لېئو نوچىنىڭ تەرجىمىھالى
مەزمۇن جەدۋىلى
تەرجىمىھالى
لېئو نوچى 1942-يىلى 4-ئاينىڭ 16-كۈنى بولوگنا ئۆلكىسىنىڭ كاستىگلىئون دې پېپولىدا تۇغۇلغان. ئۇ جۇسېپپې مارچېسى ۋە مارىيو بىگازىنىڭ يېتەكچىلىكىدە ئېمىليانىڭ پايتەختىدە ئوقۇغاندىن كېيىن ، ئوتتاۋىيو بىززاررىنىڭ ياردىمى بىلەن مىلانغا كۆچۈپ كېلىپ تېخنىكىسىنى مۇكەممەللەشتۈردى. قىسقا ۋاقىتتىن كېيىن ئېلىپ بېرىلغان پائالىيەتنى ئۈزۈڭ. قانداقلا بولمىسۇن ، ئۇ مىلاندىكى Teatro alla Scala خور ئۆمىكىگە قاتنىشىشقا ئۈلگۈردى ، بىر نەچچە يىلدىن كېيىن يالغۇز كىشىلىك تەتقىقاتىنى ئەسلىگە كەلتۈردى.
ئۇنىڭ كۈندىن-كۈنگە كۈچىيىۋاتقان كەسپى ئۇنى 1977-يىلى 1-ئاينىڭ 30-كۈنى مىلان تىياتىرخانىسىدا تۇنجى قېتىم مەيدانغا چىقىشقا يېتەكلەيدۇ ، ئۇ ئەنجېلو رومېرونىڭ ئورنىنى ئالغاندا يەنە بىر قېتىم فىگارو بولىدۇ. كېيىن لېئو نوچى لوندوندا خان جەمەتى ئوپېرا تىياتىرخانىسىدا («لۇئىسا مىللېر» بىلەن ، 1978-يىلى) ، شۇنداقلا نيۇ-يوركتا چوڭ شەھەردە («ماسچېرادىكى Un شار» بىلەن) ئويۇن قويۇش پۇرسىتىگە ئېرىشتى. 1980-يىلى ، لۇسىئانو پاۋاروتتى بىلەن بىللە) ۋە پارىژدا ئوپېرادا. 1987-يىلى ئۇ كاننېس كىنو بايرىمىدا قويۇلغان كىنو ئوپېراسى «ماكبېت» رولىنى ئالغان ، ئىككى يىلدىن كېيىن سالزبۇرگدىكى ھېربېرت ۋون كاراجان رېژىسسورلۇق قىلغان.
ئالدىنقى ئەسىرنىڭ 90-يىللىرىدىن باشلاپ لېئو نوچى رىگېنېتتو ۋە نابۇككونىڭ رولىنى ئالغان Arena di Verona نىڭ دائىملىق چىرايىغا ئايلاندى. دا2001-يىلى ، ئۇ دۇنيانىڭ ھەر قايسى جايلىرىدىكى ۋېردىنىڭ ئەسەرلىرى بىلەن ئالدىراش (ئۇ جۇسېپپې ۋېردىنىڭ ۋاپات بولغانلىقىنىڭ يۈز يىللىقى): ئۇنى سيۇرىخدا «ئاتتىلا» ، ۋيېنادا «ماسچېرادىكى Un ballo» ، «Nabucco» ۋە «تاپقىلى بولىدۇ». Il Trovatore »، پارىژدا« ماكبېت »بىلەن ۋە ئىتالىيە كومپوزىتورىنىڭ ۋەتىنىدە ، پارمادا ، زۇبىن مەمەت رېژىسسورلۇق قىلغان ۋە« Verdi 100 »ناملىق كونسېرتتا.
قاراڭ: گىئورگىيو ئارمانىنىڭ تەرجىمىھالى2001-يىلى ۋە 2003-يىلى Arena di Verona دا «Rigoletto» ، 2007-يىلى «Nabucco» ۋە «Figaro» نى چۈشەندۈرگەندىن كېيىن ، 2008-يىلى ئۇ «ماكبېت» ۋە «Gianni Schicchi» بىلەن سەھنىگە چىققان. مىلاندىكى سكالا ئۈچ يىلدىن كېيىن ، ئىتالىيەنىڭ بىرلىككە كەلگەنلىكىنىڭ 150 يىللىقىنى تەبرىكلەش مۇناسىۋىتى بىلەن ، رىمدىكى Teatro dell'Opera دا «نابۇككو» نى ئورۇنلىدى: ئۇ 2013-يىلى ھۆرمەتلىك ياشتا ئەسلىگە كېلىدۇ. يەتمىش ، لا سكالادا.
گەرچە سىلىيا ، گىئوردانو ، دونىزېتتى ۋە موزارتنىڭ ئەسەرلىرىگە دۇچ كەلگەن بولۇشىغا قارىماي ، لېئو نوچى پۇككىنى رېپېرتېرىدا (يۇقىرىدا تىلغا ئېلىنغان «جيەننى شىچى» ۋە «توسكا» ،). سىكارپىيانىڭ رولى) ۋە ۋېردى («ئېرنانى» دىكى چارلېس V ، «ئوتېللو» دىكى ئىئاگو ، «دون كارلوس» دىكى رودرىگو ، «ئەيدا» دىكى ئاموناسرو ، «I vespri siciliani» دىكى گۇيدو دى مونفورت ۋە «لۇئىسا مىللېر» دىكى مىللېر ، باشقىلار). Unicef نىڭ باش ئەلچىسى ، ئۇ ۋيېنا Staatsoper نىڭ Kammersanger.
قاراڭ: فىلورېنسىيە فوستېر جېنكىنس ، تەرجىمىھالى