السيرة الذاتية • قلب امرأة

• ببليوغرافيا إيزابيل أليندي

ولدت إيزابيل أليندي في 2 أغسطس 1942 في ليما (بيرو). الأسرة حاليا في ليما ، بيرو ، لأسباب تتعلق بالعمل. طلقت والدتها ، فرانسيسكا لونا باروس ، والدها ، توماس أليندي ، عندما كان الكاتب يبلغ من العمر ثلاث سنوات فقط: لن تعرف إيزابيل والدها أبدًا ، الذي سيختفي في الهواء بعد فسخ الزواج. انتقلت الأم وحدها ، مع ثلاثة أطفال وبدون أي خبرة عمل ، إلى سانتياغو دي تشيلي ، واستضافتها في منزل جدها (تم استدعاؤه لاحقًا في "بيت الأرواح" في منزل إستيبان تروببا). بفضل مساعدة عمها سلفادور أليندي وبفضل تأثيره ، لن تفتقر هي وإخوتها إلى المنح الدراسية والملابس والترفيه.

فتاة مفعمة بالحيوية والقلق ، خلال طفولتها التي قضتها في منزل أجدادها ، تتعلم القراءة وإطعام خيالها من خلال قراءات مأخوذة من مكتبة جدها ، ولكن أيضًا بالكتب التي تقول الكاتبة إنها وجدتها في صندوق موروث من والده ، وتحتوي على مجموعات من تأليف Jules Verne أو Emilio Salgari. يتغذى خيال الفتاة الصغيرة أيضًا على الروايات الرومانسية التي تُسمع في الراديو وفي المطبخ جنبًا إلى جنب مع الخدم وقبل كل شيء على القصص التي يرويها جدها أو جدتها ، وتتميز الأخيرة بميل خاص نحو أسرار الروحانية.

هذه السنواتالخيالية والرائعة تنقطع في عام 1956 عندما تتزوج الأم من دبلوماسي آخر. أيضًا نظرًا للطبيعة الخاصة لهذه المهنة ، الدبلوماسي ، بدأ الزوجان بالسفر والإقامة في بلدان مختلفة. ستكشف التجارب في بوليفيا وأوروبا ولبنان للحالم الصغير عالمًا مختلفًا عن العالم الذي نشأت فيه. ستعيش إيزابيل أليندي بشكل مباشر التجارب الأولى للتمييز الجنسي. حتى لو تغيرت القراءات: فهو يقرأ كتب الفلسفة ، ويتعرف على مآسي فرويد وشكسبير. تبحث في غرفة زوج أمها ، وتجد "كتابًا ممنوعًا" سيبقى من بين مؤثراتها الأدبية الرئيسية: مخبأة في خزانة ، تقرأ "ألف ليلة وليلة".

عادت إلى سانتياغو في سن الخامسة عشرة ، وفي سن السابعة عشرة ، بدأت العمل كسكرتيرة في "قسم الإعلام" ، أحد مكاتب منظمة الأغذية والزراعة. تزوجت في سن التاسعة عشرة من ميغيل فرياس (1962) ، وأنجبت منه طفلين: نيكولاس وباولا.

في هذه الفترة يدخل عالم الصحافة الذي سيكون ، إلى جانب خبرته المسرحية ، أفضل عنصر تدريبي له. أولاً يدخل مجال التلفزيون ، ويقدم برنامجاً مدته خمس عشرة دقيقة عن مأساة الجوع في العالم. ثم كتبت لمجلة النساء Paula (1967-1974) ومجلة الأطفال Mampato (1969-1974). في مجال التلفزيونشارك في القناة السابعة من عام 1970 إلى عام 1974. اكتسبت إيزابيل أليندي شهرة في الستينيات ، بفضل عمود "لوس إمبيرتينتس" الذي خصصته لها صديقتها ديليا فيرجارا في مجلة باولا. منذ ذلك الحين لم يتوقف الكاتب عن الإشادة بالصحافة كمدرسة عظيمة للكتابة والتواضع.

في 11 سبتمبر 1973 ، أنهى الانقلاب العسكري بقيادة الجنرال أوغستو بينوشيه مرحلة أخرى من حياة أليندي. إن تطور الحقائق يجبرها على الانخراط في الحياة السياسية لبلدها لأول مرة: الكاتبة ملتزمة تجاه أولئك المضطهدين من قبل النظام ، وإيجاد اللجوء السياسي ، وأماكن الاختباء الآمنة ، وتصفية أخبار البلاد. سمح لها النظام الديكتاتوري بالتعاون مرة أخرى مع التلفزيون الوطني ، لكنها سرعان ما قررت التخلي عن وظيفتها ، لأنها تدرك أن الحكومة العسكرية تستغلها. ثم قررت الهجرة ، وبعد فترة وجيزة تبعها زوجها وأطفالها ، بقيت في فنزويلا لمدة ثلاثة عشر عامًا ، حيث تكتب في العديد من الصحف.

في الواقع ، نفت نفسها ، بدأت في الكتابة للتنفيس عن غضبها ومعاناتها. وهكذا ولدت الرواية الأولى ، التي رفضتها جميع دور النشر في أمريكا اللاتينية لكونها موقعة باسم غير معروف فقط ، ولكن في الواقع أنثى. في خريف عام 1982 ، سجل "بيت الأرواح"مألوفة على خلفية التغيير السياسي والاقتصادي في أمريكا اللاتينية ، وتنشر في برشلونة بواسطة Plaza y Janés. اندلع النجاح في البداية في أوروبا ومن هناك انتقل إلى الولايات المتحدة: جعلت الترجمات العديدة إلى لغات مختلفة الكاتب معروفًا في أجزاء كثيرة من العالم. من تلك اللحظة فصاعدًا ، سيصدر صوتًا واحدًا تلو الآخر ، بدءًا من "D'amore e ombra" حتى "Paula" ، مروراً بـ "Eva Luna".

في سن 45 ، طلقت إيزابيل الليندي زوجها وفي عام 1988 تزوجت من زوجته الثانية ويليام جوردون ، التي التقت بها خلال رحلة إلى سان خوسيه في الولايات المتحدة. تلهم قصة حياة رفيق الكاتب الجديد رواية جديدة نُشرت عام 1991 بعنوان "الخطة اللانهائية".

عرّف العديد من النقاد عمل إيزابيل أليندي على أنه مجموعة من الأفكار والمواقف مستمدة من زملائها الأكثر شهرة. لكن أحد أكثر الانتقادات إلحاحًا هو المقارنة المستمرة مع غابرييل غارسيا ماركيز ، وفي الواقع ، لا يمكن إنكار تأثير معين للكاتب الكولومبي ، لأنه لا يزال يُعتبر نقطة مرجعية للأجيال الجديدة من الكتاب الأيبيريين الأمريكيين. .

ومع ذلك ، لا يسع المرء إلا أن يذكر حقيقة أن اعتراف الكتاب " باولا " هو سرد للمأساة التي أصابت أليندي. في الواقع ، بولا ليست سوى ابنةتوفي كاتب المقال في 6 كانون الأول (ديسمبر) 1992 بمرض نادر وغير قابل للشفاء بعد أن أمضى فترة طويلة في حالة غيبوبة.

ببليوغرافيا إيزابيل أليندي

• بيت الأرواح (1982)
• الحب والظل (1984)
• إيفا لونا (1985 )
• Eva Luna تروي (1989)
• الخطة اللانهائية (1991)
• Paula (1994)
• Afrodita (1997)
• Child of Fortune (1999)
• Portrait in Sepia (2001)
• City of Beasts (2002)
• My Invented Country (2003)
• Reign of the Golden Dragon (2003)
• The Forest of Pygmies (2004)
• Zorro. بداية الأسطورة (2005)
• Inés dell'anima mia (2006)
• مجموع الأيام (2008)
• الجزيرة تحت البحر (2009)
• مفكرة مايا (2011)
• مغامرات النسر وجاكوار (ثلاثية ، 2012: مدينة الوحوش ؛ مملكة التنين الذهبي ؛ غابة الأقزام)
• الحب (عمر )، 2013
• لعبة Ripper (El juego de Ripper)، 2013
• The Japanese Lover (Elamante japonés)، 2015