ئال پاشىنونىڭ يېنىدىكى) ئۇنىڭ ئەڭ ياخشىسى).
قاراڭ: Menotti Lerro نىڭ تەرجىمىھالىمۇۋەپپەقىيەتلىك فىلىملەر
بۇ ماۋزۇدىن باشلاپ ، مۇۋەپپەقىيەت يولىنىڭ ھەممىسى تۆۋەنگە قاراپ ماڭدى. «خانىم خاۋكې خانىم» ، «ئېستۋىكنىڭ سېھرىگەرلىرى» ، «قالتىس ناۋاي ئوغۇللار» ، «مۇھەببەتتىن قورقۇش» ، «بىزنىڭ ھېكايىمىز» ، «خەتەرلىك ئالاقىلاشقۇچىلار» ۋە «گۇناھسىزلىق دەۋرى» قاتارلىقلار. بۇ مىچېل پىففېرنىڭ تەربىيەلەنگەن ۋە ياخشى ئارتىس ئىكەنلىكىنى ، شۇنداقلا ھەقىقىي ئۆزگىچە ۋە ئىنتايىن ئەسلى گۈزەللىككە ئىگە ئىكەنلىكىنى ئىسپاتلىدى. سۈپەت ، كېيىنكىسى ئۇنى 80-يىللارنىڭ بېشىدا «ھەشەمەتلىك» سوپۇننىڭ گۇۋاھچىسى قىلغان ، شۇنىڭدىن كېيىن ئۇنىڭ ھەيۋەتلىك كۆزى بىلەن ئېنىقلانغان.
ئومۇمىي جەھەتتىن ئېيتقاندا ، مىچېل پىففېر قىرىق ئەتراپىدا فىلىم ئىشلىگەن ، ئەمما ئۇنىڭ ئەڭ ئېسىدە ساقلىنىدىغىنى ئىچىدە «شەپەرەڭ پالۋان - قايتىش» ۋە كىشىنى ئەندىشىگە سالىدىغان «يوشۇرۇن ھەقىقەت» قاتارلىقلار بار ، بەلكىم ئۇ ئازراق رول ئالغان بولۇشى مۇمكىن. بىز ئادەتلەنگەن ، رومانتىك ۋە خىيالچان ، نازۇك ئەمما ئىرادىلىك بولۇپ قالغانلىرىمىزدىن يىراق.
روبېرت زېمېكىسنىڭ «يوشۇرۇن ھەقىقەت» ناملىق ئەسىرىنىڭ بىرىدە ، ئۇ بىر نېرۋا ھۈجەيرىسىنىڭ رولىنى ئالىدۇ.تولىمۇ ناچار خاررىسون فورد ، ئۆينى ئوۋلايدىغان ئەرۋاھ بىلەن تىركىشىۋاتىدۇ. ئەمما ھەممىدىن مۇھىمى شەپەرەڭ ئەرنىڭ ئايال دۈشمىنى سېلىنا كەيلنىڭ رولىدا ، بىز ئىلگىرىكىگە قارىغاندا ئاچچىقلانغان ۋە جىنسىي مۇناسىۋەتچان مىشېلغا دۇچ كېلىمىز ، ئۇ تىم بۇرتوننىڭ شەپەرەڭ پالۋاننىڭ ئاللىبۇرۇن خەتەرلىك روھىي تەڭپۇڭلۇقىغا ئېغىر خەتەر ئېلىپ كېلىدۇ. Annette Bening رەت قىلىنغاندىن كېيىن تاللانغان ، ئۇنىڭ «مياۋ» ۋە قارا تەنلىكلىرى ئاتلانتىك ئوكياننىڭ ئىككى تەرىپىدىكى ئوغۇللارنى قىلدى.
قىزىقىش ۋە شەخسىي تۇرمۇش
مىچېل رول ئالغان ياخشى كىنولارغا قارىماي ، ئۇ ھەمىشە بىر خىل سەزگۈرلۈك رەت قىلىش جەريانىدا ئېنىقلانغان سودا ئېڭى ناچار دەپ تەنقىدلەندى: «Thelma & amp ; Jodie Foster.
قاراڭ: Winona Ryder نىڭ تەرجىمىھالىمىشېل پىففېرنىڭ قىزىقىشى ئەمما ساپ ھەرىكەتتىن ھالقىپ كەتتى. ئۇنىڭ باشقا خىزمەتداشلىرىغا ئوخشاش ، ئۇمۇ بىر ئىشلەپچىقىرىش شىركىتى «Via Rosa Productions» نى قۇردى ، ئۇ يېقىنقى يىللاردا ئۆزىنىڭ «شەخسىي نەرسە» (روبېرت رېدفورد بىلەن) ، «دېلو ئۈچۈن بىر كۈن» قاتارلىق نۇرغۇن كىنولىرىنى ئىشلىدى. جورج كلونېي) ، «گىللىيانغا ، ئۇنىڭ تۇغۇلغان كۈنى ئۈچۈن» ۋە «مېنىڭ قەلبىمدە» ».
ئۇنىڭ شەخسىي تۇرمۇشىمۇ بىر قەدەر مۇرەككەپ. ئاللىبۇرۇن ئاجرىشىپ كەتكەن.1989-يىلى پېتېر خورتون بىلەن مىچېل ھازىرقى كېللېي (ئۇنىڭ ئوغلى جون ھېنرى بىلەن 1994-يىلى 8-ئاينىڭ 5-كۈنى تۇغۇلغان) بىلەن ئارتىس فىشېر ستېۋېنس بىلەن بولغان مۇناسىۋەتتىن بۇرۇن باغلانغان. 1993-يىلى 3-ئايدا ، ئۇ كلاۋدىيا روزى ئىسىملىك بىر قىزنى بېقىۋالغان.
مىشېل پىففېرنىڭ موھىم كىنوچىلىقى
- ھوللىۋود چەۋەندازلىرى (فلويىد مۇترۇكىس تەرىپىدىن 1980-يىل)
- چارلى چان ۋە ئەجدىھا خانىشىنىڭ لەنىتى (كلېۋ دوننېر تەرىپىدىن 1981-يىل)
- ماي 2 4>
- ھەممىسى بىر كېچىدە (جون لەندىس يازغان ، 1985-يىل)>
- ئېستۋىكنىڭ سېھرىگەرلىرى (جورج مىللېر يازغان ، 1987-يىل) بەك كۆپ (جوناتان دېممې تەرىپىدىن ، 1988-يىل) ناۋايلار (ھەيۋەتلىك ناۋاي ئوغۇللىرى ، ستېۋېن كلوۋس ، 1989-يىل) ، 1991)
- شەپەرەڭ پالۋان قايتىپ كەلدى (شەپەرەڭ پالۋان قايتىپ كەلدى ، تىم بۇرتون يازغان ، 1992) Martin Scorsese,1993)
- بۆرە - جانىۋار سىرتقا چىقتى (بۆرە ، مايك نىكولس تەرىپىدىن 1994-يىل) جون ئاۋنېت ، 1996-يىل) ئاكرېس ، جوكېلىن مورخوس يازغان ، 1997)
- مېنىڭ قەلبىمدە (ئۇلۇ گروسبارد ، 1999) بىز ، روب رېينېر تەرىپىدىن 1999-يىل)> ئاق ئولاندېر (پېتېر كوسمىنسكىي تەرىپىدىن 2002-يىل) ماتېۋ ۋوگن ، 2007)
- قاراڭغۇ سايە (تىم بۇرتون يازغان (2012)
- بىر ئائىلە كىشىلىرى تۇيۇقسىز (ئالېكىس كۇرتزمان تەرىپىدىن ، 2012-يىل)>
- شەرق تېز پويىزىدىكى قاتىللىق (كېننىت براناغ تەرىپىدىن ، 2017-يىل) )
- فىرانسۇزچە چىقىش (2020)