تەرجىمىھالى • مۈشۈكنىڭ كۆزى

سېرگىيو لېئوننىڭ «ئامېرىكىدا بىر زامان» ناملىق نادىر ئەسىرىدە ئۇنى ياش ئارزۇ قىلىدىغان ئۇسسۇلچى سۈپىتىدە ئەسلەيدىغانلار ئۇنى تونۇش تەسكە توختايدۇ. شۇنداقتىمۇ بىر قىسىم سۈرەتلەردە كۆزنى قاماشتۇرىدىغان بۇزۇقچىلىق ياكى «خۇلك» نىڭ ئېلان تاختىسىدىن بىزگە قارايدىغان ئويغانغان باش پېرسوناژ ھەمىشە ئۇنىڭ جېننىفېر لىن كوننېللى: ئايال ، مېتافوروزى. كىشىنى تېخىمۇ قىزىقتۇرۇڭ ، چۈنكى ئۇنىڭ چىرايىغا ئوخشايدىغان چىراي ۋاقىتقا مۇناسىۋەتلىك ئۆزگىرىشلەرگە ئانچە ئاسان ئۇچرىمايدىغاندەك قىلىدۇ.

قانداقلا بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ، گۈزەل جېننىفېر كوننېللى ئۇنىڭ كۆتۈرگەنلىكىدىن پەخىرلىنىدۇ. ئۇ 1970-يىلى 12-ئاينىڭ 12-كۈنى نيۇ-يوركتا تۇغۇلغان ، برۇكلىن مەھەللىسىدە چوڭ بولغان ، ئاللىقاچان ئون يېشىدىن باشلاپ ئۇ بىر يۈرۈش ئېلانلارنىڭ كرېست ۋە خۇشاللىقىنى بىلگەن ، ئۇ بىر يۈرۈش سۈرەتكە تارتىپ ئۆزىنىڭ ھەقىقىي فىزىئولوگىيىسىدىن پايدىلانغان. ئۇنىڭ دادىسى گېرارد توقۇمىچىلىق سانائىتىنىڭ كىچىك خوجايىنى ، ئەمما ، ئۇ قىز مودېلنىڭ كەسپىگە توسقۇنلۇق قىلىش نىيىتىدە بولمىسىمۇ ، قىزىنىڭ تەتقىقاتىنىڭ تولۇقلىقىنى ئۆزىگە مەپتۇن قىلغان. جېننىفېر بەك كۆپ مەسىلە چىقمايلا ئۇنى رازى قىلىدۇ: داڭلىق ساينت ئەن مەكتىپىدە ئوقۇغاندىن كېيىن ، ئۇ يالې ئۇنۋانىنى ئالىدۇ ، ئاندىن داڭلىق ئوقۇتقۇچىلار بىلەن بىللە رول ئېلىشنى ئۆگىنىدۇ.

ئون تۆت ياشقا كىرگەن جېننىفېر ھازىر كىنو يولىغا ماڭدى. ئۇ يەنە ئىتالىيەدىن ئۆتۈۋاتقان بولۇپ ، دارىيو ئارگېنتىنا تەرىپىدىن تەرجىمە قىلىنغان"Fenomena". ئۇنىڭ فىلىمدىكى يېقىشلىق ۋە پارچىلىنىپ كەتكەن سېھرىي كۈچى ئۆزىمىزنىڭ ھاياجانلاندۇرغۇچى ئۇستازىمىز ياراتقان كېسەللىك ، چىرىگەن ۋە خىيالىي ئاتموسفېرا بىلەن پۈتۈنلەي سېلىشتۇرما. ئۇ 1984-يىل بولۇپ ، ئۇزۇن ئۆتمەي سېرگىيو لېئونمۇ ئۇنىڭ ئويلىغىنىدەك «ئامېرىكىدا بىر قېتىم» دىكى ئۆسمۈر ئۇسسۇلچىنىڭ رولىنى ئېلىشىنى ئۈمىد قىلىدۇ.

«Labyrinth» (داۋىد بوۋىي بىلەن) ۋە «قىزىق نۇقتا» قاتارلىق باشقا كىنولار ئارىلىقتا ئۇنىڭ ئانچە ئالدىراش بولماي ئالدىراشلىقىنى كۆردى. «راكېتا» مەغلۇپ بولغاندىن كېيىن (بىل كامپبېلنىڭ يېنىدا ، شۇ ۋاقىتتىكى شەخسىي تۇرمۇشتىكى ھەمراھى) ، ئۇنىڭ كەسپىي ھاياتى 90-يىللارنىڭ ئوتتۇرىلىرىدا ئوڭۇشسىزلىققا ئۇچرىغان ، ئاندىن «قاراڭغۇ شەھەر» قاتارلىق كىنولارنىڭ ياردىمىدە ئەسلىگە كەلگەن. «ئارزۇ ئۈچۈن رېكۋىم» (ئىتالىيەدە تارقىتىلمىغان) ۋە «Pollock».

جېننىفېر كوننېللىينىڭ كەسپىي ھاياتى «گۈزەل ئەقىل» دە پەيدا بولغاندىن كېيىن يېڭى ، ئويلىمىغان يەردىن قايتا قوزغالدى ، ئۇ ئالىكيا ناشنىڭ مۇۋەپپەقىيەتلىك ئوبرازى بىلەن ئوسكار مۇكاپاتىغا ئېرىشتى (فىلىمدە باش پېرسوناژنىڭ ئايالى) ، ماتېماتىكىلىق تالانت ئىگىسى جون ناش رۇسسېل كروۋ رول ئالغان). ئۇ ھازىر ئامېرىكىدىكى ئەڭ ئالقىشقا ئېرىشكەن ئارتىسلارنىڭ بىرى ، ئۇ «Hulk» (2003) دىكىگە ئوخشاش مىلياردېرلارنىڭ داڭقىنى چىقاردى.

جېننىفېر پەلسەپە ۋە رەسىم سىزىشقا ھەۋەس قىلىدۇ ، بەدەن چېنىقتۇرۇش ئۈچۈن ئۇ يوگا ۋە سۇ ئۈزۈشنى مەشىق قىلىدۇ. 1997-يىلى ئۇ تۇنجى بالىسىنى فوتوگراف داۋىد دۇگان بىلەن تۇغقان. كېيىنچەئىككىنچى بالىنىڭ دادىسى ئارتىس پائۇل بەتتانى بىلەن توي قىلدى.

ئۇنىڭ 2000-يىللىرىدىكى فىلىملىرى ئىچىدە «قاراڭغۇ سۇ» (2005) ، «قان ئالماس» (2006-يىلى ، لېئوناردو دىكاپىرو بىلەن) ، «Inkheart» (2008 ، Iain Softley يازغان) ، «ئىجادىيەت» (2009) , by Jon Amiel). ئۇنىڭ ئەڭ يېڭى فىلىملىرى: «نىجاتلىق قۇتۇبى» (رېژىسسورلۇق قىلغان جورج راتلىف ، 2011) ، «دىلىمما» («دىلىمما» ، رون خوۋارد رېژىسسورلۇق قىلغان ، 2011) ، «مۇھەببەتتە قالدى» (رېژىسسورلۇق قىلغان جوش بوئون ، 2012).