تەرجىمىھالى • ئاممىۋى مۇلازىمەت خىزمىتىدە

لۇسىيە ئاننۇنزىاتا 1950-يىلى 8-ئاۋغۇست سالېرنو ئۆلكىسىنىڭ سارنو شەھىرىدە تۇغۇلغان. ئاپتور ۋە رىياسەتچى ، ئۇ ھەممىدىن مۇھىم ژۇرنالىست ، قۇدۇق. -ئاينىڭ يىگىرمە يىلدىن ئارتۇق تونۇلغان چىرايى. سول قانات ، ئاندىن ئوتتۇرا سول گېزىتلەر قاتارىدا چوڭ بولغان ، ئۇ ئاممىۋى تېلېۋىزىيە شىركىتىنىڭ تارىخىغا كىرگەن ، 2003-يىلى ئۇ مىلاننىڭ سابىق شەھەر باشلىقى ۋە مىنىستىرنىڭ مىنىستىرى بولغاندىن كېيىن بىردىنبىر ئايال راينىڭ رەئىسلىك ۋەزىپىسىنى تاپشۇرۇۋالغان. ئاممىۋى مائارىپ ، Letizia Moratti .

كامپانىيە بازىرىدا 13 يىل تۇرغاندىن كېيىن ، كىچىك لۇسىيا ۋە ئۇنىڭ ئائىلىسىدىكىلەر سالېرنوغا كۆچۈپ كېلىپ ، توركاتو تاسسو ئوتتۇرا مەكتىپىگە تىزىملاتتى. ئۇ بۇ يىللاردا ئۆزىنىڭ ئەقلىي قابىلىيىتىنى ئاشكارىلاپ ، ئۆزىنىڭ ماھارىتى ۋە ساداقەتمەنلىكى بىلەن ئۆزىنى تونۇتتى. قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر ، ياش ئاننۇنزىئاتا ناپلېسنىڭ چوڭ شەھىرىگە يۆتكىلىشنىڭ تەسىرىگە ئۇچرىغان ، ئۇ دەسلەپتە ئۇنىۋېرسىتېتقا تارىخ ۋە پەلسەپە فاكۇلتېتىغا تىزىملاتقان. ئەمەلىيەتتە ، ئۇ قايتىپ كەلگەن شەھەر سالېرنودا ئوقۇش پۈتتۈردى ، دۆلەتنىڭ جەنۇب ۋە ئىشچىلار ھەرىكىتىگە قوشقان تۆھپىسى تېزىسىنى مۇزاكىرە قىلدى.

ئۇلار 70-يىللارنىڭ بېشى ، ناھايىتى ۋەقەلىك ، كەلگۈسىدىكى ژۇرنالىست ياشلىق دەۋرىنى تۆلەپ ، بەك بالدۇر توي قىلدى ۋە توغرا ئىشەنچسىز. قانداقلا بولمىسۇن ، لارگى ئۈچۈن كىشىنى ھاياجانلاندۇرىدىغان ۋە ئىنقىلابىي كەچۈرمىشلەرمۇ بۇ دەۋر بىلەن مۇناسىۋەتلىكئالاھىدىلىكى ، «Il Manifesto» گېزىتى بىلەن. 1972-يىلى ئۇ نېپاپولىتلىق زىيالىي ۋە سىياسىي داھىي ئاتتىلىيو ۋاندېرلىڭ بىلەن توي قىلغان ، ئۇلار بىلەن بىر نەچچە يىلدىن بۇيان ئاساسلىق كۈرەشلەرنى ئالدى بىلەن ئوقۇغۇچىلار سەۋىيىسىدە ، ئاندىن ئۇنىۋېرسىتېت سەۋىيىسىدە ئورتاقلاشقان. گۈزەل سانت ئانتوكودىكى ساردىنىيەگە بىللە يۆتكىلىش شۈبھىسىزكى بالدۇر بولغان. ئۇلارنىڭ ئۆيى يەنە ئوقۇغۇچىلار ، كەسپىي خادىملار ۋە كەسپىي بولمىغانلار ، ئىشچىلار ۋە ئوقۇتقۇچىلاردىن تەركىب تاپقان «خىتابنامە» نىڭ مەركىزىنىڭ بىرىگە ئايلىنىدۇ ، ئۇلارنىڭ ئىچىدە ھېچ بولمىغاندا كەسپىي ھاياتىنىڭ بېشىدا گۈزەل لۇسىيە پەيدا بولىدۇ.

بۇ جەرياندا ئۇ 1972-يىلدىن 1974-يىلغىچە بولغان ئارىلىقتا تېئۇلدا ئوتتۇرا مەكتىپىدە ئوقۇتقۇچىلىق قىلدى. ئىككى يىلدىن كېيىن ئۇ كەسپىي ژۇرنالىست سالاھىيىتىگە ئېرىشتى ، بۇ ئۇنىڭ ئۈچۈن ، بولۇپمۇ چەتئەللەردە نۇرغۇن پۇرسەتلەرنى ئاچتى. بۇ ئارىلىقتا ، ۋاندېرلىڭ بىلەن توي ئاخىرلىشىدۇ ، ئۇ ناپلېسقا قايتىپ كېلىپ ، يەنە بىر مۇھىم گېزىتنىڭ «L'Unità» نىڭ سەرگۈزەشتىلىرىگە قاتنىشىدۇ. لۇسىيە ئاننۇنزىاتا ئاندىن رىمغا كۆچۈپ كەلگەن ۋە ئۇ يەردە «داغدۇغىلىق» 70-يىللاردىكى پارلامېنتتىن باشقا كەچۈرمىشلىرى بىلەن باغلانغان گېزىت سۈپىتىدە «يېقىن» گېزىتى بىلەن تەجرىبىگە بارغان. ئۇ گاد لېرنېر نى تونۇشتۇرىدۇ ، ئەينى ۋاقىتتا ئۇ داڭلىق گېزىت «Lotta Continua» نىڭ پىلانلىغۇچىلىرىنىڭ بىرى بولۇپ ، ئىشچىلار سىنىپىغا باغلانغان ، ھەتتا ئەڭ چېكىدىن ئاشقان نامايىشقا قاتناشقان. left.

Theبۇرۇلۇش نۇقتىسى ئۇنىڭ ئۈچۈن بارلىق شىتاتلارنىڭ ئۈستىدە. ئەمەلىيەتتە ئۇ ئالدى بىلەن «Il Manifesto» ، ئاندىن «La Repubblica» نىڭ چەتئەلدە مۇخبىرى بولغان. ئۇ ئامېرىكىدىن كەلگەن «قىزىل» گېزىتىنىڭ مۇخبىرى ، بولۇپمۇ نيۇ-يورك ۋە ۋاشىنگتوندىن كەلگەن ، ئۇ خەلقئارا ئامېرىكا ئىشلىرى بىلەن شۇغۇللىنىدۇ. Eugenio Scalfari گېزىتىگە نىسبەتەن ، 1981-يىلدىن باشلاپ ، ئۇنىڭ سوتىغا «چاقىرىق» كەلگەن يىلى ، ئۇ ئوتتۇرا ۋە لاتىن ئامېرىكىسىدىكى ۋەقەلەردىن 1988-يىلغىچە داۋاملىشىدۇ. توققۇزىنچى ، ئۇ ئۆزى ئىشلەۋاتقان چېگرا سىزىقىدىكى ئەھۋاللار ، مەسىلەن نىكاراگۇئادىكى ئىنقىلاب ، سالۋادوران ئىچكى ئۇرۇشى ، گرېناداغا تاجاۋۇز قىلىش ۋە دىكتاتۇرا دۇۋاليېرنىڭ ھايتىدىكى يىمىرىلىشى ، شۇنداقلا بۇنىڭغا ئوخشاش كىشىنى ئەندىشىگە سالىدىغان ۋە دراماتىك بىر ۋەقە. مېكسىكىدا يەر تەۋرەش.

ئۇندىن باشقا ، سكالفارىدىن جۇمھۇرىيەت ئۈچۈن بەزى ئەيىبلەشلەردىن كېيىن ، ئۇنىڭ بىر قىسىم ئىنقىلابىي پائالىيەتلەرگە «ئىشتىراك قىلغانلىقى» سەۋەبىدىن ، ھەممىدىن مۇھىمى تەكىتلەش ۋە بەزىدە كۆزنى يۇمۇپ ئاچقۇچە بايان قىلىش ئۇسۇلىدا ، ئۇ يەنە ئوتتۇرا قىسىمدىن كەلگەن مۇخبىرغا ئايلىنىدۇ. قۇددۇسنى ئاساس قىلغان شەرق.

ھەمىشە شىمالىي ئامېرىكا مەدەنىيىتىگە ھەۋەس قىلىدۇ ، 1988-يىلى كامپانىيەدىن كەلگەن ژۇرنالىست «ۋاشىنگىتون پوچتىسى» ژۇرنىلىنىڭ مۇخبىرى دانىيال ۋىللىيامىس بىلەن توي قىلدى. خەۋەرلەرگە قارىغاندا ، توي زىياپىتى نيۇ-يورك كۇلۇبىدا 250 مېھمان بىلەن ئېلىپ بېرىلىدىكەن. ئۇنىڭدىن باشقا ، بىرەيلەن ئۈچ مېتىر ئېگىزلىكتىكى بىر دەستە گۈلگە ئەۋەتىلگەنلىكىنى سۆزلەپ بېرىدۇكېلىنچەك ۋە كېڭەش پالاتا ئەزاسى ئىمزا قويغان Giulio Andreotti . ئانتونىيا تۇغۇلدى ، ئامېرىكا تەۋەلىكى بار ، ئەلۋەتتە ، ئەمما ئاپىسى ئارزۇ قىلغاندەك ھەقىقىي كامپانىيان.

1991-يىلى ئاننۇنزىاتا ئۈچۈن ئوخشاشلا مۇھىم بىر يىل بولدى. ئۇ ئەمەلىيەتتە بىرىنچى دېڭىز قولتۇقى ئۇرۇشى مەزگىلىدە ئىشغال قىلىنغان كۇۋەيتكە كىرگەن بىردىنبىر ياۋروپالىق ژۇرنالىست. شۇ پۇرسەتتە ، ئۇنىڭ مۇلازىمىتى ئۈچۈن ، ھەممىدىن مۇھىمى ئۇنىڭ ئىلگىرىكى ئوتتۇرا شەرقتىكى ۋەدىسى ئۈچۈن ، سارنودىن كەلگەن كەسپىي خادىم ئالاھىدە مۇخبىرلار ئۈچۈن ئۇلۇغۋار «ماكىس داۋىد» ژۇرنالىست مۇكاپاتىغا ئېرىشتى. ئۇ تۇنجى بولۇپ ئۇنى تاپشۇرۇۋالغان ئايال ، ئەمما مۇكاپاتنىڭ تۈرتكىسى تاللاشنىڭ تەرەپسىزلىكىگە سايە قويمايدۇ: " ئوتتۇرا شەرق ، ئىشغال قىلىنغان رايون ۋە لىۋاندىن كەلگەن خەت-چەكلەر ئۈچۈن. <سەگەكلىك ۋە بىر تەرەپلىمە قاراشنىڭ ئۈلگىلىك ماقالىلىرى. ".

ئىككى يىلدىن كېيىن ، ژۇرنالىست يەنە خارۋارد ئۇنۋېرسىتىتىنىڭ ئامېرىكىنىڭ تاشقى سىياسىتى بويىچە بىر يىللىق ماگىستىرلىق ئۇنۋانىغا ئېرىشكەن داڭلىق نىيمان ئوقۇش مۇكاپاتىغا ئېرىشتى. 1993-يىلى ئۇنىڭ كوررىئېر دېللا سېرا بىلەن بولغان ھەمكارلىقى مۇقىملىشىپ ، ئامېرىكىغا قايتىپ كېلىدۇ. بۇ تەجرىبە ئۇنىڭغا ئاممىۋى تېلېۋىزورنىڭ ئىشىكىنى ئېچىشتا موھىم ئىسپاتلاندى. ئۇ 1995-يىلى رايىغا تۆھپە قوشۇشقا باشلىغان ، Raitre ئۈچۈن «Linea tre» پروگراممىسى بىلەن ، ئۇنىڭ بىلەن مەڭگۈ بىللە تۇرىدىغان تور ، ياخشى ماركا ، ئۆزىگە خاس ماركادەك.

1996-يىلى 8-ئاۋغۇست (ئۇنىڭ كۈنى)تۇغۇلغان كۈنى) Tg3 نىڭ رېژىسسورى بولىدۇ ، ئەمما تەجرىبە بىر نەچچە ئاي ئىچىدە ئاخىرلىشىدۇ ، ئەينى ۋاقىتتىكى پرېزىدېنت ئېنزو سىسىلىيانوغا ئىستىپا خېتى ، تارىخى ژۇرنال «Nuovi Argomenti» نىڭ ئۇلۇغ ئاپتورى ۋە دېرىكتورى ، تور ۋە ئاممىۋى تېلېۋىزىيە شىركىتى.

شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، ئۇ «يېرىق» ناملىق نۇرغۇن مۇلاھىزە قىلىنغان كىتابنى نەشر قىلدى. تەكشۈرۈشتە ئۇنىڭ تۇغۇلغان شەھىرى سارنوغىمۇ ئۇچرىغان كەلكۈن پاجىئەسى مەركەز قىلىنغان بولۇپ ، كىتابتا ئۇنىڭ ئورگانلارغا قارىتىلغان نۇرغۇن ئەيىبلەشلەر بار ، ئۇنىڭ سۆزىگە قارىغاندا ، كېچىكىشنى قۇتقۇزۇش ۋە قايتا قۇرۇشتا تۇتاشتۇرۇش بار. ئۇندىن باشقا ، «La crepa» بىلەن ژۇرنالىست 1999-يىلى «Cimitile» مۇكاپاتىغا ئېرىشكەن. بىرلەشمە ئاگېنتلىقى بىلەن Ebiscom نى بىرلەشتۈرىدۇ. 2003-يىلى 13-مارت ، لېتىزىيا موراتتىدىن كېيىنكى ئىككىنچى ئايال RAI نىڭ رەئىسلىكىگە تەيىنلەندى. دەسلەپتە ، پالاتا ۋە كېڭەش پالاتاسىنىڭ رەئىسلىرى مارسېللو پېرا ​​ ۋە پىئېر فېردىناندو كاسسىنى پاۋلو مىئېلىنىڭ نامىنى قوللىدى ، ئاندىن سولفېرېنو ئارقىلىق ئەڭ ئۈستىدە. قانداقلا بولمىسۇن ، كېيىنكىسى مىلاندىكى راينىڭ تېمىدىكى يەھۇدىيلارغا قارشى يازمىلارنى ھەزىم قىلمايدۇ ۋە بىر چەتكە قايتىدۇ. شۇڭا بۇ توپ ئاتمىش سەككىزنىڭ سابىق رەھبىرىگە ئۆتىدۇ: بۇ ئەلۋەتتە بىر تارىخىي پەيترەي شىركىتى.

قانداقلا بولمىسۇن ، ۋەزىپە ناھايىتى ئاز داۋاملىشىدۇ. 2004-يىلى 5-ئاينىڭ 4-كۈنى ، ئۇ ئۇنتۇلغۇسىز تەقلىد قىلغان سابىنا گۇززانتى نىڭ ئانتىتېلاسىنى جەلپ قىلىشتىن ئىلگىرى ، ژۇرنالىست خىزمىتىدىن ئىستىپا بەردى. بېرلۇسكونىنىڭ تۇتۇشى ئۇنى ئاخىرلاشتۇرغاندەك قىلىدۇ.

گېزىت «La Stampa» غا يۆتكىلىدۇ ، بۇنىڭ بىلەن ئۇ بىر ئىستون يازغۇچىسىغا ئايلىنىدۇ. قانداقلا بولمىسۇن ، كېيىنكى يىلى ، يەنى 2006-يىلى ، ئۇ RAI غا قايتىپ ، «½ h» (يېرىم سائەت ئىچىدە) فورماتىغا رەھبەرلىك قىلدى ، ئۈچىنچى قانالدا مۇۋەپپەقىيەتلىك ۋە ئەگىشىش پروگراممىسى تارقىتىلدى ، رىياسەتچى شەخسلەردىن سوئال سورىدى. سىياسەت ۋە ئىتالىيەنىڭ ئاممىۋى تۇرمۇشى ، ئۇلارنى نۆۋەتتىكى ۋەقەلەرگە مۇناسىۋەتلىك بىر قاتار بىۋاسىتە سوئاللار بىلەن بېسىش. ئۇ ھەر يەكشەنبە چۈشتىن كېيىن ئۆتكۈزۈلىدۇ.

2009-يىلى 1-ئاينىڭ 15-كۈنى ، مىچېل سانتورو ساھىبخانلىق قىلغان داڭلىق «AnnoZero» پروگراممىسىغا ئىستون يازغۇچىسى سۈپىتىدە تەكلىپ قىلىنغان ، ئۇ دوستى ۋە خىزمەتدىشىنى زېھنىنى مەركەزلەشتۈرگەن دەپ ئەيىبلەشتىن ئۆزىنى قاچۇرمىغان. كەچلىك تېمىسى پەلەستىننى قوللايدىغان ئاچقۇچتا ھەددىدىن زىيادە ئېشىپ ، تارقىتىشتىن ۋاز كەچتى.

2011-يىلى 28-مارتتىن باشلاپ ، ئۇ يەنە Rai3 دە «Potere» پروگراممىسىنى رىياسەتچىلىك قىلدى. ئوخشاش مەزگىلدە ، ئۇنىڭ يولدىشى ۋە ژۇرنالىست دانىيال ۋىللىيامىس ئاتالمىش ​​«ئەرەب باھارى» مەزگىلىدە مىسىرغا ئەۋەتىلگەن ، قولغا ئېلىنغان ۋە بىر نەچچە كۈندىن كېيىن قويۇپ بېرىلگەن. ئۇنىڭ «ئىتالىيەدىكى كۈچ» ناملىق كىتابىمۇ 2011-يىلدىن باشلانغان.

2012-يىلدىن باشلاپ ئۇ HuffPost نىڭ دېرىكتورى بولدى.

2014-يىلىئىتالىيە-ئامېرىكا فوندى جەمئىيىتىنىڭ ئامېرىكا مۇكاپاتى ئاۋام پالاتاسىدا تارقىتىلدى.

2017-يىلدىن باشلاپ ئۇ يېرىم سائەتتىن ئارتۇق ، راي 3 دە ساھىبخانلىق قىلدى. فىلورېنسىيە> ئامىرىگو ئاخبارات مۇكاپاتى .

2019-يىلى 1-ئاينىڭ 8-كۈنىدىن باشلاپ ئۇ ھەر كۈنى كەچ سائەت 6 دىن باشلاپ رادىئو پايتەختىدە تارقىتىلىدىغان Tg Zero نىڭ بىر قىسمى بولىدۇ. گۇرۇپپا ، Exor نىڭ بۇ گۇرۇپپىنى سېتىۋېلىشىنى سەۋەب قىلىپ كۆرسەتكەن. ئۇنىڭ ئورنىغا ماتتىيا فېلترى تەيىنلەندى.

رايدا 30 يىلغا يېقىن تۇرغاندىن كېيىن ، 2023-يىلى 5-ئاينىڭ 25-كۈنى ، ئۇ مېلونى ھۆكۈمىتىنىڭ مەزمۇنى ۋە ئۇسۇلى توغرىسىدىكى خىزمىتىنى تەنقىدلەپ ئىستىپا بەردى ، بولۇپمۇ راينىڭ ئارىلىشىشى ۋە ئۆزگىرىشى.