Romano Battaglia, ຊີວະປະວັດ: ປະຫວັດສາດ, ປື້ມແລະອາຊີບ
ສາລະບານ
ຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້
- ປຶ້ມຫຼາຍຫົວ ແລະລາງວັນຫຼາຍອັນ
- ຄວາມມັກໃນການແຕ້ມຮູບ
- ນັກປະດິດ ແລະນັກສ້າງພາບເຄື່ອນໄຫວຂອງ Versiliana Romano Battaglia
- ຄວາມຕາຍ
Romano Battaglia ເປັນ ນັກຂ່າວ ແລະນັກຂຽນຊາວອີຕາລີ . ເກີດໃນ Marina di Pietrasanta (Lucca) ໃນວັນທີ 31 ເດືອນກໍລະກົດ 1933, ເມື່ອອາຍຸ 18 ປີ, ລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຂຽນຫນັງສືພິມທ້ອງຖິ່ນ. ໃນອາຍຸ 23 ປີ, ລາວໄດ້ຊະນະການແຂ່ງຂັນ Rai ໃນ Milan ແລະເຮັດວຽກໃນເບື້ອງຕົ້ນສໍາລັບວິທະຍຸແລະຕໍ່ມາສໍາລັບໂທລະພາບ.
ໃນຖານະນັກຂ່າວພິເສດລາວໄດ້ເດີນທາງໄປທົ່ວໂລກ: ກັບ Antonio Cifariello ລາວໄດ້ສ້າງສາລະຄະດີກ່ຽວກັບວຽກງານຂອງອິຕາລີໃນໂລກ: "ຈາກ Andes ໄປຫາ Himalayas".
ລາວເປັນນັກຂ່າວຂອງຫ້ອງຂ່າວສາມ Rai. ລາວໄດ້ຮ່ວມມືໃນໂຄງການວັດທະນະທໍາແລະດໍາເນີນຄໍລໍາໂທລະພາບແລະວາລະສານທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດຈໍານວນຫລາຍ, ເຊັ່ນ: "Tv 7", "Cronache Italiane", "TG l'una", "A nord a sud", "Bell'Italia".
Romano Battaglia
ປຶ້ມຫຼາຍຫົວ ແລະຫຼາຍລາງວັນ
Romano Battaglia ຍັງເປັນນັກຂຽນທີ່ເກັ່ງກ້າ ແລະເປັນຜູ້ຊະນະ ລາງວັນວັນນະຄະດີຫຼາຍຢ່າງ ສໍາລັບຜົນງານຂອງລາວກ່ຽວກັບ ບົດກະວີ ແລະ prose .
ຜົນງານຂອງລາວ "ຈົດໝາຍຈາກມື້ອື່ນ" ເປັນຜູ້ຊະນະລາງວັນ Bancarellino, ເຊິ່ງໄດ້ມີໂອເປຣາ, ການຫຼິ້ນ ແລະບັນທຶກສຽງ.
"Il paese dei puppetni" ເປັນຜູ້ເຂົ້າຮອບສຸດທ້າຍໃນສະບັບທີ XVIII ຂອງລາງວັນ Bancarellino; "ສວນຂອງຄວາມຄິດຂອງເດັກນ້ອຍ" Bancarellino ລາງວັນການຄັດເລືອກ 1979;ດ້ວຍ "ປາທີ່ສະຫວ່າງ", ລາວໄດ້ຊະນະລາງວັນສາກົນ Andersen ສໍາລັບນິທານທີ່ສວຍງາມທີ່ສຸດສໍາລັບເດັກນ້ອຍ.
ລາວຍັງໄດ້ຂຽນບົດກະວີສາມຫົວຄື:
ເບິ່ງ_ນຳ: ຊີວະປະຫວັດຫຍໍ້ Vivien Leigh- "ເດັກກົກກົກ"
- "ຜູ້ຊາຍທີ່ຮ້ອງໄຫ້ຫົວຫົວ"
- " Tornare di sera", ເຊິ່ງລາວໄດ້ຊະນະລາງວັນບົດກະວີສາກົນຂອງເມືອງ Piacenza.
ຈາກຊຸດຂອງປຶ້ມທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1973: "Lettere al Editore", "Nuove Lettere al Editore", "ຈົດຫມາຍທີ່ສວຍງາມທີ່ສຸດເຖິງຜູ້ອໍານວຍການ" ແລະ "ຈົດຫມາຍສະບັບສຸດທ້າຍເຖິງຜູ້ອໍານວຍການ" (ປະຫວັດສາດຂອງອິຕາລີ, ສໍາລັບປີທີ່ຍັງບໍ່ທັນຮູ້ຈັກຫຼາຍທີ່ສຸດ), ວິທະຍຸແລະການສະແດງລະຄອນໄດ້ຖືກແຕ້ມ.
ນະວະນິຍາຍ "ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຂ້າຕົວເອງ" ເປັນຜູ້ຊະນະລາງວັນການຄັດເລືອກ Bancarella ໃນປີ 1980.
ທັງໝົດ ປຶ້ມ ໂດຍ Romano Battaglia ໄດ້ຖືກແປເປັນພາສາຕ່າງໆ. , ດຶງດູດຜົນສໍາເລັດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຍັງຢູ່ໃນຍີ່ປຸ່ນແລະເກົາຫຼີ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ຊີວະປະວັດຂອງ Niccolo Ammanitiດ້ວຍ “Storia di settembre”, ລາວໄດ້ຮັບລາງວັນ Cypraea International Award ໃນປີ 1991; “Cielo chiaro” ໄດ້ຮັບລາງວັນ WWF Poseidone ໃນປີ 1993 ແລະລາງວັນ Selezione Bancarella ໃນປີ 1994; ໃນປີດຽວກັນ, ນະວະນິຍາຍ: "ເກີນຄວາມຮັກ" ໄດ້ຮັບລາງວັນ Levanto; ໃນປີ 1996, ລາງວັນ Badia ໄດ້ໄປ “ດອກກຸຫລາບຈາກທະເລ”; ໃນຂະນະທີ່ “La capanna incantata” ໄດ້ຮັບລາງວັນຂອງ ປຶ້ມສໍາລັບລະດູຮ້ອນ 1996.
ນອກຈາກລາງວັນວັນນະຄະດີທີ່ມີຊື່ສຽງ, ນັກຂ່າວໄດ້ຮັບໃນວັນທີ 2 ມິຖຸນາ 1983, ຕາມການສະເໜີຂອງ ສ. ສະພາລັດຖະມົນຕີ,ເປັນກຽດຂອງ Commendatore , Knight ແລະ Grand Officer ຂອງສາທາລະນະລັດສໍາລັບ ຄວາມດີດ້ານວັນນະຄະດີ .
ຫຼັງຈາກລາອອກຈາກ Rai, ລາວໄດ້ຂຽນໃຫ້ໜັງສືພິມ Il Giorno ແລະ La Nazione , ແລະໄດ້ຮ່ວມມືກັບສະຖານີໂທລະພາບເອກະຊົນຫຼາຍ, ລວມທັງ: Tele Elefante ແລະ Rete Versilia, ສືບຕໍ່ຂຽນປຶ້ມຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ. ຫລ້າສຸດແມ່ນ "Fra le braccia del vento", ປ່ອຍອອກມາເມື່ອ 2012, ປີຂອງການເສຍຊີວິດຂອງລາວ.
ຄວາມມັກໃນການແຕ້ມຮູບ
ຄວາມກະຕືລືລົ້ນອັນຍິ່ງໃຫຍ່ອີກອັນໜຶ່ງທີ່ພົບເຫັນໃນຊີວິດຂອງ Romano Battaglia: ການແຕ້ມຮູບ . ຕະຫຼອດຊີວິດຂອງລາວລາວໄດ້ທາສີ ງົວຂາວ .
ຕໍ່ໄປນີ້ຂຽນກ່ຽວກັບ Romano Battaglia, ນັກອອກແບບກາຟິກ ແລະນັກແຕ້ມຮູບ: Dino Buzzati , Alberico Sala, Luciano Budigna, Franco Passoni, Ruggero Orlando, Luciano Minguzzi, Henry Moore, Remo Brindisi.
ຈາກງົວຂອງລາວ, ນັກຂ່າວຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່ຂຽນວ່າ:
“ຂ້ອຍເກີດຢູ່ Versilia ບ່ອນທີ່ Maremma ຢູ່ໃກ້ໆດ້ວຍຄວາມເຂັ້ມແຂງທັງຫມົດແລະບ່ອນທີ່, ສໍາລັບສັດຕະວັດແລ້ວ, ງົວໄດ້ຂົນສົ່ງ marble ຈາກ Apuan Alps. ໃນຂະນະທີ່ໄດ້ອຸທິດເວລາຫຼາຍໃນການຂຽນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ painted ຢູ່ສະເຫມີໃນຄວາມງຽບ. ແລະງົວເຫຼົ່ານີ້ຮັບໃຊ້ຢ່າງຫນ້ອຍໃນຄວາມຊົງຈໍາເພື່ອສືບຕໍ່ເລື່ອງ, ເຊິ່ງເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ Etruscans ຜູ້ທີ່ໃຊ້ງົວເພື່ອເຮັດວຽກທີ່ດິນ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແຕ້ມນັ້ນແມ່ນງົວໂຕສຸດທ້າຍຂອງ Versilia ທີ່ຄ່ອຍໆຫາຍໄປຈາກໜ້າດິນຄືກັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ບໍ່ຈຳເປັນ. ວຽກງານຂອງຂ້ອຍນີ້ເຂົາເຈົ້າມີຫຼາຍຄົນເວົ້າ, ແຕ່ເຫນືອສິ່ງທັງຫມົດ, ມັນແມ່ນຄວາມຊື່ນຊົມຂອງຊາວກະສິກອນໃນແຜ່ນດິນຂອງຂ້ອຍທີ່ໄດ້ຢູ່ຮ່ວມກັນກັບງົວເຫຼົ່ານີ້ມາຫລາຍປີແລ້ວ.”Romano Battaglia ຜູ້ປະດິດ ແລະສົ່ງເສີມ Versiliana
Versilia, ຮັກຫຼາຍໂດຍ Battaglia, ເປັນຫນີ້ລາວຫຼາຍ: ນັກຂ່າວໄດ້ເຊື່ອມໂຍງຊື່ຂອງລາວກັບເຫດການ "Versiliana" ທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ເກີດຂື້ນໃນ Marina di Pietrasanta. ຢູ່ Caffè La Versiliana, ໃນປ່າແປກ ຂັບຮ້ອງໂດຍ Gabriele d'Annunzio .
ຕັ້ງແຕ່ປີ 1984, ທຸກໆຕອນບ່າຍຂອງເດືອນກໍລະກົດ ແລະ ເດືອນສິງຫາ, Romano Battaglia ໄດ້ຈັດງານລ້ຽງບຸກຄົນທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດ ແລະ ມີຊື່ທີ່ສວຍງາມທີ່ສຸດໃນວັດທະນະທຳ, ການເມືອງ ແລະ ການບັນເທີງໃນ “ການປະຊຸມຢູ່ຮ້ານ Versiliana Café” ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຊື່ສຽງ ແລະຊື່ສຽງໂດ່ງດັງມາສູ່ The Tuscan Riviera.
ການຕາຍ
Romano Battaglia ໄດ້ເສຍຊີວິດຢູ່ບ້ານເກີດຂອງລາວໃນວັນທີ 21 ກໍລະກົດ 2012, ເກົ້າມື້ກ່ອນວັນເກີດຂອງລາວຄົບຮອບ 79 ປີ. ເວົ້າຢ່າງແນ່ນອນກ່ຽວກັບການຕາຍ, ລາວໄດ້ຂຽນວ່າ:
“ ໃນໄລຍະຊີວິດພວກເຮົາຄິດວ່າຄວາມຕາຍເປັນເຫດການທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນໃນອະນາຄົດອັນໄກແລະພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ແທນທີ່ຈະວ່າຊີວິດໄດ້ຜ່ານໄປບາງສ່ວນ, ດຽວນີ້ມັນຢູ່ເບື້ອງຫຼັງ. ພວກເຮົາ. ເວລາເປັນຊັບສົມບັດອັນດຽວທີ່ຜູ້ຊາຍບໍ່ສາມາດສະສົມໄດ້ ແລະຖືກບັງຄັບໃຫ້ໃຊ້ໄປຈົນເຖິງເງິນສຸດທ້າຍ. ດ້ວຍເຫດນີ້, ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ສົມກຽດຕະຫຼອດເວລາທີ່ພວກເຮົາມີ, ດັ່ງນັ້ນເຈົ້າຈະເປັນເຈົ້ານາຍໃນມື້ນີ້ແລະເປັນທາດຂອງມື້ອື່ນຫນ້ອຍລົງ."