Jînenîgarî • Hestên mirovekî

• Damezrandin
• Helbestên pêşîn
• Giuseppe Ungaretti piştî şer
• Salên 30î
• Sala 1940î
• Çend salên dawî
• Helbestên Giuseppe Ungaretti: analîza bi ravekirinê

Di 8ê Sibata 1888an de li Alessandria d 'Misrê hatiye dinê. helbestvanê mezin Giuseppe Ungaretti , ji aliyê Antonio Ungaretti û Maria Lunardini ve herdu ji Lucca.

Zaroktiya xwe û ciwaniya xwe li bajarê xwe derbas kiriye. Bi rastî malbat ji ber sedemên kar koçî Afrîkayê kiribûn. Lê belê bavê wî yê ku li ser avakirina Kanala Suweyşê wek karker dixebitî, di qezayekê de dimire; Dayik bi vî awayî neçar dimîne ku kar bike, lê bi saya dahata dikanek li derûdora Alessandria, malbatê didomîne.

Ji ber vê yekê Giuseppe yê piçûk ji hêla diya xwe ve, ji hêla hemşîreyek şil a Sûdanî û ji hêla Anna, xirwatiyek pîr, çîroknûsek delal ve tê mezin kirin.

Giuseppe Ungaretti

Perwerdehiya

Niha mezin bûye, Giuseppe Ungaretti diçe Ecole Suisse Jacot , li wir yekem car bi edebiyata ewropî re têkilî danî.

Di dema xwe ya vala de ew her weha pir caran diçe "Baracca rossa", cîhek civîna navneteweyî ya anarşîstan ku organîzatorê dilpak Enrico Pea ye, ji Versilia, ku ji bo xebatê çû Misrê.

Di van salan de nêzî edebiyatê dibeFransî û Îtalî, berî her tiştî bi saya abonetiya du kovaran: Mercure de France û La Voce . Bi vî awayî wî di nav yên din de dest bi xwendina berhem û helbestên fransî Rimbaud , Mallarmé , Baudelaire kir - bi saya hevalê xwe helbestvanê libnanî Moammed Sceab - lê her weha Leopard û Nietzsche .

Ungaretti çûye Îtalyayê lê bi mebesta ku here Fransa, Parîsê, xwendina xwe ya hiqûqê biqedîne û di dawiyê de jî vegere Misrê.

Dema ku ew di dawiyê de diçe Parîsê, çend hefte şûnda hevalê wî Sceab bi wî re tê, lê çend meh şûnda bi xwekuştinê dimire.

Giuseppe qeyda fakulteya Nameyên ya Sorbonnê kir û li otêlek piçûk li rue Des Carmes rûnişt. Ew gelek caran li qehwexaneyên edebî yên mezin li Parîsê digeriya û bi Apollinaire re bû heval, ku wî bi hezkirineke kûr ve girêdayî bû.

Helbestên pêşîn

Tevî dûrbûna wî ji Îtalyayê, Giuseppe Ungaretti dîsa jî bi koma Firensî re di têkiliyê de dimîne, ku ji Deng veqetiya, jiyan da kovarê " Lacerba".

Di sala 1915an de wî pêşîn gotinên xwe di Lacerba de weşand. Şer dest pê kir û ew hat bibîranîn û şandin eniya Carso û eniya Şampaniya Fransî.

Yekem helbesta Ungaretti ji pêşiyê di 22 Kanûn 1915 de ye.helbesta navdar "Nobet".

Ew tevahiya sala paşîn di navbera xetên pêşîn û paşiyê de derbas dike; ew her tiştî dinivîse " Bendera veşartî " (berhevokek ku di destpêkê de helbesta bi heman navî heye), ku li tîpografiya Udine tê weşandin. Kuratorê heştê nimûneyan "Ettore Serra dilovan" e, xortek ciwan e.

Ungaretti xwe wekî helbestvanekî şoreşger nîşan dide, rê li ber hermetîkîzmê vedike . Gotin kurt in, carinan bi yek gotinên pêşiyan kêm dibin û hestên xurt vedibêjin.

Giuseppe Ungaretti piştî şer

Ew vegeriya Romayê û li ser navê Wezareta Karên Derve xwe terxan kir ku bultena agahdariyê ya rojane amade bike.

Di vê navberê de, Ungaretti bi kovarên La Ronda , Tribuna , Commerce re hevkariyê dike. Jina wî Jeanne Dupoix di heman demê de dersên fransî dide.

Rewşa dijwar a aborî bû sedem ku ew biçe Marino li Castelli Romani. Çapa nû ya "L'Allegria" li La Spezia diweşîne; stranên ku di navbera 1919 û 1922-an de hatine çêkirin û beşa yekem a "Sentimento del Tempo" vedihewîne. Pêşgotin Benito Mussolini ye.

Ev berhevok destpêka qonaxa helbesta wî ya duyemîn e. Gotin dirêjtir in û peyvan jî bêtir li pey tê xwestin.

Salên 1930î

Bi xelata Gondolier a sala 1932an, ku li Venedîkê hat dayîn, helbesta wî ya yekem e.fermî naskirin.

Bi vî awayî deriyên weşangerên mezin vedibin.

Mînak bi Vallecchi re "Sentimento del Tempo" (bi nivîsareke Gargiulo) diweşîne û cildê "Quaderno ditranslati" ku tê de nivîsên Gòngora, Blake , diweşîne. Eliot , Rilke , Esenîn .

PEN Club (rêxistineke ne-hukûmî ya navneteweyî û komeleya nivîskaran) wî vedixwîne ku li Amerîkaya Başûr rêze dersên xwe bide. Li Brezîlyayê ew li zanîngeha São Paulo bû serokê wêjeya îtalî. Ungaretti vê rola xwe heta sala 1942 diparêze.

Çapa temam a "Sentimento del Tempo" tê weşandin.

Di 1937 de, trajediya malbatê ya yekem li Ungaretti ket: birayê wî Costantino mir. Ji bo wî stranên "Eger tu birayê min î" û "Her tiştê ku min winda kir" nivîsî, ku paşê bi fransî di "Vie d'un homme" de derket.

Piştî demeke kin, kurê wî Antonietto , tenê neh salî, jî li Brezîlyayê ji ber êrîşa apandîsîtê ya ku nebaş dihat dermankirin mir.

Salên 1940î

Di sala 1942an de vedigere welatê xwe û Akademîsyenê Îtalyayê ; ji bo "navûdengê zelal" li Romayê mamostetiya zanîngehê tê dayîn. Mondadori bi sernavê giştî " Jiyana mêrekî " dest bi weşandina berhemên xwe dike.

Xelata Roma ji aliyê Alcide De Gasperi ve hat pêşkêşkirin; ew derdikevincilda pexşana "Belengaz li bajêr" û çend xêzên "Exa Sozdayî". Kovara Inventario nivîsa wî ya “Sedemên helbestekê” diweşîne.

Salên dawî

Salên dawî yên jiyana helbestvan gelek giran in.

Ew wek serokê Civaka Nivîskarên Ewropî hat hilbijartin û wek profesorê mêvan li zanîngeha Columbia rêzek dersên xwe li dar xist, di nav tiştên din de bi nivîskar û wênesaz re hevaltî kir. lêdan Gundê New Yorkê.

Bi minasebeta heştê saliya xwe (1968) wî ji hukûmeta îtalî rûmetên bi heybet wergirt: li Palazzo Chigi ew ji hêla serokwezîr ve hat pîroz kirin Aldo Moro , û ji hêla Montale û Quasimodo , bi gelek hevalên xwe re.

Du çapên kêmderketî derdikevin: "Dialogo", pirtûkek bi "şewitandina" ya Burri, berhevokek piçûk a helbestên evînê û "Mirina demsalan", ku ji hêla Manzù ve hatî wêne kirin, ku demsalan tîne cem hev. ya "Welatê Sozdayî", ji "Taccuino del Vecchio" û beytên dawî heta 1966.

Ew li Dewletên Yekbûyî, Swêd, Almanya digere. Di meha îlonê de cilda Mondadori hat weşandin ku tê de hemû helbestan , bi têbînî, gotar, amûrê guhertoyan, ku ji hêla Leone Piccioni ve hatî verast kirin, hate weşandin.

Di şeva di navbera 31 Kanûn 1969 û 1 Çile 1970 de helbesta dawîn "Keçkirî û qedîfe" dinivîse.

UngarettiJi bo wergirtina xelatekê li Zanîngeha Oklahoma vedigere Dewletên Yekbûyî.

Li New Yorkê nexweş dikeve û li klînîkekê tê razandin. Ew vedigere Îtalya û ji bo dermankirinê li Salsomaggiore bi cih dibe.

Giuseppe Ungaretti di şeva 1ê Hezîrana 1970î de li Milano mir. 1915)