لۇدوۋىكو ئارىيوستونىڭ تەرجىمىھالى

 لۇدوۋىكو ئارىيوستونىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton

تەرجىمىھالى • ساغلاملىقنىڭ تەسىرى

لۇدوۋىكو ئارىيوستو 1474-يىلى 9-ئاينىڭ 8-كۈنى رېگگىيو ئېمىليادا تۇغۇلغان. : ئالدى بىلەن 1481-يىلى روۋىگوغا ، ئاندىن ۋېنىتسىيە ۋە رېگگىيوغا ، ئاخىرىدا 1484-يىلى فېرراراغا بارىدۇ.

دادىسىنىڭ چىڭ تۇرۇشى بىلەن ئۇ 1484-يىلدىن 1494-يىلغىچە بولغان ئارىلىقتا قانۇن ئۆگىنىشنى باشلىغان ، ئەمما نەتىجىسى ياخشى بولمىغان. بۇ جەرياندا ئۇ ئېركول I نىڭ ئېستې سوت مەھكىمىسىگە قاتناشتى ۋە ئۇ يەردە ئېركول ستروززى ۋە پىتىررو بېمبو قاتارلىق ئەينى ۋاقىتتىكى داڭلىق شەخسلەر بىلەن ئالاقىلاشتى.

ئارىيوستو ئۈچۈن ئەڭ خۇشاللىنارلىق يىللار 1495-يىلدىن 1500-يىلغىچە بولغان ۋاقىت بولۇپ ، ئاتىلارنىڭ رۇخسىتى بىلەن ئۇ ئاخىرى ئەدەبىيات تەتقىقاتىنى قوبۇل قىلالايدۇ ، بۇ ئۇنىڭ ھەقىقىي قىزغىنلىقى. بۇ مەزگىلدە ئۇ يەنە لاتىن تىلىدا مۇھەببەت تېكىستى ۋە نەپىس ئەسەرلەرنى يازغان ، مەسىلەن: «De diversis amoribus» «De laudibus Sophiae ed Herculem» ۋە «قاپىيە» ، يەرلىك تىلدا يېزىلغان ۋە 1546-يىلى قازا قىلغان.

لۇدوۋىكو ئارىيوستونىڭ ھاياتىنى ھەقىقەتەن بىئارام قىلىدىغان تۇنجى ئىش 1500-يىلى دادىسىنىڭ ئۆلۈمى. ئۇ ئەمەلىيەتتە تۇنجى تۇغۇلغان بوۋاق ، بەش ئاچا-سىڭىل ۋە تۆت يېتىم ئىنىسىنىڭ ھالىدىن خەۋەر ئېلىش ئۇنىڭ خىزمىتى. شۇنىڭ بىلەن ئۇ تۈرلۈك ئاممىۋى ۋە شەخسىي تاپشۇرۇقلارنى قوبۇل قىلىدۇ. ئەھۋال تېخىمۇ مۇرەككەپئۇنىڭ پالەچ ئىنىسى گابرىئېلنىڭ ھۇزۇرىدا ، ئۇ شائىر بىلەن ئۆمۈر بويى بىللە تۇرىدۇ. ئەمما ئۇ بىر مۇنەۋۋەر باشقۇرغۇچى ئىكەنلىكىنى ئىسپاتلاپ ، ئاچا-سىڭىللارنى ئائىلە بايلىقىغا بەك تەسىر كۆرسەتمەي تۇرۇپ توي قىلىشقا ۋە بارلىق قېرىنداشلارغا خىزمەت تېپىشقا ئۈلگۈردى.

1502-يىلى ئۇ كانوسا قەلئەسىنىڭ كاپىتانىنى قوبۇل قىلدى. دەل مۇشۇ يەردە ئۇنىڭ گىئامباتىستا ئىسىملىك ​​بىر ئوغلى بولىدۇ ، ئۇ دېدەك مارىيا بىلەن بولغان مۇناسىۋىتىدىن تۇغۇلغان ، ئۇزۇن ئۆتمەيلا ئولىمپىيا ساسسومارېنو بىلەن بولغان مۇناسىۋىتىدىن ئىككىنچى بالىسى ۋىرگىنىئو تۇغۇلغان. 1503-يىلى ئۇ كىچىك چېركاۋ بۇيرۇقلىرىنى ئېلىپ كاردىنال ئىپپولىتو ئېستېنىڭ خىزمەتچىسىگە كىرگەن. بەختسىز بويسۇنۇش مۇناسىۋىتى كاردىنال بىلەن ئورنىتىلغان بولۇپ ، لۇدوۋىكونىڭ خىزمەتچىنىڭ رولىنى ئەڭ ئوخشىمايدىغان بۇيرۇققا بويسۇنۇشقا مەجبۇرلىغان. ئەمەلىيەتتە ، ئۇنىڭ ۋەزىپىسى تۆۋەندىكىلەرنى ئۆز ئىچىگە ئالىدۇ: مەمۇرىي ۋەزىپە ، شەخسىي ۋالېت مۇلازىمىتى ، سىياسىي ۋە دىپلوماتىك ۋەزىپە.

قاراڭ: ئېنيانىڭ تەرجىمىھالى

كاردىنالنىڭ ھەمراھلىقىدا ئۇ نۇرغۇن سىياسىي خاراكتېردىكى ساياھەتلەرنى قىلدى. 1507-يىلدىن 1515-يىلغىچە بولغان ئارىلىقتا ئۇ ئۇربىنو ، ۋېنىتسىيە ، فىلورېنسىيە ، بولوگنا ، مودېنا ، مانتۇئا ۋە رىمدا بولغان. ئۇنىڭ ساياھىتى «ئورلاندو فۇرىيوسو» نىڭ لايىھىلىنىشى ۋە «كاسسارىيە» ، «مەن سوپوسىتى» قاتارلىق كومېدىيە تىياتىرلىرى قاتارلىق بىر قىسىم تىياتىر ئەسەرلىرىنى يېزىش ۋە قويۇش بىلەن ئالمىشىدۇ. <3ئۇ ھەتتا ئۇنى دېڭىزغا تاشلايمەن دەپ تەھدىد سالغان پاپانىڭ ياخشى قارشى ئېلىشىغا ئېرىشتى.

1512-يىلى ئۇ كىنەز ئالفونسو بىلەن ئاپېننىن ئارقىلىق رومانتىك قېچىپ كەتكەن. ئىككەيلەن پاپانىڭ غەزىپىدىن قېچىش ئۈچۈن قېچىپ كەتتى ، مۇقەددەس ئىتتىپاق ئۇرۇشىدا ئېستې ئائىلىسى بىلەن فرانسىيە ئوتتۇرىسىدىكى ئىتتىپاقنىڭ تەسىرىگە ئۇچرىغان. جۇلىئۇس ئىككىنچى ۋاپات بولغاندىن كېيىن ، ئۇ رىمغا قايتىپ كېلىپ ، يېڭى پاپا لېئو X نى تەبرىكلىدى ھەمدە يېڭى ، تېخىمۇ مۇقىم ۋە تىنچ ۋەزىپىگە ئېرىشتى. شۇ يىلى ئۇ فىلورېنسىيەگە بېرىپ ، تىتو ستروززىنىڭ ئايالى ئالېساندرا بالدۇچچى بىلەن تونۇشۇپ ، ساراڭلارچە مۇھەببەتلەشكەن.

1515-يىلى يولدىشى ۋاپات بولغاندىن كېيىن ، ئالېساندرا فېرراراغا كۆچۈپ كەلگەن ۋە بۇ ئىككىيلەن ئوتتۇرىسىدا ئۇزۇن مۇناسىۋەت باشلانغان بولۇپ ، 1527-يىلى مەخپىي نىكاھ ئاخىرلاشقان. ئىككەيلەن ئەزەلدىن رەسمىي بىللە ياشىمىغان ، لۇدوۋىكونىڭ چېركاۋنىڭ پايدىسىنىڭ يوقىلىشىدىن ساقلانغان. ئالېساندرانىڭ ئىككى قىزىنىڭ تىتو ستروززى بىلەن توي قىلىشىدىن مال-مۈلۈكنىڭ ئىشلىتىلىشىدىن كېلىپ چىققان ھوقۇقى.

«ئورلاندو فۇرىيوسو» (1516) نەشر قىلىنغاندىن كېيىن ، كاردىنال بىلەن بولغان مۇناسىۋىتى تېخىمۇ ناچارلىشىدۇ. لۇدوۋىكو كاردىنالغا ئەگىشىپ ۋېنگىرىيەگە بېرىشنى رەت قىلغاندا ، بۇدانىڭ ئېپىسكوپى قىلىپ تەيىنلەنگەندە ئىشلار تېخىمۇ مۇرەككەپلىشىدۇ. ئارىيوستو ئىشتىن بوشىتىلىپ ، ئۆزىنى ئىقتىسادىي قىيىنچىلىقتا قالدى.

قاراڭ: ستېفانو دې مارتىنو ، تەرجىمىھالى

1517-يىلى ئۇ كىنەز ئالفونسو ئېستېنىڭ خىزمىتىگە قاتناشقان ، بۇ ئورۇن ئۇنى خۇشال قىلغان.ئۇنى ياخشى كۆرىدىغان فېررارادىن ناھايىتى ئاز ئايرىلىشقا مەجبۇرلايدۇ. قانداقلا بولمىسۇن ، گارفاگانانىڭ ئېستېنسى تەرىپىدىن قايتا قولغا ئېلىنغانلىقى مۇناسىۋىتى بىلەن ، كىنەز تەرىپىدىن بۇ رايونلارنىڭ ۋالىيسى بولۇپ تاللانغان. ئۇ بۇ ۋەزىپىنى قوبۇل قىلىشقا مەجبۇر بولىدۇ ، چۈنكى پاپا بىلەن بولغان مۇناسىۋىتى ناچارلاشقاندىن كېيىن ، كىنەز خىزمەتچىلىرىنى قىسقارتتى. شۇڭلاشقا ئۇ ئاللىقاچان قىيىن بولغان ئىقتىسادىي ۋەزىيەتنى ھەل قىلىش ئۈچۈن گارفاگاناغا قاراپ يولغا چىقتى ، بۇ بىر نەچچە يىلدىن بۇيان ئۇنى قىينىماقتا.

ئۇ 1522-يىلدىن 1525-يىلغىچە گارفاگانادا ئۈچ يىل تۇرۇپ ، بۇ رايونلارنى ئۇلارنى يۇقۇملانغان بىرىگادالار توپىدىن قۇتۇلدۇرۇش ئۈچۈن بارلىق ئاماللارنى قىلىپ ، فېرراراغا ئېنىق قايتىپ كەلدى. 1519-يىلدىن 1520-يىلغىچە بولغان ئارىلىقتا ئۇ يەرلىك خەلق قاپىيە ۋە ئىككى كومېدىيە فىلىمى «Necromancer» ۋە «ئوقۇغۇچىلار» نى يېزىپ ، تاماملانمىغان ۋە 1521-يىلى «فۇرىيوسو» نىڭ يېڭى نەشرىنى ئېلان قىلغان. ئۇ 1528-يىلى ئىمپېراتور چارلېز V نىڭ مودېنادىكى قوغدىغۇچىسى قاتارلىق بىر قىسىم رەسمىي ۋەزىپىلەردە كىنەزگە ئەگىشىدۇ ۋە ئالفونسو داۋالوس ئۇنىڭغا بەرگەن يۈز ئالتۇن دۇككاننىڭ كۈتۈنۈش پۇلىنى ئالىدۇ.

شۇنداق قىلىپ ئۇ ئاخىرقى ئۆمرىنى مىراسولدىكى كىچىك ئۆيىدە تولۇق خاتىرجەم ئۆتكۈزۈشكە مۇيەسسەر بولدى ، ئۇنىڭ ئەتراپىدا ئۆزى ياخشى كۆرىدىغان ئوغلى ۋىرگىنىئو ۋە ئايالى ئالېساندرانىڭ مۇھەببىتى بار.

كارنىۋال بايرىمى ۋە ئېركول ئېستې ۋە رېناتا دى فىرانسىيەنىڭ تويى مۇناسىۋىتى بىلەن ئۇ يەنە بىر قېتىم ئۆزىنى بېغىشلىدىتىياتىرخانا ، بىر قىسىم پروگراممىلارغا رېژىسسورلۇق قىلىدۇ ۋە قەلئە ئۈچۈن مۇقىم سەھنە بەرپا قىلىدۇ ، بەختكە قارشى 1532-يىلى ۋەيران بولىدۇ. ئۈچەي ياللۇغىغا گىرىپتار بولۇپ قالىدۇ لۇدوۋىكو ئارىيوستو 1533-يىلى 7-ئاينىڭ 6-كۈنى 58 يېشىدا ۋاپات بولغان.

Glenn Norton

گلېن نورتون تەرجىمىھالى ، داڭلىق شەخسلەر ، سەنئەت ، كىنو ، ئىقتىساد ، ئەدەبىيات ، مودا ، مۇزىكا ، سىياسەت ، دىن ، ئىلىم-پەن ، تەنتەربىيە ، تارىخ ، تېلېۋىزىيە ، مەشھۇر كىشىلەر ، ئەپسانىلەر ۋە چولپانلارغا مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلارنى پىششىق يازغۇچى ۋە قىزغىن تونغۇچى. . ئېكولوگىيىلىك قىزىقىش ۋە تويغۇسىز قىزىقىش بىلەن گلېن ئۆزىنىڭ يېزىقچىلىق سەپىرىنى باشلىدى ۋە ئۆزىنىڭ بىلىمى ۋە چۈشەنچىلىرىنى كەڭ تاماشىبىنلار بىلەن ئورتاقلاشتى.ئاخباراتچىلىق ۋە ئالاقىنى ئۆگەنگەن گلېن ئىنچىكە ھالقىلارنى ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ھېكايە سۆزلەشكە ماھىر بولدى. ئۇنىڭ يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ، ئەمما جەلپ قىلارلىق ئاھاڭ بىلەن تونۇلغان ، جاپالىق ھالدا تەسىر كۈچكە ئىگە شەخسلەرنىڭ ھاياتىنى جانلاندۇرىدۇ ۋە ھەر خىل قىزىقارلىق مەزمۇنلارنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا چوڭقۇر سىڭىپ كىرىدۇ. گلېن ياخشى تەتقىق قىلىنغان ماقالىلىرى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى كۆڭۈل ئېچىش ، تەربىيىلەش ۋە ئىلھاملاندۇرۇپ ، ئىنسانلارنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى ۋە مەدەنىيەت ھادىسىلىرىنىڭ مول گېلەم ئۈستىدە ئىزدىنىشنى مەقسەت قىلىدۇ.گلېن ئۆزىنى جاكارلىغان كىنو ۋە ئەدەبىيات ھەۋەسكارى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، سەنئەتنىڭ جەمئىيەتكە كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تەھلىل قىلىش ۋە مەزمۇنلاشتۇرۇشتەك ئاجايىپ ئىقتىدارغا ئىگە. ئۇ ئىجادچانلىق ، سىياسەت ۋە جەمئىيەت قائىدىسى ئوتتۇرىسىدىكى ئۆز-ئارا تەسىر ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، بۇ ئېلېمېنتلارنىڭ بىزنىڭ كوللىكتىپ ئېڭىمىزنى قانداق شەكىللەندۈرىدىغانلىقىنى يېشىپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ كىنو ، كىتاب ۋە باشقا بەدىئىي ئىپادىلەرنى تەنقىدىي تەھلىل قىلىشى ئوقۇرمەنلەرنى يېڭى كۆز قاراش بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ئۇلارنى سەنئەت دۇنياسى ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر ئويلىنىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.گلېننىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان يېزىقلىرى بۇنىڭ سىرتىدامەدەنىيەت ۋە ھازىرقى ئىشلار. ئىقتىسادقا بولغان قىزىقىشى بىلەن ، گلېن پۇل-مۇئامىلە سىستېمىسىنىڭ ئىچكى خىزمەتلىرى ۋە ئىجتىمائىي-ئىقتىسادىي يۈزلىنىشىگە چوڭقۇر چۆكۈپ كەتتى. ئۇنىڭ ماقالىلىرى مۇرەككەپ ئۇقۇملارنى ھەزىم بولىدىغان پارچىلارغا بۆلۈپ ، ئوقۇرمەنلەرگە دۇنيا ئىقتىسادىمىزنى شەكىللەندۈرىدىغان كۈچلەرنى يېشىپ بېرىدۇ.بىلىمگە بولغان ئىشتىھا كەڭ بولغاچقا ، گلېننىڭ كۆپ خىل تەجرىبە ساھەلىرى ئۇنىڭ بىلوگىنى تۈرلۈك-تۈمەن مەزمۇنلار ھەققىدە ئەتراپلىق چۈشەنچە ئىزدەيدىغانلار ئۈچۈن بىر بېكەتكە ئايلاندۇرىدۇ. مەيلى بەلگە خاراكتېرلىك چولپانلارنىڭ ھاياتى ئۈستىدە ئىزدىنىش ، قەدىمكى ئەپسانىلەرنىڭ سىرلىرىنى يېشىش ياكى ئىلىم-پەننىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزغا كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تارقىتىش بولسۇن ، گلېن نورتون سىزنىڭ يازغۇچىڭىز ، سىزنى ئىنسانىيەت تارىخى ، مەدەنىيىتى ۋە مۇۋەپپەقىيەتلىرىنىڭ كەڭ مەنزىرىسىدىن يېتەكلەيدۇ. .