تەرجىمىھالى • Quelqu'un m'a dit

خەلقئارالىق دەرىجىدىن تاشقىرى مودېل ھازىر پىنسىيەگە چىققان تەقدىردىمۇ ، مۇنداقچە ئېيتقاندا ، كارلا برۇنى مۇنەۋۋەر ئوتتۇرا بۇرژۇئازىيە ئائىلىسىدىن كەلگەن. تۇرىن سانائەتچىسى.

1967-يىلى 12-ئاينىڭ 23-كۈنى پىدمونتنىڭ پايتەختى كارلا گىلبېرتا برۇنى تېدېسچى تۇغۇلغان بولۇپ ، ئۇ ئۆزىنىڭ پەۋقۇلئاددە گۈزەللىكى ئۈچۈنلا ئەمەس ، بەلكى بۈيۈك سىنىپى ۋە شەك-شۈبھىسىز مىجەزى بىلەن ئالاھىدە كۆزگە كۆرۈنگەن. ئۇنىڭ ئەۋلادلىرىنى بىلىدۇ.

ئەمەلىيەتتە ، ئۇ فرانسىيە ئەدەبىياتىنىڭ كلاسسىك ئەسەرلىرىنى قىزغىن ئوقۇپلا قالماي ، يەنە ئۇنىڭ مۈشۈكئېيىق يولىدىكى ئىپادىلىرى ، شۇنداقلا سۈرەتلىرى ئەزەلدىن سەنئەت جەھەتتە پايدىسىز تېما بولۇپ باقمىغان دېيىشكە بولىدۇ. سەھنىدە يۈز بەرگەن سەتچىلىكلەرمۇ ، ناچار تەمدىكى ئىغۋاگەرچىلىكلەرمۇ ئەمەس.

يەنە بىر جەھەتتىن ، ئەگەر ئۇنىڭ بوۋىسى ۋىرگىنىئو برۇنو تېدېسچىنىڭ 1920-يىللاردا CEAT نى قۇرغانلىقى راست بولسا ، ياخشى قان يالغان ئېيتمايدۇ ، پىرېلىدىن كېيىن ئىتالىيەدىكى ئىككىنچى چوڭ كاۋچۇك شىركىتى ، ئەينى ۋاقىتتا كارلا تەرىپىدىن سېتىلىدۇ. 70-يىللارنىڭ ئوتتۇرىلىرىدا دادىسى ، ئۇ پارىژغا كۆچۈپ كېلىپ ، كومپوزىتورنىڭ پائالىيىتىگە ئۆزىنى بېغىشلاشنى ، ئاندىن تۇرىندىكى Teatro Regio نىڭ سەنئەت دېرىكتورى بولغان.

شىۋىتسارىيە ۋە فرانسىيەنىڭ خۇسۇسىي مەكتەپلىرىدە چوڭ بولغان كارلا مەلۇم نارازىلىقى سەۋەبىدىن سوربوننا بىناكارلىق فاكۇلتېتىدا ئوقۇشىنى ئۈزدى.ئۇ دۇنيانى كۆرۈشنى ، تەجرىبىگە ئىگە بولۇشنى ۋە ھەممىدىن مۇھىمى ئۆزىنى بېقىشنى ئويلىدى ، بەلكىم سەل قوغدىلىدىغان ئەينەك قوڭغۇراقنىڭ ئاستىدا بولۇپ زېرىككەن بولۇشى مۇمكىن.

بىرىنچى قەدەم ئۆزىڭىزنى پارىژدىكى داڭلىق ئورگانغا تونۇشتۇرۇش ، ئۇ سىزنى دەرھال داڭلىق ماركىلىق پادىچىلار ئىشتىنىغا بېغىشلاش پائالىيىتىگە تىزىملىتىدۇ.

تەلەينىڭ زەربىسى ، ئەگەر سىز كارلا برۇنىنى ئايال كىشىدەك بەك گۈزەل دەپ كوللېكتىپ تەسەۋۋۇرغا باشلايدىغان ئېلان دەل شۇنداق دەپ ئويلىسىڭىز. ئېلان تاختىسىدا دەرىجىدىن تاشقىرى مودېل باشقا دۇنيادىن كەلگەندەك مۇكەممەل ، پارچىلىنىپ كەتكەندەك قىلىدۇ. ئۇزاق ئۆتمەي ، گېزىتنىڭ مۇقاۋىسىدا ئۇنىڭ مەۋجۇتلۇقىنى قولغا كەلتۈرۈش مۇسابىقىسى باشلاندى.

ھەممەيلەن ئۇنى ئارزۇ قىلىدۇ ، بۇ يەردە ئۇ دۇنيادىكى ئەڭ داڭلىق فوتوگرافلار بىلەن بىللە ئىشلەش ئۈچۈن چاققان ھالەتتە. ئىتالىيە ئۈچۈن قىزىقارلىق پاكىت ، چۈنكى ئېلىمىز مۈشۈكئېيىق خانىشلىرىنىڭ ئېسىل ئەنئەنىسى بىلەن ماختىنىپ كەتمەيدۇ.

كارلا برۇنىنىڭ كەسپىي ھاياتى سان-ساناقسىز فوتو سۈرەت مۇلازىمىتى ۋە ھەر خىل ۋەدىلەر بايرىقى ئاستىدا داۋاملاشتى ، جۈملىدىن ئۇنىڭ ۋەدىسىنى 1995-يىلى روژدېستۋو بايرىمى قاتارلىق ئىجتىمائىي ۋەدىلەر تەشۋىقاتىنىڭ گۇۋاھچىسى سۈپىتىدە بەرگەن ۋەدىلىرى باش پېرسوناژنى ھەقسىز دەپ قارايدۇ. AIRC ، ئىتالىيە راك تەتقىقات جەمئىيىتى. ياكى 1996-يىلى ئۇ Riccardo Gay مودېللىرى تەرىپىدىن ANLAIDS نى قوللاپ تەشۋىق قىلغان بۈيۈك مىلان كېچىلىكىنىڭ ئىلاھى بولغانغا ئوخشاش.

ئەڭ يېقىنقىكارلا برۇنى قىزىقارلىق ھادىسىنىڭ باش پېرسوناژى: مودېلنىڭ رولىنى تاشلاپ ، ئۇ ناخشىچى-يازغۇچىنىڭ كىيىمىنى خېلى مۇۋەپپەقىيەت قازاندى. كارلا ئۇزۇندىن بۇيان گىتار چېلىشنى ، شۇنداقلا ئىجاد قىلىشنى ياخشى كۆرەتتى ، 2003-يىلىنىڭ بېشىدا ئۇ «Quelqu'Un M'A Dit» نى ئېلان قىلدى ، بۇ كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان رېكورت ، بولۇپمۇ فرانسىيەدە (ھەقىقىي سېتىش خاتىرىسى تەرىپىدىن سۆيۈلگەن).

تەبىئىيكى ، كارلانىڭ ھاياتىدا چاقماق ئويناش كەم ئەمەس ، گەرچە بۇرۇنقىدەكلا ، ئېلان تاختىلىرى ھەمىشە ئەڭ تەسەۋۋۇردىكى پەرەزلەر بىلەن ياۋايى بولۇپ كەتتى. پاراڭلاشقان بۇ ئىسىملار مىك جاگگېردىن ئېرىك كلاپتونغىچە ، دونالد ترامپتىن ۋىنسېنت پېرېزغىچە ، ئەمما ھەممىسى بىر تال تۇز بىلەن ئېلىنىدىغان پەرەز.

گۈزەل مودېلنىڭ يەنە بىر داڭلىق سىڭلىسى ۋالېرىيا برۇنى تېدېسچى بار ، سەزگۈر ئارتىس ، ئۇ يېقىنقى يىللاردىكى ئىتالىيەنىڭ ئەڭ گۈزەل فىلىملىرىگە قاتناشقان.

2007-يىلىنىڭ بېشىدا ئۇ «ۋەدە يوق» ناملىق يېڭى خاتىرى بىلەن قايتىپ كېلىدۇ ، بۇنىڭ ئۈچۈن ئۇ ئىنگلىزچە سۆزلەيدىغان ئاپتورلارنىڭ ئون پارچە شېئىرىنى ئېلىپ ، ئۇنى مۇزىكىنىڭ تېكىستى سۈپىتىدە ئىشلەتكەن. شۇ يىلىنىڭ ئاخىرىدا ، ئۇنىڭ ئىسمى يەرشارى پرېزىدېنتى نىكولاس ساركوزىنىڭ «يېڭى يالقۇنى» سۈپىتىدە يەر شارىنىڭ ھەممە بەتلىرىدە ئىدى. كۆپ ۋاقىت ئۆتۈپ كەتمەيدۇ ، 2008-يىلى 2-ئاينىڭ 2-كۈنى ئۇلار توي قىلىدۇ.

2008-يىلى 7-ئايدا كارلا برۇنىنىڭ ئۈچىنچى پىلاستىنكىسى تارقىتىلدى: ئۇنىڭ ئىسمى «Comme si de rien n'était» ، ئۇ فىرانسۇزچە ئېيتىلغانبوب دىلان يازغان «سەن ماڭا تەۋە» ۋە فىرانسىسكو گۇچچىننىڭ «بوۋاي ۋە بالا» دىن ئىبارەت ئىككى مۇقاۋىسىدىن باشقا.

2011-يىلى 10-ئاينىڭ 19-كۈنى ، ئۇ ساركوزى بىلەن بولغان مۇناسىۋىتىدىن جۇلىيانى تۇغقان. ئۇنىڭ تۇنجى بالىسىنىڭ (ئون ياش) ئىسمى Aurelien. يەنە بىر تەرەپتىن ، ئەرنىڭ ئۈچ بالىسى بار بولۇپ ، ئۇلارنىڭ ھەممىسى ئالدىنقى نىكاھتىن كەلگەن.

كېيىنكى يىللاردا ئۇ «كىچىك فرانسىيە ناخشىلىرى» (2013) ، «فىرانسۇزچە تېگىش» (2017) ۋە «كارلا برۇنى» (2020) قاتارلىق باشقا خاتىرىلەرنى ئېلان قىلدى. كېيىنكىسىدە ئىتالىيە تىلىدىكى بىر ناخشا تۇنجى قېتىم كىرگۈزۈلگەن.