سوانح • عورت جي دل

• اسابيل آلندي جي بائيبلوگرافي

اسابيل آلندي 2 آگسٽ 1942ع تي ليما (پيرو) ۾ پيدا ٿي. خاندان هن وقت ليما، پيرو ۾ آهي، ڪم جي سببن لاء. هن جي ماء، فرانسسڪا لونا بارروس، پنهنجي پيء، ٽامس آلينڊ کي طلاق ڏني، جڏهن ليکڪ صرف ٽن سالن جي هئي: اسابيل ڪڏهن به پنهنجي پيء کي نه ڄاڻي سگهندو، جيڪو شادي جي ڀڃڪڙي کان پوء پتلي هوا ۾ غائب ٿي ويندو. اڪيلي، ٽن ٻارن سان ۽ ڪنهن ڪم جي تجربي کان سواءِ، ماءُ سانٽياگو ڊي چلي هلي وئي، جنهن جي ميزباني سندس ڏاڏي جي گهر هئي (بعد ۾ ايسٽبان ٽروبا جي ”دي هائوس آف دي روح“ ۾ ياد ڪيو ويو). هن جي چاچي سلواڊور آلنڊ جي مدد جي مهرباني ۽ هن جي اثر جي مهرباني، هوء ۽ هن جي ڀائرن کي اسڪالرشپ، ڪپڙا ۽ تفريحي نه هوندي.

زندهه ۽ بي آرام ڇوڪري، پنهنجي ننڍپڻ ۾ دادا ۽ ڏاڏي جي گهر ۾ گذاريندي، هوءَ پڙهڻ سکي ٿي ۽ پنهنجي نانا جي لئبرريءَ مان ورتل ڪتابن سان گڏ پنهنجي تخيل کي به کارائي ٿي، پر ان سان گڏ انهن ڪتابن سان به، جيڪي ليکڪ جو چوڻ آهي ته هن کي وراثت ۾ مليل ترڪيب ۾ مليا آهن. سندس پيءُ کان، جولس ويرن يا ايميليو سلگاري جي مجموعن تي مشتمل آهي. ننڍڙي ڇوڪريءَ جو تخيل پڻ رومانوي ناولن تي، ريڊيو تي ٻڌو، باورچی خانه ۾ نوڪرن سان گڏ، ۽ سڀ کان وڌيڪ، هن جي ڏاڏي يا ڏاڏي پاران ٻڌايل ڪهاڻيون، بعد ۾ روحانيزم جي اسرار ڏانهن هڪ خاص رجحان سان.

هي سالتصوراتي ۽ شاندار 1956 ۾ مداخلت ڪئي وئي، جڏهن ماء هڪ ٻئي سفارتڪار سان شادي ڪئي. ان پيشي جي خاص نوعيت کي پڻ ڏنو ويو، سفارتڪار، جوڙو مختلف ملڪن ۾ سفر ڪرڻ ۽ رهڻ لڳو. بوليويا ۾، يورپ ۾ ۽ لبنان ۾ تجربا هن ننڍڙي خواب ڏسندڙ کي هڪ مختلف دنيا ظاهر ڪندا، جنهن ۾ هوء وڏي ٿي. Isabel Allende جيئرو رهندو پهريون ڀيرو جنسي تبعيض جو پهريون تجربو. جيتوڻيڪ پڙهڻ ۾ تبديلي اچي ٿي: هو فلسفي جا ڪتاب پڙهي ٿو، فرائيڊ ۽ شيڪسپيئر جي سانحي کان واقف ٿئي ٿو. پنهنجي سوتيلي پيءُ جي ڪمري ۾ رڙيون ڪندي، هن کي هڪ ”حرام ڪتاب“ ملي ٿو جيڪو هن جي اهم ادبي اثرن ۾ رهندو: هڪ الماري ۾ لڪيل، هوءَ ”دي عربين نائيٽس“ پڙهي ٿي.

15 سالن جي عمر ۾، آزاديءَ جي خواهشمند، هوءَ سينٽياگو موٽي آئي ۽ 17 سالن جي عمر ۾ هن FAO جي آفيس ”انفارميشن ڊپارٽمينٽ“ ۾ سيڪريٽري طور ڪم ڪرڻ شروع ڪيو. 19 سالن جي ڄمار ۾ هن ميگوئل فرياس (1962) سان شادي ڪئي، جنهن سان هن کي ٻه ٻار هئا: نڪولس ۽ پاولا. هن دور ۾ هو صحافت جي دنيا ۾ داخل ٿئي ٿو، جيڪو سندس ڊرامي جي تجربي سان گڏ، سندس بهترين تربيتي عنصر هوندو. پهرين هو ٽيليويزن جي ميدان ۾ داخل ٿيو، دنيا ۾ بک جي سانحي تي هڪ پندرهن منٽن جو پروگرام هلائي؛ ان کان پوءِ عورتن جي رسالي Paula (1967-1974) ۽ ٻارن جي رسالي Mampato (1969-1974) لاءِ لکيو. ٽيليويزن جي ميدان ۾هو 1970ع کان 1974ع تائين چينل 7 ۾ شامل رهيو. ازابيل آلندي 1960ع ۾ شهرت حاصل ڪئي، ڪالم ”لاس impertinentes“ جي مهرباني جيڪا هن جي دوست ڊيليا ورگارا هن لاءِ پولا ميگزين ۾ رکي هئي. ان وقت کان وٺي ليکڪ صحافت کي لکڻ ۽ ادب جو هڪ وڏو اسڪول قرار ڏيڻ کان ڪڏهن به نه رڪيو آهي.

سيپٽمبر 11، 1973 تي، جنرل آگسٽو پنوشي جي اڳواڻي ۾ فوجي بغاوت آلنڊ جي زندگي ۾ هڪ ٻيو مرحلو ختم ڪيو. حقيقتن جي ارتقا کيس مجبور ڪري ٿي ته هو پنهنجي ملڪ جي سياسي زندگيءَ ۾ پهريون ڀيرو سرگرم حصو وٺن: ليکڪ انهن ماڻهن لاءِ پرعزم آهي، جيڪي حڪومت پاران ظلم ڪيا ويا آهن، انهن کي سياسي پناهه ڏيڻ، لڪائڻ لاءِ محفوظ هنڌ ڳولڻ ۽ ملڪ جي خبرن کي فلٽر ڪرڻ. آمريتي حڪومت کيس اجازت ڏئي ٿي ته هو ٻيهر قومي ٽيليويزن سان ڪم ڪري، پر هوءَ جلد ئي پنهنجي نوڪري ڇڏڻ جو فيصلو ڪري ٿي، ڇاڪاڻ ته هوءَ سمجهي ٿي ته فوجي حڪومت کيس استعمال ڪري رهي آهي. هوءَ پوءِ هجرت ڪرڻ جو فيصلو ڪري ٿي، ۽ ٿوري ئي دير ۾ پنهنجي مڙس ۽ ٻارن جي پٺيان، هوءَ وينزويلا ۾ تيرهن سالن تائين رهي ٿي، جتي هوءَ مختلف اخبارن لاءِ لکي ٿي. 7><6 اهڙيء طرح پهريون ناول پيدا ٿيو، سڀني لاطيني آمريڪن پبلشنگ هائوسز پاران رد ڪيو ويو، حقيقت اها آهي ته اهو هڪ نالي سان دستخط ڪيو ويو آهي جيڪو نه رڳو نامعلوم هو، پر اصل ۾ عورت. 1982 ع جي سرء ۾ "روحن جو گھر"، هڪ تاريخلاطيني آمريڪا ۾ سياسي ۽ اقتصادي تبديلي جي پس منظر کان واقف، بارسلونا ۾ پلازا ي جينس پاران شايع ٿيل آهي. ڪاميابيءَ جي شروعات يورپ ۾ ٿي ۽ اتان کان اها آمريڪا ۾ منتقل ٿي وئي: مختلف ٻولين ۾ ڪيل ڪيترن ئي ترجمن ليکڪ کي دنيا جي ڪيترن ئي حصن ۾ مشهور ڪيو. ان لمحي کان وٺي، هو هڪ کان پوءِ هڪ هٽ وڄائيندو، ”ڊيامور اي اومبرا“ سان شروع ٿيندي ”پاولا“ تائين، ”ايوا لونا“ مان گذرندو. 45 سالن جي عمر ۾، ازابيل آلنڊ پنهنجي مڙس کي طلاق ڏني ۽ 1988 ۾ هن پنهنجي ٻي شادي وليم گورڊن سان ڪئي، جنهن سان هن آمريڪا ۾ سان جوس جي سفر دوران ملاقات ڪئي. ليکڪ جي نئين ساٿيءَ جي زندگيءَ جي ڪهاڻيءَ کي متاثر ڪري هڪ نئون ناول ڇپيو، جيڪو 1991ع ۾ ”The infinite plan“ جي عنوان سان شايع ٿيو.

ڪيترن ئي نقادن Isabel Allende جي ڪم کي هن جي وڌيڪ مشهور ساٿين مان ٺهيل خيالن ۽ حالتن جي ڪليج طور بيان ڪيو آهي. پر سڀ کان وڌيڪ مسلسل تنقيدن مان هڪ آهي، گيبريل گارسيا مارڪيز سان مسلسل مقابلو ۽ حقيقت ۾ ڪولمبيا جي ليکڪ جو هڪ خاص اثر ناقابل ترديد آهي، ڇاڪاڻ ته هو اڃا تائين Ibero-آمريڪي اديبن جي نئين نسلن لاءِ حوالن جو هڪ نقطو سمجهي وڃي ٿو. . تنهن هوندي به، ڪو به هن حقيقت جو ذڪر ڪرڻ ۾ ناڪام ٿي سگهي ٿو ته ڪتاب-اعتراف " Paula " ان سانحي جو احوال آهي جنهن آلنڊ کي ماريو. پاولا، حقيقت ۾، ٻيو ڪو به نه آهي پر جي ڌيءليکڪ، 6 ڊسمبر 1992ع تي هڪ ناياب ۽ لاعلاج بيماريءَ سبب، گهڻو عرصو بي آراميءَ جي حالت ۾ گذاري ويو.

بائيبليوگرافي آف ازابيل آلندي

• دي هائوس آف اسپرٽس (1982)
• آف پيار ۽ ڇانو (1984)
• ايوا لونا (1985) )
• ايوا لونا بيان ڪري ٿو (1989)
• دي لامحدود منصوبو (1991)
• پاولا (1994)
• افروديتا (1997)
• چائلڊ آف فارچون (1999)
• پوٽريٽ ان سيپيا (2001)
• شهرن جو شهر (2002)
• منهنجو ايجاد ٿيل ملڪ (2003)
3>راڄ گولڊن ڊريگن جو (2003)
• پيگميز جو ٻيلو (2004)
• زورو. ڏند ڪٿا جي شروعات (2005)
• Inés dell'anima mia (2006)
• ڏينهن جو مجموعو (2008)
• سمنڊ جي هيٺان ٻيٽ (2009)
• Maya's Notebook (2011)
• The Adventures of Eagle and Jaguar (trilogy, 2012: City of Beasts; Kingdom of the Golden Dragon; Forest of Pygmies)
• محبت (عقاب) ) , 2013
• Ripper's Game (El juego de Ripper), 2013
• The Japanese Lover (Elamante japonés), 2015