Roberto Bollening tarjimai holi

 Roberto Bollening tarjimai holi

Glenn Norton

Tarjimai hol • Italiyaning dunyodagi maslahatlari

Roberto Bolle 1975-yil 26-martda Alessandriya provinsiyasidagi Kasale Monferrato shahrida mexanik ota va uy bekasi onasining oilasida tug‘ilgan. Uning uchta ukasi bor: biri, Mauritsio, uning egizak akasi (2011 yilda yurak tutilishi tufayli bevaqt vafot etgan); uning singlisi Emanuela bo'lajak raqqosaning menejeri bo'ladi. Rassomlarsiz oilada Roberto yoshligidanoq raqsga bo'lgan cheksiz ishtiyoqini izhor etdi: televizorda ko'rgan baletlarni o'ziga jalb qilib, u eng katta orzusi raqsga tushish ekanligini tushunadi. Bu masalaga ozgina ahamiyat berish o'rniga, onasi uni rag'batlantirdi va olti yoshida Vercelli shahridagi raqs maktabiga olib bordi. Keyinchalik, u o'n bir yoshga to'lganida, u obro'li Teatro alla Scala maktabiga kirish imtihonini topshirish uchun uni Milanaga olib bordi. Yosh Roberto Bolle raqsga moyil va tabiiy iste'dodga ega: u maktabga qabul qilinadi.

O'z orzusini amalga oshirish uchun Roberto o'z yoshidagi farzandi uchun qiyin tanlovga duch keladi, chunki u oilasi va do'stlarini tark etishga majbur bo'ladi. Har kuni ertalab soat 8 da u raqs maktabida mashg'ulotlarni boshlaydi va kechqurun u maktab kurslarini kuzatib, ilmiy etuklikka erishadi.

O'n besh yoshida uning birinchi katta muvaffaqiyati keladi: uning iste'dodini birinchi bo'lib Rudolf Nureyev payqadi, u bu davrda La Skalada bo'lib, uni rolga tanlaydi.Tadzio Flemming Flindtning "Venetsiyadagi o'lim" filmida. Bolle juda yosh va teatr unga ruxsat bermaydi, ammo bu voqea uni to'xtata olmaydi va uni niyatiga erishishda yanada qat'iyroq qiladi.

O'n to'qqiz yoshida u La Skala balet kompaniyasiga qo'shildi va ikki yil o'tgach, "Romeo va Julietta" spektakllaridan birining oxirida u o'sha paytdagi rejissyor Elisabetta Terabus tomonidan Bosh raqqosa etib tayinlandi. Shunday qilib, Roberto Bolle Skala teatri tarixidagi eng yosh asosiy raqqosalardan biriga aylanadi. Shu paytdan boshlab u “Uxlayotgan go‘zal”, “Zolushka” va “Don Kixot” (Nureyev), “Oqqush ko‘li” (Nureyev-Douell-Din-Burmeyster), “Şelkunçik” () kabi klassik va zamonaviy baletlarning bosh qahramoni bo‘ladi. Rayt -Xynd-Din-Bart), "La Bayadère" (Makarova), "Etüdlar" (Lander), "Ekselsior" (Dell'Ara), "Jizelle" (shuningdek, Silvi Gilemning yangi versiyasida), "Spektr de la rose ", "La Sylphide", "Manon", "Romeo va Juliet" (MacMillan-Deane), "Onegin" (Kranko), "Notre-Dam de Paris" (Petit), "Quvnoq beva ayol" (Hynd) , "Ondine", "Rendez-vous e Thaïs" (Eshton), "O'rtada biroz balandroq" (Forsythe), "Uch preludiya" (Stivenson).

1996 yilda u raqs kompaniyasini tark etib, frilanser raqqosa bo'ldi, bu xalqaro martaba eshigini ochdi. 22 da, raqqosaning kutilmagan jarohatidan keyinyulduz, Royal Albert Hallda shahzoda Zigfrid o'ynaydi va katta hit.

O'shandan beri u eng mashhur baletlarda bosh rolni o'ynadi va dunyodagi eng mashhur teatrlarda raqsga tushdi: Londondagi Kovent bog'i, Parij operasi, Moskvadagi Bolshoy va Tokio baleti. uning oyoqlari. Qirollik baleti, Kanada milliy baleti, Shtutgart baleti, Finlyandiya milliy baleti, Staatsoper Berlin, Vena davlat operasi, Drezden shtatsoperi, Myunxen davlat operasi, Visbaden festivali, 8 va 9-xalqaro balet festivali bilan raqsga tushdi. Tokio, Tokio baleti, Rim operasi, Neapoldagi San-Karlo, Florensiyada Teatro Comunale.

Ingliz milliy baletining direktori Derek Din uning uchun ikkita spektakl yaratdi: "Oqqush ko'li" va "Romeo va Juletta" Londondagi Royal Albert Hallda namoyish etildi. Qohira operasining 10 yilligini nishonlash uchun Bolle Giza piramidalarida, so‘ngra Arena di Veronada Verdi operasining yangi versiyasini butun dunyo bo‘ylab efirga uzatish uchun ajoyib “Aida”da ishtirok etadi.

Shuningdek qarang: Uilyam Goldingning tarjimai holi

Roberto Bolle

2000 yil oktyabr oyida u Londondagi Kovent Gardenda Entoni Douell versiyasidagi "Oqqush ko'li" bilan mavsumni boshladi va noyabrda u Mayjaning 75 yilligini nishonlash uchun Bolshoyga taklif qilindiPlisetskaya Prezident Putin huzurida. 2002 yil iyun oyida yubiley munosabati bilan u Bukingem saroyida Angliya qirolichasi Yelizaveta II ishtirokida raqsga tushdi: tadbir Bi-bi-si tomonidan jonli tasvirga olingan va Hamdoʻstlikning barcha mamlakatlarida efirga uzatilgan.

2002 yil oktyabr oyida u Moskvadagi Bolshoy teatrida Alessandra Ferri bilan Kennet Makmillanning "Romeo va Julietta" filmida Milanda Balletto della Skala gastroli chog'ida rol o'ynadi. 2003 yilda Sankt-Peterburgning 300 yilligiga bag'ishlangan tantanalar munosabati bilan u Mariinskiy teatrida yana Qirollik baleti bilan "Oqqush ko'li" ni raqsga tushdi. Keyinchalik, Mazara del Valloga "Raqs qilayotgan faun" ni qaytarish uchun Amedeo Amodio Aprés-midi d'un faune raqsga tushadi.

2003/2004 yilgi mavsumda Roberto Bolle Teatro alla Scalaning Etoile unvoniga sazovor bo'ldi.

2004-yil fevral oyida u Milanda "Teatro degli Arcimboldi" da "L'histoire de Manon"da zafarli raqsga tushdi.

Keyin u San-Remo festivalida Renato Zanella tomonidan maxsus yaratilgan yakkaxon "The Firebird" raqsi bilan butun dunyo bo'ylab chiqadi.

III Xalqaro balet festivali doirasida Sankt-Peterburgdagi Mariinskiy teatriga taklif qilingan Roberto Bolle "L'histoire de Manon" filmida Kavaler De Grieux rolini ijro etadi va yakuniy Gala qahramonlari qatorida. J. Kudelka tomonidan Ballo Excelsior va Summerdan pas de deux raqsi.

2004 yil 1 aprelda u Yoshlar kuni munosabati bilan San-Pyetro maydonidagi cherkov hovlisida Papa Ioann Pavel II ishtirokida raqsga tushdi.

2006 yil fevral oyida u Turindagi Qishki Olimpiya o'yinlarining ochilish marosimida raqsga tushdi va Enzo Kosimi tomonidan maxsus yaratilgan xoreografiyani ijro etdi. U 2007 yil iyun oyida Nyu-Yorkdagi Metropolitenda Alessandra Ferrining Amerika sahnasi bilan xayrlashuvida debyut qildi, Manonni sahnaga olib chiqdi va 23 iyunda u Romeo va Julietda ijro etdi: amerikalik tanqidchilar uning muvaffaqiyatini hayajonli sharhlar bilan ta'kidladilar.

Uning ko'plab sheriklari orasida biz quyidagilarni ta'kidlaymiz: Oltinay Asilmuratova, Darsi Bussel, Liza-Mari Kullum, Viviana Dyurante, Alessandra Ferri, Karla Frakchi, Izabel Gerin, Silvi Gilem, Greta Xodjkinson, Margaret Ilmann, Syuzan Laffra , Agnes Letestu, Marianela Nuñez, Elena Pankova, Lisa Pavane, Darja Pavlenko, Laetitia Pujol, Tamara Rojo, Polina Semionova, Diana Vishneva, Zenaida Yanowskiy, Svetlana Zaxarova.

Roberto Bolle ijtimoiy masalalar bilan ham juda shug'ullanadi: 1999 yildan buyon UNICEFning "Yaxshi niyat elchisi". Ommaviy muvaffaqiyat aks-sadosi unga tanqidchilarning aks-sadosini ham olib keladi, shuning uchun u "Milan g'ururi" deb ta'riflanadi va katta mukofotlarga sazovor bo'ladi: 1995 yilda u "Danza e Danza" mukofoti va "Positano" mukofotiga sazovor bo'ldi. istiqbolli yosh italyan raqsi. 1999 yilda zaldaRimdagi Promoteca del Campidoglio, u o'z faoliyati bilan raqs va harakat qadriyatlarini tana va ruh tili orqali tarqatishdagi hissasi uchun "Gino Tani" mukofotiga sazovor bo'ldi. Keyingi yili u Florensiyadagi Piazza della Signoria maydonida "Oltin Pentagram" topshirilishi bilan "Galileo 2000" mukofotiga sazovor bo'ldi. Shuningdek, u xalqaro faoliyati uchun "Danza e Danza 2001" mukofoti, "Barocco 2001" mukofoti va "Positano 2001" mukofotiga sazovor bo'lgan.

Hatto italyan televideniesi Roberto Bolle va uning obrazining qadr-qimmatini shunchalik yaxshi tushunadiki, u ko'plab translyatsiyalarda mehmon sifatida so'raladi, jumladan: Superquark, Sanremo, Quelli che il Calcio, Zelig, David di Donatello , Ob-havo qanday, Yulduzlar bilan raqs. Hatto gazetalar u haqida gapirishadi va ba'zi mashhur jurnallar unga keng maqolalarni bag'ishlaydi: Classic Voice, Sipario, Danza e Danza, Chi, Style. Shuningdek, u bir nechta taniqli brendlar uchun italyan guvohiga aylanadi.

Shuningdek qarang: Lorenzo Cherubinining tarjimai holi

Uning so'nggi tashabbuslari orasida Italiya atrof-muhitni muhofaza qilish jamg'armasi FAI foydasiga "Roberto Bolle va Do'stlar" nomli g'ayrioddiy raqs galasi bor.

Glenn Norton

Glenn Norton tajribali yozuvchi va tarjimai holi, taniqli shaxslar, san'at, kino, iqtisod, adabiyot, moda, musiqa, siyosat, din, fan, sport, tarix, televidenie, mashhur odamlar, afsonalar va yulduzlar bilan bog'liq barcha narsalarni ishtiyoqli biluvchidir. . Eklektik qiziqishlar doirasi va to'yib bo'lmaydigan qiziqish bilan Glenn o'z bilimlari va tushunchalarini keng auditoriya bilan baham ko'rish uchun o'zining yozish sayohatini boshladi.Jurnalistika va kommunikatsiyalarni o'rgangan Glenn tafsilotlarni ko'zlab, maftunkor hikoya qilish qobiliyatini rivojlantirdi. Uning yozish uslubi o'zining ma'lumotli, ammo jozibali ohangi bilan mashhur, nufuzli shaxslarning hayotini bemalol jonlantiradi va turli qiziqarli mavzularni chuqurroq o'rganadi. Glenn o'zining yaxshi o'rganilgan maqolalari orqali o'quvchilarni insoniyat yutuqlari va madaniy hodisalarning boy gobelenini o'rganishga qiziqtirish, o'qitish va ilhomlantirishni maqsad qilgan.O'zini kinofilm va adabiyot ishqibozi deb e'lon qilgan Glenn san'atning jamiyatga ta'sirini tahlil qilish va kontekstuallashtirish uchun g'ayrioddiy qobiliyatga ega. U ijodkorlik, siyosat va ijtimoiy me'yorlar o'rtasidagi o'zaro ta'sirni o'rganadi, bu elementlar bizning jamoaviy ongimizni qanday shakllantirishini tushunadi. Uning filmlar, kitoblar va boshqa badiiy iboralar haqidagi tanqidiy tahlili o‘quvchilarga yangicha nuqtai nazarni taqdim etadi va ularni san’at olami haqida chuqurroq o‘ylashga chorlaydi.Glennning jozibali yozuvi bundan tashqarida ham mavjudmadaniyat sohalari va dolzarb voqealar. Iqtisodiyotga katta qiziqish bilan Glenn moliyaviy tizimlarning ichki ishlari va ijtimoiy-iqtisodiy tendentsiyalarni o'rganadi. Uning maqolalari murakkab tushunchalarni hazm bo'ladigan qismlarga bo'lib, o'quvchilarga global iqtisodiyotimizni shakllantiruvchi kuchlarni tushunishga imkon beradi.Bilimga bo'lgan ishtahasi keng bo'lgan Glennning turli xil tajriba sohalari uning blogini ko'p sonli mavzular bo'yicha har tomonlama chuqur ma'lumotga ega bo'lishni istagan har bir kishi uchun yagona manzilga aylantiradi. Mashhurlar hayotini o‘rganish, qadimiy afsonalar sirlarini ochish yoki ilm-fanning kundalik hayotimizga ta’sirini o‘rganish bo‘ladimi, Glenn Norton insoniyat tarixi, madaniyati va yutuqlarining ulkan manzarasi bo‘ylab sizga yo‘l-yo‘riq ko‘rsatuvchi yozuvchidir. .