بېنىتو مۇسسولىننىڭ تەرجىمىھالى

 بېنىتو مۇسسولىننىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton

تەرجىمىھالى • خاتا يېتەكچى

بېنىتو مۇسسولىن 1883-يىلى 7-ئاينىڭ 29-كۈنى فورل ئۆلكىسىنىڭ دوۋىيا دى پرېداپپىئودا باشلانغۇچ مەكتەپ ئوقۇتقۇچىسى روزا مالتوني ۋە تۆمۈرچى ئالېساندرو مۇسسولىندا تۇغۇلغان. ئۇ دەسلەپتە فايېنزادىكى ساتسىيان ئىنستىتۇتىدا (1892 -93) ئوقۇغان ، ئاندىن فورلىمپوپولىدىكى كاردۇچچى ئىنستىتۇتىدا ئوقۇغان ، شۇنداقلا باشلانغۇچ ئوقۇتقۇچىنىڭ دىپلومىغا ئېرىشكەن.

دادىسىنىڭ تۈرتكىسىدە ، ئاۋارىچىلىق ۋە شىددەتلىك دىنغا قارشى سوتسىيالىستىك سوتچى ، ئۇ سىياسىي ھاياتىنى ئىتالىيە سوتسىيالىستلار پارتىيىسى (PSI) گە قاتنىشىش ئارقىلىق باشلىغان. ئۇزاق ئۆتمەي ئۇ ھەقىقىي تەۋەككۈلچىلىككە پېتىپ قالدى. ھەربىي خىزمەتتىن قېچىش ئۈچۈن ، ئۇ ئەمەلىيەتتە شىۋىتسارىيەگە قېچىپ بارىدۇ ۋە ئۇ يەردە مۇھىم ئىنقىلابچىلار بىلەن ئۇچرىشىدۇ ، باشقا ئىشلار ئارىسىدا ماركىسىزم ئىدىيىسىگە مەپتۇن بولۇپ قالىدۇ. 1904-يىلى قايتا-قايتا ۋە مۇبالىغىلەشتۈرۈلگەن مىلىتارىستلارغا قارشى تۇرۇش ۋە دىنىي زاتلارغا قارشى تۇرۇش پائالىيىتى سەۋەبىدىن ئىتالىيەگە قايتىپ كەلگەندىن كېيىن ، ئۇ بيۇروكراتلىق خاتالىق سەۋەبىدىن ، لايىھە تۈزۈش جازاسىدىن قۇتۇلۇپ ، ئاندىن ۋېروناغا جايلاشقان بېرساگلىئېر پولكىدىكى ھەربىي خىزمىتىنى تاماملىغان. . ئۇ قىسقا ۋاقىت ئىچىدە تولمېززو ۋە ئونېگلىيادا ئوقۇتقۇچىلىق قىلىشقا ۋاقىت تاپتى (1908) ، ئۇ يەردە سوتسىيالىستىك قەرەللىك ژۇرنال «لا لىما» بىلەن ئاكتىپ ھەمكارلاشتى. ئۇنىڭدىن كېيىن ، دوۋىيەگە قايتىڭ.

قانداقلا بولمىسۇن ، سىياسىي پائالىيەت توختىماي داۋاملاشماقتا. باشقا ئىشلار ئىچىدە ئۇ ئون ئىككى كۈن قامالغانئىشچىلارنىڭ ئىش تاشلىشىنى قوللىغان. ئۇنىڭدىن كېيىن ئۇ ترېنتو (1909) ئىشچىلار ئۇيۇشمىسىنىڭ كاتىپى بولغان ۋە يەنە بىر گېزىتكە: «لاۋۋېنتۇرا دېل لاۋوراتور» غا رېژىسسورلۇق قىلغان. ئۇ ئۇزۇن ئۆتمەي مۆتىدىل ۋە كاتولىك چەمبىرىكى بىلەن توقۇنۇشۇپ قالدى ، ئالتە ئاي داۋاملاشقان ئوچۇق-ئاشكارە تەشۋىقات پائالىيىتىدىن كېيىن ، ئۇ ترېنتېنو سوتسيالىستلىرىنىڭ كۈچلۈك نارازىلىقى ئىچىدە گېزىتتىن قوغلاپ چىقىرىلىپ ، ئىتالىيەنىڭ سول تەرىپىدە كەڭ ئاۋاز ياڭرىدى. ئۇ فورلىغا قايتىپ كېلىدۇ ۋە ئۇ يەردە دادىسىنىڭ يېڭى ھەمراھىنىڭ قىزى راھىلە گۈيدىغا قوشۇلدى ، مەيلى پۇقرالار ياكى دىندار بولسۇن. ئۇلارنىڭ بەش بالىسى بار: 1910-يىلى ئېدا ، 1925-يىلى ۋىتتېرىئو ، 1918-يىلى برۇنو ، 1927-يىلى رومانو ، 1929-يىلى ئاننا مارىيا.

قاراڭ: نەنسى كوپپولا ، تەرجىمىھالى

شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، فورلنىڭ سوتسىيالىستىك رەھبەرلىك قاتلىمى ئۇنىڭغا ھەپتىلىك «Lotta di Classe» نىڭ يۆنىلىشىنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ ۋە ئۇنى شۇجى قىلىپ تەيىنلەيدۇ. 1910-يىلى ئۆكتەبىردە مىلاندىكى سوتسىيالىستىك قۇرۇلتاي ئاخىرلاشقاندىن كېيىن ، يەنىلا ئىسلاھاتچىلار ھۆكۈمرانلىق قىلغان مۇسسولىن ، پارتىيىنى پارچىلاش خەۋىپى بولسىمۇ ، ئەڭ چوڭ ئاز سانلىق مىللەتنى تەۋرىتىشنى پىلانلاپ ، فورل سوتسىيالىستىك فېدېراتسىيەسىنىڭ PSI دىن ئايرىلىشىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدۇ ، ئەمما ھېچكىم يوق ئۇنىڭدىن باشقا تەشەببۇسكارلىق بىلەن ئۇنىڭغا ئەگىشىدۇ. لىۋىيەدە ئۇرۇش يۈز بەرگەندە ، مۇسسولىن پارتىيىنىڭ غايىسى ۋە سىياسىي يېڭىلىنىشىنى ئەڭ ياخشى كۆرىدىغان ئادەمدەك كۆرۈنىدۇ. ئېمىليا قۇرۇلتىيىنىڭ باش پېرسوناژىرېگگىيو ئېمىلىيا ۋە «ئاۋانتى!» گېزىتىنىڭ يۆنىلىشىنى ئۈستىگە ئالدى. 1912-يىلىنىڭ ئاخىرىدا ، ئۇ ئىتالىيە ۋە جەمئىيەتنىڭ نارازىلىقىنى كەلتۈرۈپ چىقىرىدىغان ئاساسلىق كاتالىزاتور بولۇپ قالدى.

بىرىنچى دۇنيا ئۇرۇشىنىڭ پارتىلىشى مۇسسولىننى پارتىيە بىلەن بىر قاتاردا ، يەنى بىتەرەپلىكنى بايقىدى. قانداقلا بولمىسۇن ، بىر نەچچە ئاي ئىچىدە ، كەلگۈسىدىكى دۇس ئۇرۇشقا قارشى تۇرۇشنىڭ PSI نى ستېرېئولۇق ۋە چەتكە قېقىش رولىغا سۆرەپ كىرىدىغانلىقىغا بولغان ئىشەنچىسىنى پىشىپ يېتىلدى ، ئۇنىڭ قارىشىچە ، بۇ پۇرسەتتىن پايدىلىنىپ ئېلىپ كېلىش مۇۋاپىق بولاتتى. ئامما ئىنقىلابى يېڭىلاش يولىدا. شۇڭلاشقا ئۇ 1914-يىلى 20-ئۆكتەبىر ، ئۆزگەرتىلگەن پروگراممىنى كۆرسىتىپ بېرىدىغان ماقالىلىرىنىڭ بىرى ئېلان قىلىنىپ ئىككى كۈندىن كېيىن ، سوتسىيالىستىك گېزىتنىڭ يۆنىلىشىدىن ئىستىپا بەرگەن.

ئاۋانتىدىن چىققاندىن كېيىن! ئۇ ئۆزىنىڭ گېزىتىنى قۇرۇشنى قارار قىلدى. نويابىرنىڭ بېشىدا ئۇ دەرىجىدىن تاشقىرى مىللەتچى جەدۋەل «Il Popolo d'Italia» نى قۇردى ۋە Entente نىڭ يېنىدىكى ئارىلىشىش ئورنى بىلەن تۈپتىن ماسلاشتى. كىشىلەر سېتىشنىڭ ئاۋاتلىقىغا قاراپ ، ئۇنىڭ بىلەن بىللە.

بۇ ئورۇنلارغا ئەگىشىپ ، ئۇ يەنە پارتىيەدىن قوغلاندى (1914-يىلى 11-ئاينىڭ 24-كۈنىدىن 25-كۈنىگىچە) ۋە قورال-ياراغقا چاقىردى (1915-يىلى 8-ئاي). چېنىقىش جەريانىدا ئېغىر يارىلانغاندىن كېيىن ، ئۇ ئەڭ ئاخىرقى بىر قانچە ئىستوننى بۇزۇۋەتكەن گېزىتكە رەھبەرلىك قىلالايدۇكونا سوتسىيالىستىك ماترىسسا بىلەن ئالاقىلىشىپ ، بارلىق سىنىپلارنىڭ ئىقتىسادىي ئېھتىياجىنى قاندۇرالايدىغان ئىشلەپچىقىرىشچان كاپىتالىستىك جەمئىيەتنى يولغا قويۇشنى ئوتتۇرىغا قويدى.

ئىتالىيە جەمئىيىتىدىكى سەرگەردان مۇسسولىننىڭ ئەقىل-پاراسەت بىلەن ئۇلارنى قانداق يىغىشنى بىلىدىغانلىقى ۋە تۇنجى قېتىملىق سىناقنىڭ 1919-يىلى 3-ئاينىڭ 23-كۈنى مىلاندا پىيازا سان سېپولكرودا قىلغان سۆزى بىلەن مىلاندا ئېلىپ بېرىلغان تۇنجى سىناق. رادىكال سولچىل ئىدىيەلەر ۋە كەسكىن مىللەتچىلىكنىڭ ئارىلاشمىسىنى ئاساس قىلغان «Fasci di Combattimento» نىڭ. بۇ تەشەببۇس دەسلەپتە ئانچە مۇۋەپپەقىيەتلىك ئەمەس. قانداقلا بولمىسۇن ، ئىتالىيە ۋەزىيىتىنىڭ يامانلىشىشىغا ۋە فاشىزىمنىڭ ئىتتىپاققا قارشى تۇرۇش ۋە سوتسىيالىزمغا قارشى تۇرۇش ئىقتىدارى بار تەشكىللىك كۈچ سۈپىتىدە ئايلىنىشىغا ئەگىشىپ ، مۇسسولىن دېھقانچىلىق ۋە سانائەت تارماقلىرى ۋە ئوتتۇرا بۇرژۇئازىيەدىكىلەرنىڭ كۈنسېرى قوللىشى ۋە پايدىلىق پىكىرلىرىگە ئېرىشتى. «رىمغا يۈرۈش قىلىش» (1922-يىلى 28-ئۆكتەبىر) مۇسسولىننىڭ يېڭى ھۆكۈمەت تەشكىللىشىگە ئىشىكنى ئېچىپ ، كەڭ بىرلەشمە كابىنېت تەشكىللەپ ، مۆلچەردىكى نۇرغۇن «نورماللىشىش» قا ئۈمىد ئاتا قىلدى. 1924-يىلدىكى سايلامدا غەلىبە بىلەن كۈچ تېخىمۇ مۇستەھكەملەندى. ئۇنىڭدىن كېيىن مۇسسولىن سوتسىيالىستىك مۇئاۋىن ۋەكىل گىئاكومو ماتتېئوتىنىڭ (1924-يىلى 6-ئاينىڭ 10-كۈنى) قەستلەپ ئۆلتۈرۈلۈشى سەۋەبىدىن زور قىيىنچىلىقنى باشتىن كەچۈردى ، بۇ فاشىستلارنىڭ تۇنجى چوڭ قاتىللىقى (گەرچە ھازىرقى تارىخچىلار رەھبەرلىك قىلمىغان بولسىمۇ) بىۋاسىتەمۇسسولىننىڭ ئىرادىسى).

قارشى ئىنكاس ئۇزۇنغا بارمىدى. 1925-يىلىنىڭ ئاخىرىدا ، ئۇ سوتسىيالىستلار ئىمزالىغان نۇرغۇن ھۇجۇملارنىڭ ئوبيېكتى (بىرىنچىسى تىتو زانىبونىنىڭ ھۇجۇمى) ، ماسونسون ، ئانارىزىمچىلار ۋە باشقىلار (ھەتتا يالغۇز ئىرېلاندىيەلىك ئايال). ئەمەلىيەت شۇنى ئىسپاتلىدىكى ، ئېنىق مۇستەبىت ھاكىمىيەتنىڭ مۇئەييەنلەشتۈرۈلۈشىگە قارىماي ، مۇسسولىن ئاتالمىش ​​كونا مەسىلىنى ھەل قىلىش قاتارلىق بىر قىسىم كەڭ ئومۇملاشقان ئاممىباب تەشەببۇسلارنى ئۇستىلىق بىلەن ئىشلىتىپ ، ئۇنىڭ داڭقىنى ساقلاپ قالالايدۇ ۋە بەزى ۋاقىتلاردا كۆپىيىدۇ. رىم سوئالى »، لاتارىيە شەرتنامىسى ئارقىلىق (1929-يىلى 2-ئاينىڭ 11-كۈنى ، ۋاتىكانغا ۋاكالىتەن دۆلەت ئىشلىرى كاتىپى كاردىنال پىترو گاسپارى ئىمزا قويغان) ئىتالىيە دۆلىتى بىلەن چېركاۋنىڭ يارىشىشىنى ھېس قىلدى.

قاراڭ: لۇيىس خامىلتوننىڭ تەرجىمىھالى

توختاۋسىز تەشۋىقات مۇستەبىت ھاكىمىيەتكە خاس خاراكتېرنى يۇقىرى كۆتۈرۈشتە پات-پات «تالانت ئىگىسى» ياكى «كىنەز ئالىي» سۈپىتىدە تەسۋىرلەنگەن دىكتاتۇرانىڭ سۈپىتىنى يۇقىرى كۆتۈرۈشكە باشلايدۇ.

ۋاقىتنىڭ ئۆتۈشىگە ئەگىشىپ ، تارىخ رېئاللىققا زور دەرىجىدە قوشۇلىدۇ. بۇ ۋەقەلەر كەسكىن ۋەقەلەرگە باغلانمايدىغان ئۇزۇن مۇددەتلىك ئىستراتېگىيىنىڭ قەتئىي قارار چىقىرىشقا قۇربى يەتمەيدىغان رەھبەرنى كۆرسىتىپ بېرىدۇ. تاشقى سىياسەتتە ، ئېھتىياتچان جاھانگىر رېئالىزم بىلەن رىم ئەدەبىياتىنىڭ ئادەتتىن تاشقىرى ئارىلاشمىسىدا دۆلەتنىڭ نوپۇزىنى يېڭىلاش ۋە كۈچەيتىشنى مەقسەت قىلغان.ئۇ ئېنىقسىز ۋە تەۋرەنمەس ھەرىكەتنى ئۇزاققىچە ساقلايدۇ.

1923-يىلى ئىتالىيە ئەسكەرلىرى كورفۇنى ئىشغال قىلغاندىن كېيىن ، ئاۋسترىيەنىڭ ناتسىست گېرمانىيەگە قوشۇلۇشىغا قارشى ھەل قىلغۇچ ئورۇن ئالغاندىن كېيىن ، مۇسسولىن ئۆزىنى ئېفىيوپىيەنى بويسۇندۇرۇشقا ئاتلانغان: 1935-يىلى 10-ئاينىڭ 3-كۈنى ئىتالىيە ئەسكەرلىرى چېگرادىن ئۆتكەن. ئابىشىنزو بىلەن ۋە 1936-يىلى 5-ئاينىڭ 9-كۈنى كىنەز ئۇرۇشنىڭ ئاخىرلاشقانلىقى ۋە ئىتالىيە ئېفىيوپىيە ئىمپېرىيىسىنىڭ تۇغۇلغانلىقىنى ئېلان قىلدى. بىر تەرەپتىن ئۇنى بويسۇندۇرۇش ئۇنى ۋەتىنىدىكى داڭقىنىڭ ئەڭ يۇقىرى پەللىسىگە يەتكۈزىدۇ ، ئەمما يەنە بىر تەرەپتىن ئۇنى ئەنگىلىيە ، فرانسىيە ۋە مىللەتلەر بىرلەشمىسى ياقتۇرمايدۇ ، ئۇنى گىتلېر گېرمانىيە بىلەن تەدرىجىي ، ئەمما ئەجەللىك يېقىنلىشىشقا مەجبۇرلايدۇ. 1939-يىلى ئۇ ئاتالمىش ​​«پولات ئەھدىنامىسى» نى ئىمزالىغان ، بۇ كېلىشىم ئۇنى بۇ نامسىز ھاكىمىيەت بىلەن رەسمىي باغلىغان.

1940-يىلى 6-ئاينىڭ 10-كۈنى ، گەرچە ھەربىي جەھەتتە تەييارلىقسىز بولسىمۇ ، ئەمما ئۇ تېز ۋە ئاسان غەلىبە خام خىيالىدا ھەرىكەتچان قوشۇننىڭ ئالىي قوماندانلىقىنى قوبۇل قىلىپ ئۇرۇشقا كىرىشنى قارار قىلدى. بەختكە قارشى ئۇنىڭ (ۋە ئىتالىيە ئۈچۈن!) ، تەقدىر مۇسسولىن ۋە فاشىزمغا نىسبەتەن سەلبىي ۋە دراماتىك بولۇپ چىقتى. ئەنگىلىيە-ئامېرىكا سىسىلىغا تاجاۋۇز قىلغاندىن كېيىن ۋە ئۇنىڭ گىتلېر بىلەن بولغان ئەڭ ئاخىرقى سۆھبىتىنىڭ بىرى (1943-يىلى 7-ئاينىڭ 19-كۈنى) بۈيۈك كېڭەش تەرىپىدىن رەت قىلىنغان ۋە پادىشاھ ۋىتتېرىئو ئېمانۇئېل III (25-ئىيۇل) تەرىپىدىن قولغا ئېلىنغان. پونزاغا ، ئاندىن لا ماداللېناغا ۋە 12-چېسلا گران ساسسودىكى كامپو ئىمپىراتورغا يۆتكەلدى.9-ئاي گېرمانىيە پاراشۇتچىلار تەرىپىدىن قويۇپ بېرىلىپ ، ئالدى بىلەن ۋيېناغا ، ئاندىن گېرمانىيەگە ئېلىپ كېلىندى ، 15-چېسلا ئۇ فاشىست جۇمھۇرىيەتچىلەر پارتىيىسىنىڭ قايتا قۇرۇلغانلىقىنى ئېلان قىلدى.

مۇسسولىننىڭ قويۇپ بېرىلىشىنى گىتلېر ئۆزى بۇيرۇغان ، ئۇ ئىجرا قىلىنىشىنى ئاۋسترىيە ئوتتو سكورزېنيغا ھاۋالە قىلغان ، كېيىن ئىتتىپاقداشلار تەرىپىدىن ئۆزىنىڭ قابىلىيىتى ۋە جاسارىتى بىلەن «ياۋروپادىكى ئەڭ خەتەرلىك ئادەم» دەپ جاكارلانغان.

مۇسسولىن كۆرۈنەرلىك ھارغىنلىق دەۋرىنى باشتىن كەچۈردى ، ئۇ ھازىر گىتلېرنىڭ «خىزمەتچىسى» دە. ئۇ يېڭى ئىتالىيە ئىجتىمائىي جۇمھۇرىيىتى (RSI) نىڭ ئورنى بولغان سالوغا ئورۇنلاشقان. بارغانسىرى يېگانە ۋە ئىشەنچلىكلىكى كەمچىل بولۇپ ، ئەڭ ئاخىرقى گېرمانىيە قىسىملىرى مەغلۇپ بولغاندا ، ئۇ رەت قىلىنغان C.L.N.A.I (Comitato di Liberazione Nazionale Alta Italia) نىڭ باشلىقلىرىغا ھوقۇق ئۆتۈنۈپ بېرىشنى ئوتتۇرىغا قويدى. ئۇ گېرمانىيە ئەسكىرى قىياپىتىگە كىرىۋېلىپ ، ھەمراھى كلارېتتا پېتاچى بىلەن ۋالتېللىنا تەرەپكە قاراپ قېچىشقا ئۇرۇندى. ئۇ دونگودا پارتىزانلار تەرىپىدىن ئېتىراپ قىلىنغان ، كېيىن 1945-يىلى 4-ئاينىڭ 28-كۈنى جۇلىنو دى مېزېگرا (كومو) دا قولغا ئېلىنغان ۋە ئىجرا قىلىنغان.

Glenn Norton

گلېن نورتون تەرجىمىھالى ، داڭلىق شەخسلەر ، سەنئەت ، كىنو ، ئىقتىساد ، ئەدەبىيات ، مودا ، مۇزىكا ، سىياسەت ، دىن ، ئىلىم-پەن ، تەنتەربىيە ، تارىخ ، تېلېۋىزىيە ، مەشھۇر كىشىلەر ، ئەپسانىلەر ۋە چولپانلارغا مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلارنى پىششىق يازغۇچى ۋە قىزغىن تونغۇچى. . ئېكولوگىيىلىك قىزىقىش ۋە تويغۇسىز قىزىقىش بىلەن گلېن ئۆزىنىڭ يېزىقچىلىق سەپىرىنى باشلىدى ۋە ئۆزىنىڭ بىلىمى ۋە چۈشەنچىلىرىنى كەڭ تاماشىبىنلار بىلەن ئورتاقلاشتى.ئاخباراتچىلىق ۋە ئالاقىنى ئۆگەنگەن گلېن ئىنچىكە ھالقىلارنى ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ھېكايە سۆزلەشكە ماھىر بولدى. ئۇنىڭ يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ، ئەمما جەلپ قىلارلىق ئاھاڭ بىلەن تونۇلغان ، جاپالىق ھالدا تەسىر كۈچكە ئىگە شەخسلەرنىڭ ھاياتىنى جانلاندۇرىدۇ ۋە ھەر خىل قىزىقارلىق مەزمۇنلارنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا چوڭقۇر سىڭىپ كىرىدۇ. گلېن ياخشى تەتقىق قىلىنغان ماقالىلىرى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى كۆڭۈل ئېچىش ، تەربىيىلەش ۋە ئىلھاملاندۇرۇپ ، ئىنسانلارنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى ۋە مەدەنىيەت ھادىسىلىرىنىڭ مول گېلەم ئۈستىدە ئىزدىنىشنى مەقسەت قىلىدۇ.گلېن ئۆزىنى جاكارلىغان كىنو ۋە ئەدەبىيات ھەۋەسكارى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، سەنئەتنىڭ جەمئىيەتكە كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تەھلىل قىلىش ۋە مەزمۇنلاشتۇرۇشتەك ئاجايىپ ئىقتىدارغا ئىگە. ئۇ ئىجادچانلىق ، سىياسەت ۋە جەمئىيەت قائىدىسى ئوتتۇرىسىدىكى ئۆز-ئارا تەسىر ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، بۇ ئېلېمېنتلارنىڭ بىزنىڭ كوللىكتىپ ئېڭىمىزنى قانداق شەكىللەندۈرىدىغانلىقىنى يېشىپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ كىنو ، كىتاب ۋە باشقا بەدىئىي ئىپادىلەرنى تەنقىدىي تەھلىل قىلىشى ئوقۇرمەنلەرنى يېڭى كۆز قاراش بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ئۇلارنى سەنئەت دۇنياسى ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر ئويلىنىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.گلېننىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان يېزىقلىرى بۇنىڭ سىرتىدامەدەنىيەت ۋە ھازىرقى ئىشلار. ئىقتىسادقا بولغان قىزىقىشى بىلەن ، گلېن پۇل-مۇئامىلە سىستېمىسىنىڭ ئىچكى خىزمەتلىرى ۋە ئىجتىمائىي-ئىقتىسادىي يۈزلىنىشىگە چوڭقۇر چۆكۈپ كەتتى. ئۇنىڭ ماقالىلىرى مۇرەككەپ ئۇقۇملارنى ھەزىم بولىدىغان پارچىلارغا بۆلۈپ ، ئوقۇرمەنلەرگە دۇنيا ئىقتىسادىمىزنى شەكىللەندۈرىدىغان كۈچلەرنى يېشىپ بېرىدۇ.بىلىمگە بولغان ئىشتىھا كەڭ بولغاچقا ، گلېننىڭ كۆپ خىل تەجرىبە ساھەلىرى ئۇنىڭ بىلوگىنى تۈرلۈك-تۈمەن مەزمۇنلار ھەققىدە ئەتراپلىق چۈشەنچە ئىزدەيدىغانلار ئۈچۈن بىر بېكەتكە ئايلاندۇرىدۇ. مەيلى بەلگە خاراكتېرلىك چولپانلارنىڭ ھاياتى ئۈستىدە ئىزدىنىش ، قەدىمكى ئەپسانىلەرنىڭ سىرلىرىنى يېشىش ياكى ئىلىم-پەننىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزغا كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تارقىتىش بولسۇن ، گلېن نورتون سىزنىڭ يازغۇچىڭىز ، سىزنى ئىنسانىيەت تارىخى ، مەدەنىيىتى ۋە مۇۋەپپەقىيەتلىرىنىڭ كەڭ مەنزىرىسىدىن يېتەكلەيدۇ. .