Jînenîgarî

• Gelek pirtûk û gelek xelat
• Eşqa wênesaziyê
• Romano Battaglia dahêner û anîmatorê Versiliana
• Mirin

Romano Battaglia rojnamevan û nivîskarekî îtalî bû . Di 31 Tîrmeh 1933 de li Marina di Pietrasanta (Lucca) ji dayik bû, di 18 saliya xwe de ji bo rojnameyek herêmî dest bi nivîsandinê kir. Di 23 saliya xwe de, wî di pêşbirkek Rai de li Milano qezenc kir û di destpêkê de ji bo radyoyê û piştre jî ji bo televîzyonê xebitî.

Wekî peyamnêrê taybet ew li cîhanê gerîyaye: bi Antonio Cifariello re wî belgefîlmek li ser karê Îtalî li cîhanê çêkir: "Ji Andê heta Hîmalaya".

Ew nûçegihanê sê rojnameyên Rai bû. Di bernameyên çandî de hevkarî kiriye û gelek quncik û kovarên televizyonî yên serkeftî bi rê ve biriye, wek: "Tv 7", "Cronache Italiane", "TG l'una", "A nord a sud", "Bell'Italia".

Binêre_jî: Roberto Speranza, biography

Romano Battaglia

Binêre_jî: Jînenîgariya Enrico Caruso

Gelek pirtûk û gelek xelat

Romano Battaglia di heman demê de nivîskarekî berhemdar û xwediyê gelek xelatên edebî bû. ji bo berhemên wî yên helbest û prozê .

Berhema wî ya bi navê "Nameyên ji sibe" bû xwediyê Xelata Bancarellino, ku jê opera, şano û qeydek hat girtin.

"Il paese dei puppetni" di çapa XVIII ya Xelata Bancarellino de fînalîst bû; "Baxçê ramanên zarokan" Xelata hilbijartinê ya Bancarellino 1979;Bi "Masiyê Ronahî" Xelata Navneteweyî ya Andersen ji bo çîroka herî xweş a zarokan stend.

Sê pirtûkên helbestan jî nivîsandine:

• "Kurê korkê"
• "Mirovê ku serûbinî giriya"
• " Tornare di sera", ku bi wê Xelata Helbestê ya Navnetewî ya Bajarê Piacenza wergirtiye.

Ji rêze pirtûkên ku di sala 1973 de dest pê kirine: "Lettere al Editore", "Nuove Lettere al Editore", "Nameyên herî xweş ji derhêner re" û "Nameyên dawîn ên ji derhêner re" (kronîkên Îtalyayê, bi salan ji bo piraniya mirovan nediyar man), radyo û şano hatin xêzkirin.

Romana "Min xwe nekuşt" di sala 1980 de xelata Hilbijartinê ya Bancarella wergirt.

Hemû pirtûkên yên Romano Battaglia bi zimanên cihê hatine wergerandin. , li Japonya û Koreyê jî serkeftinek mezin dikişîne.

Bi "Storia di settembre", di sala 1991 de Xelata Navdewletî ya Cypraea wergirt; "Cielo chiaro" di sala 1993 de xelata WWF Poseidone û di sala 1994 de xelata Selezione Bancarella hate xelat kirin; di heman salê de, romana: "Beyond love" Xelata Levanto wergirt; di sala 1996 de, Xelata Badiya ji bo "Gulek ji deryayê"; dema ku "La capanna incantata" xelata Pirtûka havînê 1996 hat dayîn. Encûmena Wezîran,rûmeta Commendatore , Knight û Efserê Mezin ê Komarê ji bo merîfetên edebî .

Piştî ku ji Rai teqawît bû, wî ji bo rojnameyên Il Giorno û La Nazione nivîsî, û bi gelek televizyonên taybet re hevkarî kir, di nav de: Tele Elefante û Rete Versilia, bê navber nivîsandina pirtûkan didomîne. Ya herî dawî jî "Fra le braccia del vento" ye, ku di sala 2012an de, sala mirina wî, derketiye.

Hesreta nîgarkêşiyê

Eşqeke din a mezin di jiyana Romano Battaglia de cîh dît: resim . Di tevahiya jiyana xwe de wî boyax kir gayên spî .

Li jêr li ser Romano Battaglia, sêwirînerê grafîk û wênesaz nivîsand: Dino Buzzati , Alberico Sala, Luciano Budigna, Franco Passoni, Ruggero Orlando, Luciano Minguzzi, Henry Moore, Remo Brindisi.

Li ser gayên xwe, rojnamevanê mezin wiha nivîsîbû:

"Ez li Versilia hatime dinê, ku Maremma li wê derê bi hemû hêza xwe li wê derê ye û bi sedsalan e ku dewaran mermer ji Apuan Alper bar kirine. Dema ku min gelek wext ji nivîsandinê re veqetand, min her dem di bêdengiyê de wêne kişand. Û ev ga bi kêmanî di bîranînê de xizmetê dikin ku çîrokek berdewam bikin, ya ku bi Etruscans dest pê kir, yên ku ga ji bo xebitandina erdê bikar anîn. Evên ku min xêz kirine gayên dawîn ên Versîlyayê ne ku wek hemû tiştên ku êdî ne hewce ne, hêdî hêdî ji ser rûyê dinyayê winda dibin. Ji vî karê min heyeji hêla gelek kesan ve tê axaftin, lê berî her tiştî ji hêla cotkarên welatê min ên ku bi salan bi van dewaran re bi hev re dijîn, hate qedirgirtin."

Romano Battaglia dahêner û pêşvebirê Versiliana

Versilia, ku ji hêla Battaglia ve pir jê tê hezkirin, gelek deyndarê wî ye: Rojnamevan navê xwe bi bûyera navdar "Versiliana" ya ku li Marina di Pietrasanta diqewime ve girêdaye. li Caffè La Versiliana, li daristana çamê ku ji hêla Gabriele d'Annunzio ve hatî strandin.

Ji sala 1984-an vir ve, her piştî nîvro di Tîrmeh û Tebaxê de, Romano Battaglia di "Hevdîtinên li Kahwexaneya Versiliana" de mêvandariya kesayetiyên herî navdar û navên herî xweşik ên çand, siyaset û şahiyê dike. Riviera Toscan.

Mirin

Romano Battaglia di 21 Tîrmeh 2012 de, neh roj beriya 79 saliya xwe, li bajarê xwe mir. Bi tam di derbarê mirinê de, wî weha nivîsandibû:

"Di jiyanê de em mirin wekî bûyerek ku dê di paşeroja dûr de biqewime dihizirin û em pê nizanin ku jiyan jixwe qismî derbas bûye, ew niha li paş e. me . Dem yekane sermaye ye ku mirov nikare berhev bike û neçar dimîne ku heya pereyê dawî xerc bike. Ji ber vê yekê divê em her wextê ku di destê me de heye, xezîne bikin, da ku hûn bibin xwediyê îro û kêm koleyên sibê."