အတ္ထုပ္ပတ္တိ • အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ နှလုံးသား

• Isabel Allende ၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိ

Isabel Allende ကို လီမာ (ပီရူး) တွင် သြဂုတ် ၂ ရက်၊ ၁၉၄၂ တွင် မွေးဖွားခဲ့သည်။ မိသားစုသည် အလုပ်ကိစ္စကြောင့် ပီရူးနိုင်ငံ လီမာတွင် လောလောဆယ် ရှိနေသည်။ သူမ၏မိခင် Francisca Llona Barros သည်စာရေးဆရာအသက်သုံးနှစ်အရွယ်တွင်သူမ၏ဖခင် Tomás Allende နှင့်ကွာရှင်းခဲ့သည်- Isabel သည်အိမ်ထောင်ရေးပြိုကွဲပြီးနောက်လေထုထဲတွင်ပျောက်ကွယ်သွားသောသူမ၏ဖခင်ကိုဘယ်သောအခါမှသိလိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။ ကလေးသုံးယောက်နှင့် အလုပ်အတွေ့အကြုံမရှိဘဲ မိခင်သည် တစ်ယောက်တည်းနေထိုင်ရာ Santiago de Chile သို့ ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်ခဲ့ပြီး သူမ၏အဖိုး၏အိမ်တွင် (နောက်ပိုင်းတွင် Esteban Trueba ၏ "The house of the spirits" တွင် ပြန်လည်အမှတ်ရခဲ့သည်)။ သူမ၏ဦးလေး Salvador Allende ၏အကူအညီနှင့် သူ၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုကြောင့် သူမနှင့်သူမ၏ညီအစ်ကိုများသည် ပညာသင်ဆုများ၊ အဝတ်အစားများနှင့် ဖျော်ဖြေရေးများ ချို့တဲ့မည်မဟုတ်ပါ။

သွက်လက်ပြီး ဂနာမငြိမ်သော မိန်းကလေး၊ သူမ၏ ငယ်စဉ်က အဘိုးအဘွားအိမ်တွင် နေထိုင်စဉ် အဘိုး၏ စာကြည့်တိုက်မှ ကောက်ယူထားသော ဖတ်စာများနှင့်အတူ စာဖတ်ရန် စိတ်ကူးဉာဏ်ကို သင်ယူခဲ့ပြီး စာရေးဆရာ၏ အမွေဆက်ခံသော ပင်စည်တွင် တွေ့ရှိခဲ့သည့် စာအုပ်များနှင့်လည်း၊ Jules Verne သို့မဟုတ် Emilio Salgari ၏စုဆောင်းမှုများပါ ၀ င်သူ၏ဖခင်ထံမှ။ ကလေးမလေး၏ စိတ်ကူးစိတ်သန်းသည် ရေဒီယိုမှ ကြားရသော၊ ရေဒီယို၊ မီးဖိုချောင်တွင် ကျွန်များနှင့်အတူ နှင့် သူမ၏ အဖိုး သို့မဟုတ် အဖွားပြောပြသော ဇာတ်လမ်းများထက်၊ နောက်ပိုင်းတွင် နတ်ဝိဇ္ဇာဝါဒ၏ နက်နဲသောအရာကို ဉာဉ်ပြုသော ဉာဉ်မျိုးဖြင့် သွင်ပြင်လက္ခဏာရှိသော ကလေးမလေး၏ စိတ်ကူးစိတ်သန်းသည် ရေဒီယိုမှ ကြားရသော ဝတ္ထုများကို ဖတ်ရှုပါသည်။

ဤနှစ်များမိခင်သည် အခြားသံတမန်တစ်ဦးနှင့် လက်ထပ်လိုက်သောအခါ စိတ်ကူးယဉ်မှုနှင့် အံ့သြဖွယ်ကောင်းမှုတို့ ပြတ်တောက်သွားသည်။ သံတမန်အလုပ်၏ သဘောသဘာဝအရ ၎င်းတို့စုံတွဲသည် နိုင်ငံအသီးသီးသို့ ခရီးထွက်ပြီး နေထိုင်လာကြသည်။ ဘိုလီးဗီးယား၊ ဥရောပနှင့် လက်ဘနွန်ရှိ အတွေ့အကြုံများသည် သူမ ကြီးပြင်းလာခဲ့သည့် ကမ္ဘာနှင့် ခြားနားသော အိပ်မက်မက်သူလေးအား ဖော်ပြလိမ့်မည်။ Isabel Allende သည် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ ခွဲခြားဆက်ဆံခံရမှု၏ ပထမဆုံးသော အတွေ့အကြုံများကို ကိုယ်တွေ့နှင့် အသက်ရှင်နေလိမ့်မည်။ စာဖတ်ခြင်းက ပြောင်းလဲသွားရင်တောင်မှ ဒဿနိကစာအုပ်တွေဖတ်တယ်၊ ဖရွိုက်နဲ့ ရှိတ်စပီးယားရဲ့ အဖြစ်ဆိုးတွေကို သိလာရတယ်။ ပထွေး၏အခန်းတွင် ကျယ်လောင်စွာ ပြေးလွှားရင်း သူမ၏ စာပေလွှမ်းမိုးမှုများတွင် ကျန်ရှိနေမည့် "တားမြစ်စာအုပ်" ကို ရှာတွေ့ခဲ့သည်- ဗီရိုထဲတွင် ဝှက်ထားကာ "အာရေဗျညများ" ကို ဖတ်သည်။

အသက် 15 နှစ်တွင် လွတ်လပ်ရေးရရန် စိတ်အားထက်သန်သူ Santiago သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိလာပြီး 17 နှစ်တွင် FAO ၏ "သတင်းအချက်အလက်ဌာန" ရုံးတွင် အတွင်းရေးမှူးအဖြစ် စတင်လုပ်ကိုင်ခဲ့သည်။ 19 နှစ်တွင်သူမသည် Miguel Frías (1962) နှင့်လက်ထပ်ခဲ့ပြီး Nicholas နှင့် Paula တွင်ကလေးနှစ်ယောက်ရှိသည်။

ဤကာလတွင် သူသည် သူ၏ပြဇာတ်အတွေ့အကြုံနှင့်အတူ ၎င်း၏အကောင်းဆုံးလေ့ကျင့်ရေးကဏ္ဍဖြစ်သည့် ဂျာနယ်လစ်ဇင်လောကသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ ပထမဦးစွာ သူသည် ရုပ်မြင်သံကြား နယ်ပယ်သို့ ဝင်ရောက်ကာ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှု ကြေကွဲစရာ ဆယ့်ငါးမိနစ်စာ အစီအစဉ်ကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် အမျိုးသမီးမဂ္ဂဇင်း Paula (1967-1974) နှင့် ကလေးမဂ္ဂဇင်း Mampato (1969-1974) အတွက် ရေးသားခဲ့သည်။ ရုပ်မြင်သံကြားကွင်းထဲမှာသူသည် Channel 7 တွင် 1970 ခုနှစ်မှ 1974 ခုနှစ်အထိ ပါဝင်ခဲ့သည်။ Isabel Allende သည် သူမ၏သူငယ်ချင်း Delia Vergara အတွက် သူမ၏သူငယ်ချင်း Delia Vergara အတွက် သီးသန့်ထားခဲ့သော "Los impertinentes" ကော်လံကြောင့် 1960 ခုနှစ်များတွင် ကျော်ကြားလာခဲ့သည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ စာရေးဆရာသည် သတင်းစာပညာကို စာရေးဆရာကြီးအဖြစ်နှင့် နှိမ့်ချပြောဆိုခြင်းကို ဘယ်သောအခါမှ မရပ်တန့်ခဲ့ပေ။

၁၉၇၃ ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာလ ၁၁ ရက်နေ့တွင် ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Augusto Pinochet ဦးဆောင်သော စစ်တပ်မှ အာဏာသိမ်းမှုသည် Allende ၏ဘဝတွင် နောက်ထပ်အဆင့်တစ်ခုကို အဆုံးသတ်ခဲ့သည်။ ဖြစ်ရပ်မှန်များ၏ ဆင့်ကဲပြောင်းလဲမှုကြောင့် သူမသည် သူမ၏နိုင်ငံ၏ နိုင်ငံရေးဘဝတွင် ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် တက်ကြွစွာပါဝင်လာစေရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်- စာရေးသူသည် စစ်အစိုးရ၏ နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းခံရသူများအား နိုင်ငံရေးခိုလှုံခွင့်ရှာဖွေခြင်း၊ လုံခြုံစွာ ပုန်းအောင်းနေသည့်နေရာများနှင့် တိုင်းပြည်သတင်းများကို စစ်ထုတ်ခြင်းတို့ကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ အာဏာရှင်အစိုးရသည် သူမအား နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ ရုပ်မြင်သံကြားနှင့် ပြန်လည်ပူးပေါင်းရန် ခွင့်ပြုခဲ့သော်လည်း မကြာမီမှာပင် သူမသည် စစ်အာဏာရှင်အစိုးရကို အသုံးပြုနေကြောင်း သိရှိသောကြောင့် သူမ၏အလုပ်မှ စွန့်လွှတ်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ထို့နောက်တွင် သူမသည် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပြီး မကြာမီတွင် သူမ၏ခင်ပွန်းနှင့် သားသမီးများနောက်တွင် ဗင်နီဇွဲလားတွင် ဆယ့်သုံးနှစ်ကြာ နေထိုင်ခဲ့ပြီး သတင်းစာအမျိုးမျိုးအတွက် ရေးသားခဲ့သည်။

တကယ်တော့ သူ့ကိုယ်သူ ပြည်နှင်ဒဏ်ပေးရင်း သူမရဲ့ ဒေါသနဲ့ ဒုက္ခတွေကို ပြေပျောက်ဖို့ စာရေးလာပါတော့တယ်။ ထို့ကြောင့် လက်တင်အမေရိက ထုတ်ဝေရေးဌာနအားလုံးက အမည်မသိရုံသာမက အမှန်တကယ် အမျိုးသမီးအမည်ဖြင့် ရေးထိုးထားသောကြောင့် ပထမဆုံးဝတ္ထုကို မွေးဖွားလာခဲ့သည်။ 1982 ခုနှစ် ဆောင်းဦးပေါက်တွင် "The house of the spirits" မှတ်တမ်းတစ်ခုလက်တင်အမေရိကရှိ နိုင်ငံရေးနှင့် စီးပွားရေး အပြောင်းအလဲများ၏ နောက်ခံနှင့် ရင်းနှီးသော အကြောင်းကို Plaza y Janés မှ ဘာစီလိုနာတွင် ထုတ်ဝေသည်။ အောင်မြင်မှုသည် အစပိုင်းတွင် ဥရောပတွင် ထွန်းကားလာပြီး ထိုနေရာမှ အမေရိကန်သို့ ရောက်သွားသည်- ဘာသာစကားအမျိုးမျိုးသို့ ဘာသာပြန်ဆိုမှုများ မြောက်မြားစွာသည် စာရေးဆရာကို ကမ္ဘာ့နေရာများစွာတွင် လူသိများစေခဲ့သည်။ ထိုအချိန်မှ စ၍ "D'amore e ombra" မှ "Paula" အထိ "Eva Luna" ကိုဖြတ်သွားကာ တစ်လုံးပြီးတစ်လုံး မြည်လာလိမ့်မည်။

အသက် 45 နှစ်တွင် Isabel Allende သည် ၎င်း၏ခင်ပွန်းနှင့် ကွာရှင်းခဲ့ပြီး 1988 တွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ San José ခရီးစဉ်တွင် တွေ့ဆုံခဲ့သည့် ဒုတိယဇနီး William Gordon နှင့် လက်ထပ်ခဲ့သည်။ စာရေးဆရာ၏အဖော်အသစ်၏ဘဝဇာတ်လမ်းသည် "အဆုံးမဲ့အစီအစဉ်" ခေါင်းစဉ်ဖြင့် 1991 ခုနှစ်တွင်ထုတ်ဝေသည့်ဝတ္ထုအသစ်ကိုစိတ်အားထက်သန်စေသည်။

ဝေဖန်သူအများအပြားသည် Isabel Allende ၏အလုပ်ကိုသူမ၏ကျော်ကြားသောလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များထံမှဆွဲယူထားသောစိတ်ကူးများနှင့်အခြေအနေများကိုပေါင်းစပ်မှုတစ်ခုအဖြစ်သတ်မှတ်ထားသည်။ သို့သော် အဆက်မပြတ်ဆုံးဝေဖန်ချက်တစ်ခုမှာ Gabriel García Márquez နှင့် အဆက်မပြတ် နှိုင်းယှဉ်ခြင်းဖြစ်ပြီး၊ အမှန်တကယ်တွင်၊ ကိုလံဘီယာစာရေးဆရာ၏ လွှမ်းမိုးမှုအချို့မှာ ငြင်းလို့မရနိုင်ပေ။ .

သို့သော်၊ စာအုပ်-ဝန်ခံချက် " Paula " သည် Allende ကို လုပ်ကြံခဲ့သည့် အဖြစ်ဆိုး၏ မှတ်တမ်းဖြစ်သည်ဟူသော အချက်ကို မည်သူမျှ မပြောနိုင်ပေ။ အမှန်တော့ Paula သည် သမီးဖြစ်သူမှလွဲ၍ အခြားမရှိပေ။စာရေးဆရာ၊ ၁၉၉၂ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလ ၆ ရက်နေ့တွင် ရှားပါးပြီး ကုသ၍မရသော ရောဂါဖြင့် ကွယ်လွန်သွားခဲ့သည်။

Isabel Allende ၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိ

• ဝိညာဉ်များအိမ် (1982)
• မေတ္တာနှင့်အရိပ် (1984)
• Eva Luna (1985 )
• Eva Luna (1989) ကပြောပြသည်
• အဆုံးမဲ့အစီအစဉ် (1991)
• Paula (1994)
• Afrodita (1997)
• Child of Fortune (1999)
• နီညိုရောင်ရှိပုံတူ (2001)
• City of Beasts (2002)
• ကျွန်ုပ်တီထွင်ထားသောနိုင်ငံ (2003)
• နန်းစံ Golden Dragon (2003)
• The Forest of Pygmies (2004)
• Zorro။ ဒဏ္ဍာရီ၏အစ (2005)
• Inés dell'anima mia (2006)
• ရက်ပေါင်း (2008)
• ပင်လယ်အောက်ကျွန်း (2009)
• Maya's Notebook (2011)
• လင်းယုန်နှင့် Jaguar ၏စွန့်စားခန်း (trilogy, 2012: City of Beasts; Kingdom of the Golden Dragon; Forest of Pygmies)
• အချစ် (Amor ), 2013
• Ripper's Game (El juego de Ripper), 2013
• ဂျပန်ချစ်သူ (Elamante japonés), 2015