تەرجىمىھالى • فرانسىيە ۋە تەڭرى ئۈچۈن

ئاركلىق جوئان 1412-يىلى 1-ئاينىڭ 6-كۈنى فرانسىيەنىڭ لوررايىندىكى دومرېمىدا ، نامرات دېھقانلار ئائىلىسىدە تۇغۇلغاندا ، تەخمىنەن ئەللىك يىل فرانسىيە ئۈزلۈكسىز داۋالغۇپ تۇرىدىغان دۆلەت ، ھەممىدىن مۇھىمى ھاكىمىيەتتىكى ئىگىلىك ھوقۇقنى يېڭىشنى مەقسەت قىلغان ۋە مىللەتنى بويسۇندۇرۇشنى مەقسەت قىلغان ئەنگىلىيە پادىشاھلىقى قوزغىغان فېئودال خوجايىنلار سەۋەبىدىن.

1420-يىلى ، كۆپ يىللىق قانلىق كۈرەشلەردىن كېيىن ، ۋەزىيەت چۆكۈپ كەتتى: بىر ئەنگىلىيە پادىشاھى فرانسىيە ۋە ئەنگىلىيەنىڭ ئىگىلىك ھوقۇقى دەپ ئېتىراپ قىلىندى ، چارلېس VII (داۋفىن دەپمۇ ئاتىلىدۇ) بولماي ، يۈز تۇرانە بولالمىدى. دۆلىتىڭىزدىكى ئۈمىدسىزلىك.

كىلومېتىر چارلېس VII سوت مەھكىمىسىگە سوۋغا قىلىدۇ ، ھېچقانداق بۇيرۇقسىز - ئورلېئانغا ياردەم قىلماقچى بولغان ئارمىيەنىڭ بېشىدا ھېنرى VI نىڭ قوشۇنى تەرىپىدىن قورشاۋغا ئېلىنىدۇ.

" مەن ئۆمرۈمنىڭ 13-يىللىقىدا ئىدىم ، ئەينى ۋاقىتتا خۇدا ماڭا يېتەكچىلىك قىلىدىغان ئاۋاز ئەۋەتكەندە ، مەن دەسلەپتە قورقۇپ كەتتىم:" مەن ئۇرۇش قىلالمايدىغان ، ئايلىنىپ كېتەلمەيدىغان نامرات قىز ". . ئەمما پەرىشتە ماڭا: «سانت كاتېرىن ۋە سانت مارگارېت سېنىڭ يېنىڭغا كېلىدۇ. ئۇلار نەسىھەت قىلغاندەك قىلىڭ ، چۈنكى ئۇلارسىزگە نەسىھەت قىلىش ۋە يېتەكلەش ئۈچۈن ئەۋەتىلدى ، سىز ئۇلارنىڭ سىزگە دېگەنلىرىگە ئىشىنىسىز ". ئۇ بارلىق فرانسىيەلىكلەرنىڭ روھىنى ئۇرغۇتتى ، ئۇ كەنت ئاھالىلىرى ۋە قوراللىق كىشىلەرنىڭ ماختىشىغا سازاۋەر بولغان ، ئەيسا ۋە مەريەمنىڭ ئىسمى يېزىلغان ئاق بايراق بىلەن ئۇ ئۆزىنى بېشىغا قويدى. ئۇ غەلبىنى قولغا كەلتۈرمەكچى بولغان قوشۇن. بەختكە قارشى ، چوڭ غەلىبە ، ئىگىلىك ھوقۇقلۇق ، ئېنىقسىز ۋە ئىككىلەنگەندىن كېيىن ، ئۇ ھەل قىلغۇچ ھەربىي ھەرىكەتنى قوللانمىدى ۋە شىمالىي قۇتۇپتىكى جوئان يالغۇز قالدى.

بىكارغا ، 8-سېنتەبىر ئۇ ھەرىكەت تەشكىللىدى پارىژنىڭ تېمى ئاستىدا ؛ دۈشمەن ئوقيانىڭ ئوقياسى يارىلانغان بولۇشىغا قارىماي داۋاملىق كۈرەش قىلىدۇ ، ئاخىرىدا ، ئۇ ئۆزىگە قارىماي ، كاپىتانلارغا بويسۇنۇشى ۋە پارىژدىن چېكىنىشى كېرەك.

قانداقلا بولمىسۇن ، جويان ۋاز كەچمىدى 1430-يىلى ئەتىيازدا ئۇ ئانگلو-بۇرگۇندىيىلىكلەردىن قوغداش ئۈچۈن كومپېينغا يۈرۈش قىلماقچى بولغان. رازۋېدكا قىلىش جەريانىدا ئۇ تۇتۇلۇپ خورلۇققا دۇچار بولۇپ ، لىيۇكسېمبۇرگلىق جونغا تاپشۇرۇپ بېرىلگەن. چارلېس VII سىناپ باقمايدۇھەتتا ئۇنى ئازاد قىلمىدى.

ئاندىن تۈرمىدە شېھىت بولۇش ۋە سىناقلارنىڭ نومۇسى باشلىنىدۇ. رۇئېنغا تەرجىمە قىلىنغان ، چېركاۋ سوت مەھكىمىسىدە ، 1431-يىلى ئۇ بىدئەتچىلىك ۋە ئىپپەت-نومۇسسىزلىق ، ئەيىبلەشنىڭ سىياسىي ئەھمىيىتىنى يوشۇرۇشقا مايىل بولغان يالغان ئەيىبلەشلەر بىلەن ئەيىبلەنگەن.

قاراڭ: ئارىسنىڭ تەرجىمىھالى

1431-يىلى 5-ئاينىڭ 30-كۈنى تاڭ ئاتقاندا ، Pulzella d'Orlèans تىرىك كۆيدۈرۈلدى. ئىس-تۈتەك ۋە ئۇچقۇنلار ئىچىدە ، ئۇنىڭ بەدىنى ئاللىقاچان ئوت يالقۇنىغا چۆمگەن ۋاقىتتا ، ئۇ قاتتىق ئاۋازدا ئالتە قېتىم: « ئەيسا! » دەپ ۋارقىرىغان - كېيىن ئۇ بېشىنى تۆۋەن سېلىپ ۋاقتى ئۆتۈپ كەتكەن.

" ھەممىمىز يۈتۈپ كەتتۇق!

قاراڭ: لۇئىس داگۇئېرنىڭ تەرجىمىھالى

19 يىلدىن كېيىن ، چارلېس VII روئېننى قايتا قۇرغاندا ، جوئان ئەسلىگە كېلىدۇ.

1920-يىلى كانون قىلىنغان ، ئاركلىق جوئان شېكىسپېر ، شىللېر ، جۇسېپپې ۋېردى ، لىزت ۋە گ.