Franchesko Salvi tarjimai holi: tarix, hayot va qiziqishlar
Mundarija
Biografiya
Francesco Salvi 1953-yil 7-fevralda Varese provinsiyasidagi Luino shahrida tug‘ilgan. O'yin-kulgi olamiga birinchi yondashuvlari uni kinoga yaqinlashtirdi: u 1978 yilda Flavio Mogerinining "Yaxshi yashash uchun, biz bilan zavqlan" filmida debyut qildi, bundan oldin Stelvio Massi "Politsiya, sizning qonuningiz sekin" filmida rejissyor bo'ldi. ... meniki emas!" va Valentino Orsinining "Erkaklar va yo'q" filmida. Florestano Vanchinining "La baraonda" filmida ishtirok etgandan so'ng, u Paolo Villadjio bilan birga Neri Parentining "Inson hayvoni Frakkiya" komediyasida va Jerri Kala bilan birga rejissyor Markoning "Men yolg'iz yashayman" filmida rol o'ynadi. Risi.
1983 yilda u "Sapore di mare 2 - Un anno dopo" va "Sturmtruppen 2" filmlarida aktyorlar qatorida bo'lgan, lekin u birinchi navbatda Kastelano va Pipolo "Attila balosi" kultidagi ishtiroki bilan yodda qolgan. Xudoning ", bosh rolni Diego Abatantuono. Ikki yil o'tgach, u boshqa katta nom - Adriano Celentano bilan birga "Joan Lui - Lekin bir kun men mamlakatga dushanba kuni yetib boraman" filmida rol o'ynadi. 1985 va 1987 yillar orasida u Antonio Ricci tomonidan Italia 1da efirga uzatilgan "Drive In" dasturida komediyachilardan biri edi. Xuddi shu tarmoqda, 1980-yillarning oxirida u " MegaSalviShow " ko'rsatuvini olib bordi. (Dasturdan Vallardi tomonidan nashr etilgan "MegaSalviShowBook" nomli kitob ham chiqariladi).
1989 yilda u " Megasalvi " albomini chiqardi, unda "Mashinani ko'chirish kerak" qo'shiqlari vaEng ko'p sotilgan singllar jadvalida birinchi o'rinni egallagan "Ayniq!". Xususan, “MegaSalviShow” ko‘rgazmasining ochilish mavzusi bo‘lgan “Ko‘chirish uchun mashina bor” hatto “Oltin rekord”ga ham ega bo‘ldi, Paolo Zenatello rejissyorligidagi qo‘shiqning videoklipi esa Telegatto mukofotiga sazovor bo‘ldi. 'yil. Qo'shiq Krazening bir yil oldin chiqqan "The party" qo'shig'i bo'lib, diskoteka tashqarisida klubning ovoz kuchaytirgichlari orqali mashinani olib tashlashda yordam so'ragan to'xtash joyi xodimi haqida hikoya qiladi. Hatto "Aniq!" "Festival di Sanremo" ning yakuniy tasnifida ettinchi o'rinni egallagan holda muvaffaqiyatga erishdi: qo'shiq zamonaviy engil musiqaning kamtarona sifatini masxara qiladi, bundan farqli o'laroq Francesco Salvi ba'zi hayvonlarga ega bo'lishga qaror qiladi (Ariston sahnasida, uning yonida hayvonlar kabi kiyingan bir qator qo'shimchalar paydo bo'ladi).
1990 yilda Lombard shoumeni "Limitiamo i zarar" albomini chiqardi: albomda "Festival di Sanremo" da taklif qilingan "A" qo'shig'i va birinchi qismning B tomoni "B" mavjud. va "8 millimetr" teledasturining ochilish mavzusi. Bundan tashqari, o'tgan yili Mina uchun bastalangan "Bakelit" (qo'shiqchi uni "Uiallalla" albomida chiqaradi) va "Vogliamoci haddan tashqari yaxshi" (film rejissyori) saundtrekidan olingan "Ti Ricordi di Me?" yil oldin).
1991 yilda u "Kanal 5" telekanalida mashhur Gomer she'ridan ilhomlangan "Odisseya" musiqiy-parodiyasida efirga uzatildi, unda u Polifem va Telemax qahramonlarini o'ynadi: uning yonida boshqa narsalar ham bor edi. , Gerri Skotti, Teo Teokoli, Davide Mengacci va Moana Pozzi. Yozuv sohasida u "Agar men buni bilsam" albomini nashr etadi, unda Lorella Kukkarini va Marko Kolumbro ishtirok etgan "Oh Signorina" qo'shig'i ham mavjud. Yana bir musiqiy-parodiyada qatnashgandan so'ng, bu safar "Uch mushketyor" dan ilhomlanib (u Athos rolini o'ynaydi) "In gita col Salvi" albomini nashr etadi (uning muqovasi Lupo Albertoning otasi Silver tomonidan yaratilgan) va "Uch mushketyor" filmiga tushadi. haftalik "Topolino": mashhur komiksning 1982 yil sonida, aslida u Gabriella Damianovich bilan birga yozgan "Goofy va faxriy mehmon" hikoyasida paydo bo'ladi.
Shuningdek qarang: Rabindranat Tagorning tarjimai holiKeyingi yili Arnoldo Mondadori uchun yozuvchi sifatida debyut qilgan "Menda tarang sochlarim bor" filmida Salvi "La bella e il best" albomini nashr etadi (yana Kumush muqovani loyihalashtiradi). "Senorita" (yana Kolumbro va Kukkarini bilan birgalikda kuylangan, bu "Bellezze sulla neve" dasturining yakuniy mavzu qo'shig'ining remiksi) va "Dammi 1 o'pish" ni o'z ichiga oladi: qo'shiq Sanremoda taqdim etilgan, ammo unga etib bormaydi. final. Massimo Boldi yonidagi “G‘aroyib juftlik” estrada shousining bosh qahramoni “101” bilan kitob do‘koniga qaytadi.Buddhanate zen", yana Arnoldo Mondadori uchun, va 1995 yilda u "Radiotopogiro" uchun Disney bilan hamkorlik qildi, Radio 2 Rai eshittirishi.
Ayni paytda u "Statènto" (shuning singli) yozuvlarini nashr etdi. Vittorio Kosma bilan birgalikda yozilgan ism "Sanremo festivali" ga olinadi, lekin o'n beshinchi o'rindan nariga o'tmaydi) va Drupi bilan duet "Desperate men". Keyin dubl Lupo Alberto. Raidue telekanalida efirga uzatilgan Kumush qahramoniga bag'ishlangan multfilmda (tovuq Marta, aksincha, Lella Kostaning ovoziga ega) va "Dunyo madaniyati tarixidan oldingi haftadan keyingi haftagacha (shu jumladan orollar)" deb yozadi. "; Francesco Salvi u, shuningdek, Rodolfo di Janmarkoning "Ular ustingdan kulishadi - Komikslar to'plami" kitobida keltirilgan "G'alati oila" hikoyasining muallifi.
1998 yilda u "Tutti Salvi x Natale" bolalar uchun qo'shiqlar to'plamini Tato Grieko tomonidan aranjirovka qilingan Rojdestvo qo'shig'ini yozdi, keyingi yili esa Paolo Kostella rejissyori Gialappa guruhining "Tutti gli uomini del deficiente" komediyasida paydo bo'ldi. "Associazione Onlus A x B, Avvocati per i Bambini" uchun "Ughetto tells" kitobini yaratishga hissa qo'shgandan so'ng, "Dunyodagi eng kuchli bola" hikoyasini yozgandan so'ng, 2005 yilda Franchesko "Zecchino d'" da qo'ndi. Oro" , ham to'g'ridan-to'g'ri (taqdimotchi sifatida) va bilvosita, chunki u muallifiBelorussiya uchun tanlovda "Kosa" asarining italyancha matni, "Lo zio Bè" sarlavhasi bilan, u Zecchino d'Argentoni eng yaxshi xorijiy asar sifatida qo'lga kiritdi.
Shuningdek qarang: Salmon Rushdining tarjimai holiO'sha yili aktyor Jakomo Kampiottining "Hech qachon + oldingidek" dramatik filmida kinoga qaytdi, shuningdek, Raiunoning "Oiladagi shifokor" fantastik filmiga qo'shildi; Bundan tashqari, u Canale 5 realiti-shousining uchinchi nashrida muxbir sifatida ishtirok etadi.2006 yilda u Raidue-ning "Suonare Stella" ko'rsatuvida va Italiya 1-ko'rsatuvida mashhur bo'lgan "Komediya klubi"da rol o'ynagan. komediyachilar boshqa mashhur kishilarga kulgi san'atini o'rgatishga harakat qiladilar: Francesco Salvi - qo'shiqchi Suriyaning ustozi. Biroq birinchi epizoddan so‘ng tomosha ko‘rsatkichlari yomonligi sababli dastur to‘xtatildi.
Keyingi yili u Rizzoli nashriyoti uchun "San Valentino davri singli" kitobini nashr etdi, u uchun 2009 yilda "Zaitgeist" trillerini ham yozgan. 2012-yilda Marko Tullio Giordana uni Fontana maydonidagi hujumga bag‘ishlangan “Qirg‘on romani” filmida rejissyorlik qilgan, Paolo Bianchini uchun esa “Ichkarida quyosh” filmida rol o‘ynagan. Ayni paytda, televizorda u Raiuno "Un passo dal cielo" fantastika qahramonlari orasida.