جوننىي دورېللىنىڭ تەرجىمىھالى

 جوننىي دورېللىنىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton

تەرجىمىھالى • نەپىس ۋە ئىشەنچ

ئۇ 1937-يىلى 2-ئاينىڭ 20-كۈنى مىلانغا يېقىن مېدادا گىئورگىيو گۈيدى بولۇپ تۇغۇلغان. ناخشىچى ، ئارتىس ، ئەمما دىرىژورمۇ ناھايىتى ئۇزۇن ۋە ئېلېكترونلۇق كەسىپ بىلەن ماختىنىدۇ.

دادىسى 40-يىللاردا تونۇلغان مودا مۇزىكا ناخشىچىسى Nino d'Aurelio. گىئورگىيو 1946-يىلى ئائىلىسىدىكىلەر بىلەن بىللە ئامېرىكىغا كۆچۈپ كەلگەن: بۇ يەردە ، ئۇ يەنىلا ئىنتايىن ياش ، ئۇ نيۇ-يوركتىكى «تولۇق ئوتتۇرا مۇزىكا ۋە سەنئەت مەكتىپى» گە قاتنىشىش ئارقىلىق كۆڭۈل ئېچىش دۇنياسىغا يېقىنلاشتى. ئۇ يەنە پىئانىنو ۋە قوش باسنى ئۆگەنگەن.

1940-يىللارنىڭ ئاخىرىدا ئۇنىڭغا دىققەت قىلىندى: تونىي بېننېت ۋە دورىس كۈنىنى ئورۇنلاشتۇرغۇچى ، رىياسەتچى پېرسى ئىمان ئۇنى فىلادېلفىيەگە تەكلىپ قىلىپ مۇسابىقىگە قاتناشقان ، كېيىن ئۇ غەلىبە قىلغان. يەنە بىر دىرىژور پائۇل ۋىتمان - جورج گېرشۋىن قوللىغان ئىتالىيەلىك بالىنى CBS مۇسابىقىسىگە قاتنىشىشقا تەكلىپ قىلدى: ئۇ 9 مەيدان غەلىبىگە ئېرىشىدۇ.

دەل مۇشۇ يىللاردا ئۇنىڭغا جوننىي دورېللىنىڭ تەخەللۇسىنى پەرەز قىلىپ ، ئىسمىنى ئۆزگەرتىش تەۋسىيە قىلىنغان.

ئۇ 1955-يىلى ئىتالىيەگە قايتىپ كېلىپ ، تېددى رېنونىڭ CGD ماركىسى بىلەن توختاملاشقان. قېرىنداشلار). 1957-يىلى ئۇ ئۆزىنىڭ تۇنجى مۇۋەپپەقىيەتلىك ئەسىرىنى خاتىرىلىدى: «Calipso Melody».

قاراڭ: جۇسۇسپې پوۋىيەنىڭ تەرجىمىھالى

كېيىنكى يىلى ئۇ سانرېموغا داڭلىق Domenico Modugno بىلەن ماس قەدەمدە قاتنىشىپ ،داڭلىق «كۆك بويالغان كۆك رەڭدە». بىر يىلدىن كېيىن بۇ بىر جۈپلەر «Piove» ناخشىسى بىلەن قايتىپ كېلىدۇ> بۇ مۇناسىۋەت 1959-يىلدىن 1968-يىلغىچە داۋاملاشقان. ئۇنىڭ ئىككىنچى ئوغلى گابرىئېل گۈيدى بولۇپ ، كاتېرىن سىپاك دىن تۇغۇلغان ، ئۇ 1972-يىلى توي قىلغان. 1979-يىلى بۇ مۇناسىۋەت ئاخىرلاشقان. ئۇنىڭ يېڭى ھەمراھى ئارتىس گلورىيا گۈيدا غا ئايلىنىدۇ ، ئۇ 1979-يىلدىن باشلاپ بىللە تۇرغان ۋە 1991-يىلى توي قىلغان: گۈەندالىنا گۈيدى بۇ ئاخىرقى مۇناسىۋەتتىن تۇغۇلغان.

ئۇنىڭ بۇ يىللاردىكى ئەڭ ئالقىشقا ئېرىشكەن ئەسەرلىرى ئىچىدە «جۇلىيا» ، «خەتنى پىنتوچىئو» ، «پورتوفىنودىكى مۇھەببەت» ، «تېز گونزالېس» ، «مېنىڭ قىزىقارلىق ئاشىق-مەشۇقلىرىم» ۋە «مونتېكارلو» قاتارلىقلار بار. جوننىي دورېللى باشقا سورۇنلاردا سانرېمو فېستىۋالىغا قايتىپ كېلىدۇ ، يەنى 1969-يىلغىچە ، ئۇ كاتېرىنا كاسېللى بىلەن جۈپلىشىپ مۇسابىقىلىشىدۇ ، «Il gioco dell'amore» ناخشىسى. ئۇ يىگىرمە يىلدىن كېيىن ، يەنى 1990-يىلى رىياسەتچىنىڭ رولىنى ئېلىپ ئارىستون سەھنىسىگە قايتىپ كېلىدۇ. جوننىي دورېللى

. ئۇنى دىنو رىسى ، سېرگىيو كوربۇچى ، پۇپى ئاۋاتى ، ستېنونىڭ كالىبور رېژىسسورلىرى رېژىسسورلۇق قىلغان. ئۇ مونىكا ۋىتتى ، لاۋرا ئانتونېللى ، گىگى پرويېتتى ، ئېدۋىگې فېنېچ ، رېناتو پوززېتتو ، نىنو مانفرېدى ، لىنو بانفى ، پاۋلو ۋىللاگىيو قاتارلىقلار بىلەن بىللە ھەرىكەت قىلىدۇ.Raimondo Vianello ۋە Sandra Mondaini ، Mina ، Heather Parisi ، Raffaella Carrà ، Loretta Goggi بىلەن بىللە تېلېۋىزوردا ئىشلەيدۇ.

2004-يىلى دورېللى 140 مىڭ پارچىدىن ئارتۇق سېتىلغان «سۋىنگىن» پىلاستىنكىسىنى تارقىتىپ مۇزىكا سەھنىسىگە قايتىپ كەلدى.

ئەڭ ئاخىرقى قېتىم مۇسابىقىگە قاتناشقاندىن 38 يىل كېيىن ، ئۇ 2007-يىلى «بۇ ياخشىراق» ناخشىسى بىلەن سانرېموغا قايتىپ كەلگەن. 2020

قاراڭ: جېننىفېر كوننېللىنىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton

گلېن نورتون تەرجىمىھالى ، داڭلىق شەخسلەر ، سەنئەت ، كىنو ، ئىقتىساد ، ئەدەبىيات ، مودا ، مۇزىكا ، سىياسەت ، دىن ، ئىلىم-پەن ، تەنتەربىيە ، تارىخ ، تېلېۋىزىيە ، مەشھۇر كىشىلەر ، ئەپسانىلەر ۋە چولپانلارغا مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلارنى پىششىق يازغۇچى ۋە قىزغىن تونغۇچى. . ئېكولوگىيىلىك قىزىقىش ۋە تويغۇسىز قىزىقىش بىلەن گلېن ئۆزىنىڭ يېزىقچىلىق سەپىرىنى باشلىدى ۋە ئۆزىنىڭ بىلىمى ۋە چۈشەنچىلىرىنى كەڭ تاماشىبىنلار بىلەن ئورتاقلاشتى.ئاخباراتچىلىق ۋە ئالاقىنى ئۆگەنگەن گلېن ئىنچىكە ھالقىلارنى ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ھېكايە سۆزلەشكە ماھىر بولدى. ئۇنىڭ يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ، ئەمما جەلپ قىلارلىق ئاھاڭ بىلەن تونۇلغان ، جاپالىق ھالدا تەسىر كۈچكە ئىگە شەخسلەرنىڭ ھاياتىنى جانلاندۇرىدۇ ۋە ھەر خىل قىزىقارلىق مەزمۇنلارنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا چوڭقۇر سىڭىپ كىرىدۇ. گلېن ياخشى تەتقىق قىلىنغان ماقالىلىرى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى كۆڭۈل ئېچىش ، تەربىيىلەش ۋە ئىلھاملاندۇرۇپ ، ئىنسانلارنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى ۋە مەدەنىيەت ھادىسىلىرىنىڭ مول گېلەم ئۈستىدە ئىزدىنىشنى مەقسەت قىلىدۇ.گلېن ئۆزىنى جاكارلىغان كىنو ۋە ئەدەبىيات ھەۋەسكارى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، سەنئەتنىڭ جەمئىيەتكە كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تەھلىل قىلىش ۋە مەزمۇنلاشتۇرۇشتەك ئاجايىپ ئىقتىدارغا ئىگە. ئۇ ئىجادچانلىق ، سىياسەت ۋە جەمئىيەت قائىدىسى ئوتتۇرىسىدىكى ئۆز-ئارا تەسىر ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، بۇ ئېلېمېنتلارنىڭ بىزنىڭ كوللىكتىپ ئېڭىمىزنى قانداق شەكىللەندۈرىدىغانلىقىنى يېشىپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ كىنو ، كىتاب ۋە باشقا بەدىئىي ئىپادىلەرنى تەنقىدىي تەھلىل قىلىشى ئوقۇرمەنلەرنى يېڭى كۆز قاراش بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ئۇلارنى سەنئەت دۇنياسى ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر ئويلىنىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.گلېننىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان يېزىقلىرى بۇنىڭ سىرتىدامەدەنىيەت ۋە ھازىرقى ئىشلار. ئىقتىسادقا بولغان قىزىقىشى بىلەن ، گلېن پۇل-مۇئامىلە سىستېمىسىنىڭ ئىچكى خىزمەتلىرى ۋە ئىجتىمائىي-ئىقتىسادىي يۈزلىنىشىگە چوڭقۇر چۆكۈپ كەتتى. ئۇنىڭ ماقالىلىرى مۇرەككەپ ئۇقۇملارنى ھەزىم بولىدىغان پارچىلارغا بۆلۈپ ، ئوقۇرمەنلەرگە دۇنيا ئىقتىسادىمىزنى شەكىللەندۈرىدىغان كۈچلەرنى يېشىپ بېرىدۇ.بىلىمگە بولغان ئىشتىھا كەڭ بولغاچقا ، گلېننىڭ كۆپ خىل تەجرىبە ساھەلىرى ئۇنىڭ بىلوگىنى تۈرلۈك-تۈمەن مەزمۇنلار ھەققىدە ئەتراپلىق چۈشەنچە ئىزدەيدىغانلار ئۈچۈن بىر بېكەتكە ئايلاندۇرىدۇ. مەيلى بەلگە خاراكتېرلىك چولپانلارنىڭ ھاياتى ئۈستىدە ئىزدىنىش ، قەدىمكى ئەپسانىلەرنىڭ سىرلىرىنى يېشىش ياكى ئىلىم-پەننىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزغا كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تارقىتىش بولسۇن ، گلېن نورتون سىزنىڭ يازغۇچىڭىز ، سىزنى ئىنسانىيەت تارىخى ، مەدەنىيىتى ۋە مۇۋەپپەقىيەتلىرىنىڭ كەڭ مەنزىرىسىدىن يېتەكلەيدۇ. .