Tərcümeyi-halı • Kişinin hissləri

• Təklif
• İlk şeirlər
• Müharibədən sonra Cüzeppe Unqaretti
• 30-cu illər
• 1940-cı illər
• Son bir neçə il
• Cüzeppe Unqarettinin şeirləri: izahlı təhlil

8 fevral 1888-ci ildə Alessandria d 'Misirdə anadan olub. böyük şair Giuseppe Ungaretti , Antonio Ungaretti və Maria Lunardini, həm də Lucca'dan.

Uşaqlığını və ilk gəncliyini doğma şəhərində keçirdi. Ailə əslində iş səbəbi ilə Afrikaya köçmüşdü. Lakin onun Süveyş kanalı tikintisində fəhlə işləyən atası qəza nəticəsində ölür; ana beləliklə dolanmaq məcburiyyətində qalır, lakin Alessandriya kənarındakı bir mağazanın qazancı sayəsində ailəni davam etdirməyi bacarır.

Buna görə də balaca Cüzeppeni anası, sudanlı tibb bacısı və yaşlı xorvat, sevimli hekayəçi Anna tərbiyə edir.

Cüzeppe Unqaretti

Təhsil

İndi böyüyən Cüzeppe Unqaretti Ecole Suisse Jacot -də iştirak edir. ilk dəfə Avropa ədəbiyyatı ilə əlaqə saxlayır.

Boş vaxtlarında o, həmçinin işləmək üçün Misirə köçmüş Versiliyadan olan Enriko Pea olan anarxistlərin qızğın təşkilatçısı olan anarxistlərin beynəlxalq görüş yeri olan "Baracca rossa"ya da tez-tez gedir.

Bu illərdə o, ədəbiyyata yaxınlaşıbFransız və İtalyan, hər şeydən əvvəl iki jurnala abunəlik sayəsində: Mercure de France və La Voce . Beləliklə, o, başqaları arasında fransız Rimbaud , Mallarme , Bodler in əsərlərini və şeirlərini oxumağa başladı - dostu Livan şairi Moammed Sceab sayəsində - lakin həmçinin Leopards və Nietzsche .

Unqaretti İtaliyaya köçdü, lakin Fransaya, Parisə getmək, hüquq təhsilini başa çatdırmaq və nəhayət Misirə qayıtmaq niyyəti ilə.

O, nəhayət Parisə gedəndə, bir neçə həftə sonra ona dostu Sceab qoşulur, lakin o, bir neçə ay sonra intihar edərək ölür.

Cüzeppe Sorbonnanın Məktublar fakültəsinə daxil oldu və rue Des Carmes -də kiçik bir oteldə gecələdi. O, Parisin əsas ədəbi kafelərinə tez-tez baş çəkirdi və dərin məhəbbətlə bağlandığı Apollinaire ilə dostluq edir.

İlk şeirlər

İtaliyadan uzaq olmasına baxmayaraq, Cüzeppe Unqaretti yenə də Voce -dən ayrılaraq jurnala həyat verən Florensiyalı qrupla əlaqə saxlayır. Lacerba".

1915-ci ildə ilk sözlərini Lacerba -də nəşr etdi. Müharibə başladı və o, geri çağırıldı və Karso cəbhəsinə və Fransa Şampan cəbhəsinə göndərildi.

Unqarettinin cəbhədən ilk şeiri 22 dekabr 1915-ci ilə aiddir. Ertəsi günməşhur "Vigil" şeiri.

O, bütün sonrakı ili cəbhə və arxa cəbhə arasında keçirir; o, hər şeyi yazır " Dəfn olunmuş liman " (əvvəlcə eyni adlı şeiri ehtiva edən toplu), Udinedəki tipoqrafiyada nəşr olunur. Səksən nümunənin kuratoru gənc leytenant olan "mehriban Ettore Serra"dır.

Unqaretti özünü inqilabçı şair kimi ortaya qoyur, hermetizm ə yol açır. Sözlər qısa, bəzən tək bir ön sözə endirilir və güclü hissləri ifadə edir.

Müharibədən sonra Cüzeppe Unqaretti

O, Romaya qayıtdı və Xarici İşlər Nazirliyi adından özünü gündəlik məlumat bülleteni hazırlamağa həsr etdi.

Bu arada Unqaretti La Ronda , Tribuna , Commerce jurnalları ilə əməkdaşlıq edir. Həyat yoldaşı Jeanne Dupoix isə fransız dilini öyrədir.

Çətin iqtisadi vəziyyət onu Castelli Romanidəki Marinoya köçməyə vadar etdi. La Spezia-da "L'Allegria"nın yeni nəşrini nəşr edir; 1919-1922-ci illər arasında yazılmış sözlər və "Sentimento del Tempo"nun birinci hissəsi daxildir. Ön söz Benito Mussoliniyə məxsusdur.

Bu toplu onun ikinci poetik mərhələsinin başlanğıcını qeyd edir. Mahnı sözləri daha uzun və sözlər daha çox axtarılır.

1930-cu illər

Venesiyada verilən 1932 Gondolier mükafatı ilə onun poeziyası ilkrəsmi tanınması.

Böyük naşirlərin qapıları beləcə açılır.

Məsələn, Vallecchi ilə "Sentimento del Tempo" (Gargiulonun essesi ilə) nəşr edir və Gongora, Blake , tərəfindən mətnlərin daxil olduğu "Quaderno ditranslati" cildini nəşr edir. Eliot , Rilke , Esenin .

PEN Club (beynəlxalq qeyri-hökumət təşkilatı və yazıçılar birliyi) onu Cənubi Amerikada bir sıra mühazirələr oxumağa dəvət edir. Braziliyada o, San-Paulu Universitetində italyan ədəbiyyatı kafedrasına təyin olunub. Unqaretti bu rolu 1942-ci ilə qədər saxlayır.

"Sentimento del Tempo"nun tam nəşri nəşr olunur.

1937-ci ildə ilk ailə faciəsi Unqarettini vurdu: qardaşı Kostantino öldü. Onun üçün "Əgər mənim qardaşımsan" və "İtirdiyim hər şey" sözlərini yazdı, sonralar "Vie d'un homme" filmində fransızca göründü.

Qısa müddətdən sonra onun cəmi doqquz yaşlı oğlu Antonietto də pis müalicə olunan appendisit tutmasından Braziliyada öldü.

1940-cı illər

1942-ci ildə vətənə qayıtdı və İtaliya akademiki adına namizəd oldu; ona "aydın şöhrət" üçün Romada universitet dərsi verilir. Mondadori əsərlərinin nəşrinə " Bir insanın həyatı " ümumi adı ilə başlayır.

Roma mükafatı ona Alcide De Gasperi tərəfindən təqdim edildi; çıxırlar“Şəhərdəki kasıb” nəsrinin cildi və “Vəd edilmiş torpaq”ın bəzi eskizləri. Inventario jurnalı onun "Şeirin səbəbləri" adlı essesini dərc edir.

Son illər

Şairin həyatının son illəri çox gərgin keçir.

O, Avropa Yazıçılar Birliyinin prezidenti seçildi və Kolumbiya Universitetində qonaq professor kimi bir sıra mühazirələr oxudu, digər məsələlərlə yanaşı yazıçılar və rəssamlarla dostluq etdi. Nyu York kəndinin döyüşü .

səksən yaşı (1968) münasibətilə İtaliya hökumətindən təntənəli təltiflər aldı: Palazzo Chigi-də onu Baş nazir Aldo Moro qeyd etdi, və Montale və Quasimodo tərəfindən, ətrafında çoxlu dostlarla.

İki nadir nəşr çıxdı: "Dialoqo", Burri tərəfindən "yanma" ilə müşayiət olunan kitab, kiçik sevgi şeirləri toplusu və fəsilləri bir araya gətirən Manzù tərəfindən illüstrasiyalı "Fəsillərin ölümü" "Vəd edilmiş torpaq", "Taccuino del Vecchio"dan və 1966-cı ilə qədər olan son ayələrdən.

O, ABŞ, İsveç, Almaniyada səyahət edir. Sentyabr ayında Leone Piccioni tərəfindən redaktə edilmiş qeydlər, esselər, variantların aparatları ilə bütün şeirləri özündə cəmləşdirən Mondadori cildi nəşr olundu.

1969-cu il dekabrın 31-dən 1970-ci il yanvarın 1-nə keçən gecə o, sonuncu şeirini "Daşlaşmış və məxmər" yazır.

UnqarettiOklahoma Universitetində mükafat almaq üçün ABŞ-a qayıdır.

O, Nyu-Yorkda xəstələnir və klinikaya yerləşdirilir. İtaliyaya qayıdır və müalicə üçün Salsomaggioredə məskunlaşır.

Cüzeppe Unqaretti 1970-ci il iyunun 1-nə keçən gecə Milanda vəfat etdi.

Cüzeppe Unqarettinin şeirləri: izahlı təhlil

• Veglia ( 1915)
• Mən məxluqam (1916)
• Dəfn olunmuş liman (1916)
• San Martino del Carso (1916)
• Səhər (M'illumino d'immense) (1917)
• Gəmi qəzalarının xoşbəxtliyi ( 1917)
• Əsgərlər (1918)
• Çaylar (1919)
• Ana ( 1930)
• Daha qışqırmayın (1945)