ستېفانو بېلىسارىنىڭ تەرجىمىھالى

 ستېفانو بېلىسارىنىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton
تەرجىمىھال

ئۇ بالىلىق دەۋرىنى ئائىلىسىدىكىلەر بىلەن مىلان بىلەن بىۋاسىتە ئىچكىرى ئۆلكىلەردىكى مەركىزى: بۇككىناسكو ئوتتۇرىسىدا ئۆتكۈزگەن.

ئۇ كىچىكىدىنلا مۇزىكىغا يېقىنلاشقان ، ئەمەلىيەتتە 1968-يىلى ئۇنىڭ تۇنجى ئىپادىسىنىڭ ئىسپاتى بار. ئۇ باشقا تۆت كىچىك ناخشىچىنىڭ ھەمراھلىقىدا «بەش ئاكا» ناخشىسىنى ئامبروگىنو دورو سەھنىسىدە ئېيتىدۇ. بۇ مەزگىلدە ئۇ يەنە داڭلىق ماركىلىق مىنېرال سۇنىڭ ئېلانىنى ئىجارىگە بەردى.

ئالدىنقى ئەسىرنىڭ 70-يىللىرىدا ئۇ ئوخشاش ئىسىمدىكى كوچىغا جايلاشقان مىلاندىكى ئېينىشتىيىن ئوتتۇرا مەكتىپىدە ئوقۇغان. بۇ يەردە 1979-يىلى ، ئون سەككىز ياش ۋاقتىدا ، مۇزىكا سەھنىسى «Elio e le Storie Tese» نى قۇرغان ۋە ئۇنىڭ رەھبىرى بولغان ، ئۇ سەھنىنىڭ نامىنى ئالغان.

قاراڭ: Edith Piaf نىڭ تەرجىمىھالى

گۇرۇپپىنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازانغان دەسلەپكى يىللىرىدا ، ئېلىئو توپ مەستانىلىرىنى ئۆزىنىڭ ھەقىقىي كىملىكى بىلەن مۇناسىۋەتلىك بولغان سىرلىق ھالەتكە كەلتۈردى ، ئۇ مۇخبىرلار بىلەن تۇنجى قېتىم زىيارەت جەريانىدا ئوينىغان ۋە ئوخشىمىغان شەخسلەر بىلەن تەمىنلىگەن ، روبېرتودىن كەلگەن. مورونى تېخىمۇ روشەن روبېرتو گۇستاۋىۋىغا. \ئۇنىڭ «ئېلى» دىكى نەق مەيدان ئىپادىسىدە مۇزىكا ئەترىتى ھازىر نۇرغۇن مەستانىلەر تەرىپىدىن قىزغىنلىق بىلەن چاقىرىلدى.

1980-يىلى 7-ئايدا بۇ گۇرۇپپا بىر قانچە پىنسىيەگە چىققانلارنىڭ تاماشىبىنلىرى ئالدىدا تۇنجى قېتىم مەيدانغا كەلدى. دەسلەپكى سەپتە ستېفانو بېلىسارى ناخشا ئېيتىپ ، گىتتار چالىدۇ.

قاراڭ: فېدېز ، تەرجىمىھالى

1982-يىلى ، روككو تانىكا سېرفانونىڭ ھەمراھىنىڭ بىرىنىڭ ئىنىسى سېرگىيو كونفورتنى تۇغۇلغان ، ئۇ قۇرۇلغاندىن تارتىپلا مۇزىكا ئەترىتىنىڭ دېرىكتورى بولغان ماركو بۇ گۇرۇپپىغا قاتناشقان. كېيىنكى يىلى ، داۋىد سېسارېئو سىۋاسچىنىڭ نۆۋىتى كەلدى ، مەستانىلەر سېسارېئو (گىتتار) ۋە فاسو ياكى نىكولا فاسانى (باس گىتتار).

ستېفانومۇ ساردىنىيە زېمىنى بىلەن تۇتىشىدۇ ، ئەمەلىيەتتە 1985-يىلى ئۇ ئالدو ، گىيوۋاننى ۋە گىئاكومو بىلەن تونۇشقان ۋە ھەمكارلاشقان كەنت كۆڭۈل ئېچىش گۇرۇپپىسىدا DJ بولغان.

كېيىنكى يىللاردا ستېفانو گۇرۇپپىسى نەق مەيدان كونسېرتلاردا ۋە مىلان كۇلۇبلىرىدا (Viale Monza دىكى داڭلىق زېلىگنىمۇ ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ) مول ھوسۇل ئالىدۇ. 1985-يىلدىن 1987-يىلغىچە ، پەقەت بۇلاڭچىلىق ۋە «ئوغرىلانغان» گۇرۇپپىنىڭ «ئوغرىلانغان» خاتىرىلىرىلا تارقىلىپ ، شىمالدىكى ياشلارنىڭ ياقتۇرۇشىغا ئېرىشتى. دېڭىز قاراقچىلىرى خاتىرىلىرى ئىچىدە مۇزىكا ئەترىتىنىڭ كېيىنكى پىلاستىنكىلىرىغا كىرگۈزۈلگەن ناخشىلار ئالاھىدە كۆزگە كۆرۈنەرلىك. «كارا تى ئامو» ، «جون خولمېس (كىنونىڭ ھاياتى)» ، «سىلوس» ، «ئۇرنا» ۋە «چوشقا گۆشى ۋە سىندى» قاتارلىق ناخشىلار ھازىر مىڭلىغان قىزىقارلىق ئۆسمۈرلەرنى ئەستە ساقلىدى.

1988-يىلى «ئېلى» نىڭ شەكىللىنىشى ئۆسۈپ ئۆزىنى بەلگىلەيدۇ. Feiez,مايېر ۋە جانتومان ، كېيىنكى يىلى ئۇلارنىڭ تۇنجى پىلاستىنكىسى «Elio Samaga Hukapan Kariyana Turu» تارقىتىلدى.

1990-يىلى ، چىۋىندە تېكىست ۋە قاپىيە ئىجاد قىلغان ستېفانو بېلىسارىنىڭ كەشپىياتى سايىسىدا ، مۇزىكا ئەترىتى نەق مەيدان ئوينىغان ناخشىنىڭ ئەينى ۋاقىتتىكى دۇنيا رېكورتىنى بۇزىدۇ: 12 سائەت. كېيىنكى يىلى ، مۇزىكا ئەترىتى 5-ئاينىڭ 1-كۈنى كونسېرتقا تەكلىپ قىلىنغان ، ئۇلار ئەينى ۋاقىتتىكى سىياسىي سىنىپقا ئېنىق مۇزىكا ھۇجۇمى قىلغانلىقى ئۈچۈن راي تەرىپىدىن بىۋاسىتە تەكشۈرۈلگەن. 1992-يىلدىن باشلاپ ، ھېچقانداق چالغۇ چالمايدىغان ، ئەمما كۆرگەزمىنى تولدۇرىدىغان دوستى ۋە سابىق ساۋاقدىشى ۋە بىناكار ماڭگونى مەشىقنىڭ مۇقىم بىر قىسمى.

مۇزىكا ئەترىتىنىڭ يەڭگەن فورمۇلا تېكىستىنىڭ تالانتىدىلا ئەمەس ، ئۆتكۈر جازانى ئىزدەشتە ، تەقلىدچىلىك ۋە كەشپىياتنى ئارىلاشتۇرۇشتا ئەمەس ، بەلكى ھەر بىر تەركىبنىڭ ئېسىل تېخنىكىسى ۋە مۇزىكا تەمىدە. ئۇ پۈتۈنلەي ئىجادچانلىقنىڭ ھەقىقىي پارتىلىشىنى بايقىدى.

1993-يىلى ئېلىئو رادىئو دىژىنىرى ۋە لىنۇس بىلەن بىللە رىياسەتچىلىك قىلىشقا باشلىدى ، مۇزىكا ئەترىتىدىكى بىر قىسىم يىگىتلەر «كوردىئېنتې» پروگراممىسىغا قاتناشتى.

1996-يىلى مۇزىكا ئەترىتى تۇنجى قېتىم سانرېمو بايرىمىدا ئىككىنچى بولدى. ئېلىئو دەسلەپكى ۋاقىتلاردا ساختا قولى بىلەن ، ئىشتان يانچۇقىدا قولى بىلەن ئويۇن قويىدۇ. ئويۇن جەريانىدا ئۇ «ھەقىقىي» قولىنى چاپىنىنىڭ ئاستىدىن چىقىرىپ مىكروفون ئورنىدىن تۇتۇپ تاماشىبىنلارنى ھەيران قالدۇردى. باشقىلىرىفېستىۋالدىكى ئەپسانىۋى ئويۇن پۈتكۈل سەپ شەكلىنى راكېتا (80-يىللارنىڭ بېشىدىكى داڭلىق روك-ئېلېكتر-مودا مۇزىكا ئەترىتى) قىلىپ ئۆزگەرتكەن ، شۇنداقلا ستېفانونىڭ شېرىكلىرى ياردەم قىلغانلارنىڭ ھەممىسى دېگۈدەك دىققىتىنى مەركەزلەشتۈرگەن. ئۇلار قاتناشقان ناخشىنىڭ تېكىستى بىر مىنۇتتا («La terra dei Persimmons»).

ناچار پاكىت بۇ ئالتۇن يىللارنى بىئارام قىلىدۇ ئۇنىڭ ھەمراھى ۋە دوستى فېيېز 1998-يىلىنىڭ ئاخىرىدا سەكتە سەۋەبىدىن قازا قىلغان. ئۇ يىللاردا ئۇ MTV بىلەن ھەمكارلاشقان ۋە «فاسو» بىلەن ھۆرمەتسىز كارتون Beavis ۋە Butt-Head دەپ ئاتالغان.

2002-يىلى ، ستېفانو ئىلگىرى ئېلېكترون قۇرۇلۇشىدا ئوقۇشىنى ئەسلىگە كەلتۈرۈپ ، مىلان سانائەت تېخنىكىسىنى پۈتتۈردى. ئاندىن ئۇ كانتا گرازىئانو رومانى بىلەن ھەمكارلىشىپ «C'è solo l'Inter» ناخشىسىنى نەشىر قىلغان.

1988-يىلدىن 2008-يىلغىچە ، مۇزىكا ئەترىتى يەتتە رەسمىي پىلاستىنكا چىقاردى ، ئۇلارنىڭ ھەممىسى ئىتالىيەدە ئالتۇن دىسكا تاپشۇرۇۋالىدۇ ، نەق مەيدان پروگراممىسى ۋە ئەسەرلەرنى ھېسابلىمايدۇ. بۇ گۇرۇپپا يەنە Gialappa مۇزىكا ئەترىتى بىلەن ھەمكارلىشىپ ، «ماي دېرى گول» پروگراممىسىنىڭ مۇۋەپپەقىيەتلىك بولۇشىغا تۆھپە قوشىدۇ.

بۇ گۇرۇپپا دېسكوگرافىيە دۇنياسىغا نىسبەتەن بىر يېڭىلىق يارىتىشچان بازار ئېچىش ئىدىيىسىنى ئەمەلگە ئاشۇرىدۇ ، ئۇ پۈتكۈل مۇزىكا ئەترىتىنىڭ سەنئەت يوشۇرۇن كۈچىدىن ئۈنۈملۈك پايدىلىنىدۇ: Elio e le Storie Tese نىڭ ھەمىشە پەۋقۇلئاددە نەق مەيدان نومۇرلىرى كېچە-كۈندۈز دىسكىدا مەڭگۈ ساقلىنىدۇ - «Cd Brulè» ناملىق ئوپېراتسىيە - كونسېرت بىلەنلا ، نەق مەيداندا كۆيدۈرۈلۈپ سېتىلىدۇئاخىرلىشىدۇ. «Cd Brulè» دىن كېيىن «DVD Brulè» نىڭ نۆۋىتى كەلدى.

2008-يىلى ، ستېفانو ئۆز گۇرۇپپىسى بىلەن دوپو بايرىمىنى جانلاندۇردى ۋە ئۆتكۈزدى. 2009-يىلى 10-ئاينىڭ 30-كۈنى ، «ئېلى» پىلاستىنكىسى «گاتتىنى» نى تارقاتتى ، بۇ ئۇلارنىڭ ئەڭ ئالقىشقا ئېرىشكەن سىمفونىكىلىق چۈشەندۈرۈشى. «تۇنجى قويۇلۇش مۇراسىمى» مىلاندىكى Teatro degli Arcimboldi دا ئۆتكۈزۈلدى ، بۇ يەردە زېلىگنىڭ قىسمەتلىرى خاتىرىلەنگەن. ستېفانو ۋە مۇزىكا ئەترىتى قىرىقتىن ئارتۇق ئېلېمېنت ئوركېستىرى بىلەن تاماشىبىنلارنىڭ ئالقىش سادالىرى ۋە ئالقىش سادالىرىغا ئېرىشتى.

2010-يىللىق تېلېۋىزىيە مۇۋەپپەقىيەتلىرى ئۈچۈن «X ئامىلى» ئېلىئو پېشقەدەم مارا ماييونچى ۋە يېڭى زاسېداتېللار ئۆمىكى ئېنرىكو رۇگگېرى ۋە ئاننا تاتانگېلو بىلەن بىرلىكتە زاسېداتېللار ئۆمىكىنىڭ ئەزالىقىغا تاللاندى.

Glenn Norton

گلېن نورتون تەرجىمىھالى ، داڭلىق شەخسلەر ، سەنئەت ، كىنو ، ئىقتىساد ، ئەدەبىيات ، مودا ، مۇزىكا ، سىياسەت ، دىن ، ئىلىم-پەن ، تەنتەربىيە ، تارىخ ، تېلېۋىزىيە ، مەشھۇر كىشىلەر ، ئەپسانىلەر ۋە چولپانلارغا مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلارنى پىششىق يازغۇچى ۋە قىزغىن تونغۇچى. . ئېكولوگىيىلىك قىزىقىش ۋە تويغۇسىز قىزىقىش بىلەن گلېن ئۆزىنىڭ يېزىقچىلىق سەپىرىنى باشلىدى ۋە ئۆزىنىڭ بىلىمى ۋە چۈشەنچىلىرىنى كەڭ تاماشىبىنلار بىلەن ئورتاقلاشتى.ئاخباراتچىلىق ۋە ئالاقىنى ئۆگەنگەن گلېن ئىنچىكە ھالقىلارنى ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ھېكايە سۆزلەشكە ماھىر بولدى. ئۇنىڭ يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ، ئەمما جەلپ قىلارلىق ئاھاڭ بىلەن تونۇلغان ، جاپالىق ھالدا تەسىر كۈچكە ئىگە شەخسلەرنىڭ ھاياتىنى جانلاندۇرىدۇ ۋە ھەر خىل قىزىقارلىق مەزمۇنلارنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا چوڭقۇر سىڭىپ كىرىدۇ. گلېن ياخشى تەتقىق قىلىنغان ماقالىلىرى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى كۆڭۈل ئېچىش ، تەربىيىلەش ۋە ئىلھاملاندۇرۇپ ، ئىنسانلارنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى ۋە مەدەنىيەت ھادىسىلىرىنىڭ مول گېلەم ئۈستىدە ئىزدىنىشنى مەقسەت قىلىدۇ.گلېن ئۆزىنى جاكارلىغان كىنو ۋە ئەدەبىيات ھەۋەسكارى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، سەنئەتنىڭ جەمئىيەتكە كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تەھلىل قىلىش ۋە مەزمۇنلاشتۇرۇشتەك ئاجايىپ ئىقتىدارغا ئىگە. ئۇ ئىجادچانلىق ، سىياسەت ۋە جەمئىيەت قائىدىسى ئوتتۇرىسىدىكى ئۆز-ئارا تەسىر ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، بۇ ئېلېمېنتلارنىڭ بىزنىڭ كوللىكتىپ ئېڭىمىزنى قانداق شەكىللەندۈرىدىغانلىقىنى يېشىپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ كىنو ، كىتاب ۋە باشقا بەدىئىي ئىپادىلەرنى تەنقىدىي تەھلىل قىلىشى ئوقۇرمەنلەرنى يېڭى كۆز قاراش بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ئۇلارنى سەنئەت دۇنياسى ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر ئويلىنىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.گلېننىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان يېزىقلىرى بۇنىڭ سىرتىدامەدەنىيەت ۋە ھازىرقى ئىشلار. ئىقتىسادقا بولغان قىزىقىشى بىلەن ، گلېن پۇل-مۇئامىلە سىستېمىسىنىڭ ئىچكى خىزمەتلىرى ۋە ئىجتىمائىي-ئىقتىسادىي يۈزلىنىشىگە چوڭقۇر چۆكۈپ كەتتى. ئۇنىڭ ماقالىلىرى مۇرەككەپ ئۇقۇملارنى ھەزىم بولىدىغان پارچىلارغا بۆلۈپ ، ئوقۇرمەنلەرگە دۇنيا ئىقتىسادىمىزنى شەكىللەندۈرىدىغان كۈچلەرنى يېشىپ بېرىدۇ.بىلىمگە بولغان ئىشتىھا كەڭ بولغاچقا ، گلېننىڭ كۆپ خىل تەجرىبە ساھەلىرى ئۇنىڭ بىلوگىنى تۈرلۈك-تۈمەن مەزمۇنلار ھەققىدە ئەتراپلىق چۈشەنچە ئىزدەيدىغانلار ئۈچۈن بىر بېكەتكە ئايلاندۇرىدۇ. مەيلى بەلگە خاراكتېرلىك چولپانلارنىڭ ھاياتى ئۈستىدە ئىزدىنىش ، قەدىمكى ئەپسانىلەرنىڭ سىرلىرىنى يېشىش ياكى ئىلىم-پەننىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزغا كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تارقىتىش بولسۇن ، گلېن نورتون سىزنىڭ يازغۇچىڭىز ، سىزنى ئىنسانىيەت تارىخى ، مەدەنىيىتى ۋە مۇۋەپپەقىيەتلىرىنىڭ كەڭ مەنزىرىسىدىن يېتەكلەيدۇ. .