جوننىي دورېللىنىڭ تەرجىمىھالى
مەزمۇن جەدۋىلى
تەرجىمىھالى • نەپىس ۋە ئىشەنچ
ئۇ 1937-يىلى 2-ئاينىڭ 20-كۈنى مىلانغا يېقىن مېدادا گىئورگىيو گۈيدى بولۇپ تۇغۇلغان. ناخشىچى ، ئارتىس ، ئەمما دىرىژورمۇ ناھايىتى ئۇزۇن ۋە ئېلېكترونلۇق كەسىپ بىلەن ماختىنىدۇ.
دادىسى 40-يىللاردا تونۇلغان مودا مۇزىكا ناخشىچىسى Nino d'Aurelio. گىئورگىيو 1946-يىلى ئائىلىسىدىكىلەر بىلەن بىللە ئامېرىكىغا كۆچۈپ كەلگەن: بۇ يەردە ، ئۇ يەنىلا ئىنتايىن ياش ، ئۇ نيۇ-يوركتىكى «تولۇق ئوتتۇرا مۇزىكا ۋە سەنئەت مەكتىپى» گە قاتنىشىش ئارقىلىق كۆڭۈل ئېچىش دۇنياسىغا يېقىنلاشتى. ئۇ يەنە پىئانىنو ۋە قوش باسنى ئۆگەنگەن.
1940-يىللارنىڭ ئاخىرىدا ئۇنىڭغا دىققەت قىلىندى: تونىي بېننېت ۋە دورىس كۈنىنى ئورۇنلاشتۇرغۇچى ، رىياسەتچى پېرسى ئىمان ئۇنى فىلادېلفىيەگە تەكلىپ قىلىپ مۇسابىقىگە قاتناشقان ، كېيىن ئۇ غەلىبە قىلغان. يەنە بىر دىرىژور پائۇل ۋىتمان - جورج گېرشۋىن قوللىغان ئىتالىيەلىك بالىنى CBS مۇسابىقىسىگە قاتنىشىشقا تەكلىپ قىلدى: ئۇ 9 مەيدان غەلىبىگە ئېرىشىدۇ.
دەل مۇشۇ يىللاردا ئۇنىڭغا جوننىي دورېللىنىڭ تەخەللۇسىنى پەرەز قىلىپ ، ئىسمىنى ئۆزگەرتىش تەۋسىيە قىلىنغان.
ئۇ 1955-يىلى ئىتالىيەگە قايتىپ كېلىپ ، تېددى رېنونىڭ CGD ماركىسى بىلەن توختاملاشقان. قېرىنداشلار). 1957-يىلى ئۇ ئۆزىنىڭ تۇنجى مۇۋەپپەقىيەتلىك ئەسىرىنى خاتىرىلىدى: «Calipso Melody».
قاراڭ: جۇسۇسپې پوۋىيەنىڭ تەرجىمىھالىكېيىنكى يىلى ئۇ سانرېموغا داڭلىق Domenico Modugno بىلەن ماس قەدەمدە قاتنىشىپ ،داڭلىق «كۆك بويالغان كۆك رەڭدە». بىر يىلدىن كېيىن بۇ بىر جۈپلەر «Piove» ناخشىسى بىلەن قايتىپ كېلىدۇ> بۇ مۇناسىۋەت 1959-يىلدىن 1968-يىلغىچە داۋاملاشقان. ئۇنىڭ ئىككىنچى ئوغلى گابرىئېل گۈيدى بولۇپ ، كاتېرىن سىپاك دىن تۇغۇلغان ، ئۇ 1972-يىلى توي قىلغان. 1979-يىلى بۇ مۇناسىۋەت ئاخىرلاشقان. ئۇنىڭ يېڭى ھەمراھى ئارتىس گلورىيا گۈيدا غا ئايلىنىدۇ ، ئۇ 1979-يىلدىن باشلاپ بىللە تۇرغان ۋە 1991-يىلى توي قىلغان: گۈەندالىنا گۈيدى بۇ ئاخىرقى مۇناسىۋەتتىن تۇغۇلغان.
ئۇنىڭ بۇ يىللاردىكى ئەڭ ئالقىشقا ئېرىشكەن ئەسەرلىرى ئىچىدە «جۇلىيا» ، «خەتنى پىنتوچىئو» ، «پورتوفىنودىكى مۇھەببەت» ، «تېز گونزالېس» ، «مېنىڭ قىزىقارلىق ئاشىق-مەشۇقلىرىم» ۋە «مونتېكارلو» قاتارلىقلار بار. جوننىي دورېللى باشقا سورۇنلاردا سانرېمو فېستىۋالىغا قايتىپ كېلىدۇ ، يەنى 1969-يىلغىچە ، ئۇ كاتېرىنا كاسېللى بىلەن جۈپلىشىپ مۇسابىقىلىشىدۇ ، «Il gioco dell'amore» ناخشىسى. ئۇ يىگىرمە يىلدىن كېيىن ، يەنى 1990-يىلى رىياسەتچىنىڭ رولىنى ئېلىپ ئارىستون سەھنىسىگە قايتىپ كېلىدۇ. جوننىي دورېللى
. ئۇنى دىنو رىسى ، سېرگىيو كوربۇچى ، پۇپى ئاۋاتى ، ستېنونىڭ كالىبور رېژىسسورلىرى رېژىسسورلۇق قىلغان. ئۇ مونىكا ۋىتتى ، لاۋرا ئانتونېللى ، گىگى پرويېتتى ، ئېدۋىگې فېنېچ ، رېناتو پوززېتتو ، نىنو مانفرېدى ، لىنو بانفى ، پاۋلو ۋىللاگىيو قاتارلىقلار بىلەن بىللە ھەرىكەت قىلىدۇ.Raimondo Vianello ۋە Sandra Mondaini ، Mina ، Heather Parisi ، Raffaella Carrà ، Loretta Goggi بىلەن بىللە تېلېۋىزوردا ئىشلەيدۇ.
2004-يىلى دورېللى 140 مىڭ پارچىدىن ئارتۇق سېتىلغان «سۋىنگىن» پىلاستىنكىسىنى تارقىتىپ مۇزىكا سەھنىسىگە قايتىپ كەلدى.
ئەڭ ئاخىرقى قېتىم مۇسابىقىگە قاتناشقاندىن 38 يىل كېيىن ، ئۇ 2007-يىلى «بۇ ياخشىراق» ناخشىسى بىلەن سانرېموغا قايتىپ كەلگەن. 2020
قاراڭ: جېننىفېر كوننېللىنىڭ تەرجىمىھالى