گابرىئېل مۇچىنونىڭ تەرجىمىھالى

 گابرىئېل مۇچىنونىڭ تەرجىمىھالى

Glenn Norton

تەرجىمىھالى • مول تەجرىبىسى بار سىنېچىتتىن ھوللىۋودقىچە

رېژىسسور ، سىنارىست ۋە ئىشلىگۈچى گابرىئېل مۇچىنو 1967-يىلى 5-ئاينىڭ 20-كۈنى رىمدا تۇغۇلغان.

قاراڭ: فاستو زاناردېللى ، تەرجىمىھالى ، تارىخى ، شەخسىي تۇرمۇشى ۋە قىزىقىشى - فاستو زاناردېللى كىم؟

خەت فاكۇلتېتىغا تىزىملاتقان. رىم ئۇنىۋېرسىتېتى «La Sapienza» دا ، ئۇ كىنوغا يېقىنلىشىش پۇرسىتىگە ئېرىشكەن ھامان ئوقۇشتىن ۋاز كېچىدۇ. دەسلەپتە ئۇ پۇپى ئاۋاتى ۋە ماركو رىسىنىڭ پىدائىي ياردەمچىسى بولغان.

1991-يىلى ئۇ لېئو بېنۋېنۇتى ئۆتكۈزگەن Centro Sperimentale di Cinematografia دا سىنارىيە يېزىش كۇرسىغا قاتناشقان.

ئۇ 1991-يىلدىن 1995-يىلغىچە بولغان ئارىلىقتا راي ئۈچۈن بىر قىسىم قىسقا فىلىم ۋە ھۆججەتلەرنى ئىشلىگەن: ئۇنىڭ ئەسەرلىرى گىيوۋاننى مىنولى يازغان «ئارىلاشتۇرۇش» پروگراممىسىغا كىرگۈزۈلگەن. ئۇ يەنە «Ultimo minuto» ۋە قىسقا فىلىم «Io e Giulia» ئۈچۈن قىسقا فىلىم ئىشلىدى ، ياش ئارتىس ستېفانيا روككا تەرجىمە قىلدى.

1996-يىلى مۇچىنو ئىتالىيە سوپۇن ئوپېراسى «Un posto al sole» نىڭ يۆنىلىشىگە قاتنىشىپ ، يىگىرمە بەش بۆلۈمنى سۈرەتكە ئالدى. شۇ يىلى ئۇ «ماكىس پىئانىنو چالىدۇ» رېژىسسورلۇق قىلغان ، «چىدىماسلىق» يۈرۈشلۈك فىلىمى. <3 سەھىيە مىنىستىرلىكى تەرىپىدىن ئەيدىز مەسىلىسىگە ئائىت تەشۋىقات پائالىيىتى.

ئاندىن ، 2000-يىلى ، «ھېچكىم كەلمەيدۇ» ناملىق فىلىم خەلقئارا كۆرگەزمىگە قوبۇل قىلىندىكىنو دى ۋېنىزىيە ۋە ياۋروپا كىنو مۇكاپاتىدىكى ئەڭ ياخشى كىنو نامزاتى.

تۇنجى مۇھىم تونۇش داۋىد دى دوناتېللو (2001) «ئەڭ ئاخىرقى سۆيۈش» نىڭ يۆنىلىشى. ئاندىن بۇ فىلىم يەنە تۆت ھەيكەل ۋە فېستىۋال delle Cerase دىكى ئەڭ ياخشى فىلىم مۇكاپاتىغا ئېرىشتى.

مۇچىنونىڭ تالانتى چېگرا سىرتىغا ، ھەتتا چەتئەللەرگە يېتىدۇ. 2002-يىلى «ئەڭ ئاخىرقى سۆيۈش» فىلىمى سانساند كىنو بايرىمىدا تاماشىبىنلار مۇكاپاتىغا ئېرىشتى.

ئامېرىكىدا تارقىتىلغان «كىرىش ھەپتىلىكى» ژۇرنىلى ئۇنى 2002-يىلدىكى ئون چوڭ نامنىڭ قاتارىغا كىرگۈزدى.

«مېنى ئەسلەڭ» (2003) فىلىمى ئەڭ ياخشى سىنارىيە سۈپىتىدە كۈمۈش لېنتىغا ئېرىشتى.

ئاندىن ئۇ تېلېۋىزورغا قايتىپ خىزمەت قىلىدۇ: ئۇ «Pagine Gialle» ئېلانىغا ئىمزا قويىدۇ ، كلاۋدىئو بىسيو ۋە «بۇتونى» ، دىئېگو ئاباتانتونو بىلەن.

ئاندىن 2006-يىلى قوبۇل قىلغىلى بولمايدىغان پۇرسەت كېلىدۇ: ئۇ پۈتۈنلەي ھوللىۋود فىلىمى «بەختنى قوغلىشىش» ئۈچۈن چاقىرىلىدۇ ، بۇ فىلىم ۋىل سىمىسنى باش پېرسوناژ ۋە ئىشلىگۈچى دەپ قارايدۇ. ھەمدە ئۇ ئىلگىرىكى فىلىملىرىنى كۆرگەن ۋە ياقتۇرغاندىن كېيىن مۇچىنودىن ئېنىق تەلەپ قىلغان.

قاراڭ: Avril Lavigne نىڭ تەرجىمىھالى

2007-يىلى مۇچىنو تېلېۋىزىيە تىياتىرى «Viva Laughlin!» نى خاتىرىلەشكە باشلىدى ، ئۇنىڭ ئىچىدە ئۇ يەنە خۇگ جەكمان بىلەن بىللە ئىجرائىيە ئىشلىگۈچىسى: بۇ پروگراممىدا بىر ئەرنىڭ ھېكايىسى سۆزلىنىدۇ ، ئېچىلىش ئارزۇسى بار.لاس ۋىگاستىكى بىر ئارامگاھ.

«يەتتە روھ» دىن كېيىن (2008-يىلى ، ۋىل سىمىس بىلەن بىللە) ، ئۇنىڭ ئامېرىكىدا تارتىلغان ئۈچىنچى فىلىمى (كەسپىي ھاياتىدىكى سەككىزىنچى) 2013-يىلىنىڭ بېشىدا قويۇلدى: ئىسمى «Quello che so sull» «مۇھەببەت» ۋە ئارتىسلار كىشىنى تەسىرلەندۈرىدۇ: گېرارد باتتلېر ، جېشكا بىئېل ، دەننىس كۇئەيد ، ئۇما تۇرمان ، كاتېرىن زېتا جونېس. شۇنىڭ بىلەن بىر ۋاقىتتا ، 2010-يىلى «مېنى يەنە بىر قېتىم سۆي» قويۇلدى ، «ئەڭ ئاخىرقى سۆيۈش» نىڭ داۋامى.

ئاندىن رۇسسېل كروۋ ۋە «L'estate addosso» (2016) بىلەن «ئاتىلار ۋە قىزلار» (ئاتىلار ۋە قىزلار ، 2015) غا ئەگىشىڭ. ئۇ «ئىتالىيە» فىلىمىنى «A casa tutti bene» (2018) ۋە «ئەڭ گۈزەل يىللار» (2020) بىلەن ئىشلەشكە قايتىپ كېلىدۇ.

Glenn Norton

گلېن نورتون تەرجىمىھالى ، داڭلىق شەخسلەر ، سەنئەت ، كىنو ، ئىقتىساد ، ئەدەبىيات ، مودا ، مۇزىكا ، سىياسەت ، دىن ، ئىلىم-پەن ، تەنتەربىيە ، تارىخ ، تېلېۋىزىيە ، مەشھۇر كىشىلەر ، ئەپسانىلەر ۋە چولپانلارغا مۇناسىۋەتلىك بارلىق ئىشلارنى پىششىق يازغۇچى ۋە قىزغىن تونغۇچى. . ئېكولوگىيىلىك قىزىقىش ۋە تويغۇسىز قىزىقىش بىلەن گلېن ئۆزىنىڭ يېزىقچىلىق سەپىرىنى باشلىدى ۋە ئۆزىنىڭ بىلىمى ۋە چۈشەنچىلىرىنى كەڭ تاماشىبىنلار بىلەن ئورتاقلاشتى.ئاخباراتچىلىق ۋە ئالاقىنى ئۆگەنگەن گلېن ئىنچىكە ھالقىلارنى ۋە كىشىنى مەپتۇن قىلارلىق ھېكايە سۆزلەشكە ماھىر بولدى. ئۇنىڭ يېزىقچىلىق ئۇسلۇبى كىشىنى تەسىرلەندۈرىدىغان ، ئەمما جەلپ قىلارلىق ئاھاڭ بىلەن تونۇلغان ، جاپالىق ھالدا تەسىر كۈچكە ئىگە شەخسلەرنىڭ ھاياتىنى جانلاندۇرىدۇ ۋە ھەر خىل قىزىقارلىق مەزمۇنلارنىڭ چوڭقۇرلۇقىغا چوڭقۇر سىڭىپ كىرىدۇ. گلېن ياخشى تەتقىق قىلىنغان ماقالىلىرى ئارقىلىق ئوقۇرمەنلەرنى كۆڭۈل ئېچىش ، تەربىيىلەش ۋە ئىلھاملاندۇرۇپ ، ئىنسانلارنىڭ مۇۋەپپەقىيەت قازىنىشى ۋە مەدەنىيەت ھادىسىلىرىنىڭ مول گېلەم ئۈستىدە ئىزدىنىشنى مەقسەت قىلىدۇ.گلېن ئۆزىنى جاكارلىغان كىنو ۋە ئەدەبىيات ھەۋەسكارى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، سەنئەتنىڭ جەمئىيەتكە كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تەھلىل قىلىش ۋە مەزمۇنلاشتۇرۇشتەك ئاجايىپ ئىقتىدارغا ئىگە. ئۇ ئىجادچانلىق ، سىياسەت ۋە جەمئىيەت قائىدىسى ئوتتۇرىسىدىكى ئۆز-ئارا تەسىر ئۈستىدە ئىزدىنىپ ، بۇ ئېلېمېنتلارنىڭ بىزنىڭ كوللىكتىپ ئېڭىمىزنى قانداق شەكىللەندۈرىدىغانلىقىنى يېشىپ بېرىدۇ. ئۇنىڭ كىنو ، كىتاب ۋە باشقا بەدىئىي ئىپادىلەرنى تەنقىدىي تەھلىل قىلىشى ئوقۇرمەنلەرنى يېڭى كۆز قاراش بىلەن تەمىنلەيدۇ ۋە ئۇلارنى سەنئەت دۇنياسى ھەققىدە تېخىمۇ چوڭقۇر ئويلىنىشقا تەكلىپ قىلىدۇ.گلېننىڭ كىشىنى مەپتۇن قىلىدىغان يېزىقلىرى بۇنىڭ سىرتىدامەدەنىيەت ۋە ھازىرقى ئىشلار. ئىقتىسادقا بولغان قىزىقىشى بىلەن ، گلېن پۇل-مۇئامىلە سىستېمىسىنىڭ ئىچكى خىزمەتلىرى ۋە ئىجتىمائىي-ئىقتىسادىي يۈزلىنىشىگە چوڭقۇر چۆكۈپ كەتتى. ئۇنىڭ ماقالىلىرى مۇرەككەپ ئۇقۇملارنى ھەزىم بولىدىغان پارچىلارغا بۆلۈپ ، ئوقۇرمەنلەرگە دۇنيا ئىقتىسادىمىزنى شەكىللەندۈرىدىغان كۈچلەرنى يېشىپ بېرىدۇ.بىلىمگە بولغان ئىشتىھا كەڭ بولغاچقا ، گلېننىڭ كۆپ خىل تەجرىبە ساھەلىرى ئۇنىڭ بىلوگىنى تۈرلۈك-تۈمەن مەزمۇنلار ھەققىدە ئەتراپلىق چۈشەنچە ئىزدەيدىغانلار ئۈچۈن بىر بېكەتكە ئايلاندۇرىدۇ. مەيلى بەلگە خاراكتېرلىك چولپانلارنىڭ ھاياتى ئۈستىدە ئىزدىنىش ، قەدىمكى ئەپسانىلەرنىڭ سىرلىرىنى يېشىش ياكى ئىلىم-پەننىڭ كۈندىلىك تۇرمۇشىمىزغا كۆرسىتىدىغان تەسىرىنى تارقىتىش بولسۇن ، گلېن نورتون سىزنىڭ يازغۇچىڭىز ، سىزنى ئىنسانىيەت تارىخى ، مەدەنىيىتى ۋە مۇۋەپپەقىيەتلىرىنىڭ كەڭ مەنزىرىسىدىن يېتەكلەيدۇ. .