تەرجىمىھالى • ئاقسارايدىكى ۋاسىتىچى

توم كلانسىي كىتاب يازماقچى بولغان ھەر قانداق نەشرىياتنى خۇشال قىلىدىغان يازغۇچىلارنىڭ بىرى. چۈنكى بۇ نەشرىياتنىڭ باي بولۇپ قالىدىغانلىقىدىن دېرەك بېرىدۇ ، خۇددى بۇ مول ھوسۇللۇق ئاپتور ئۆزىنىڭ تۇنجى رومانىدىن باشلاپلا.

توماس لېئو كلانسىي كىچىكلىكى 1947-يىلى 4-ئاينىڭ 12-كۈنى بالتىموردا تۇغۇلغان: سۇغۇرتا ساھەسىدىكى ۋاسىتىچى ، ئەدەبىياتتىن بۇرۇنقى ھاياتىنىڭ بېشىدا ، ئۇ مارىلاند شتاتىدىكى جىمجىت ئىشخانىنىڭ ئورۇندۇقتا جىمجىت ئارام ئېلىۋاتاتتى. ھالبۇكى ، بىر ھۆججەت بىلەن قارشى تەرەپ ئوتتۇرىسىدا ، بىر تەرەپ قىلىش ۋە بىر قىسىم خېرىدارلارغا تېلېفون قىلىش ئوتتۇرىسىدا ، ئۇنىڭ ھەقىقىي قىزغىنلىقىغا ماس كېلىدىغان تېكىستلەر ئارقىلىق يېزىلغان: ھەربىي تارىخ ، قوراللارنىڭ ئالاھىدىلىكى ۋە دېڭىز ئارمىيىسى ئىستراتېگىيىسى. بۇنىڭدىن باشقا ، ئەلۋەتتە ، بۇ خىل نەرسىلەر (جاسۇسلۇق ھېكايىلىرى ، ھەربىي ئىشلار ۋە باشقىلار) بىلەن قانداقتۇر باغلىنىشلىق بولۇشى مۇمكىن.

ئىشخانىنىڭ يېپىق ئىشكاپلىرى ۋە خىزمەتداشلىرىنىڭ ئاندا-ساندا قول ئېلىشىپ كۆرۈشۈشى ئىچىدە ، قارىماققا ھايالىق توم نۇرغۇن كىشىلەرگە ئوخشاش ئۇنىڭ تارتمىدىكى ياخشى (مەخپىي) ئارزۇسىنى ، دەل رومان يېزىش ، قويۇش ئارزۇسىنى كۆرگەن. ئۇ ئاللىبۇرۇن مېۋىگە ئېرىشكەن ماھارەتلىرىنىڭ غايەت زور مىراسى. ئەمما ئۇ ۋاقىتقىچە ئۇ پەقەت MX باشقۇرۇلىدىغان بومبا توغرىسىدا بىر ماقالە ئېلان قىلغان. كىچىك ئىش. ئۇنداقتا ، بەك تاسادىپىي ئەمەس(ئۇ ھەر كۈنى مەسلىھەت سورايدىغان ماتېرىياللارنىڭ مىقدارىنى ئويلاشقاندا) ، ئۇ سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ سۇ ئاستى پاراخوتىنى قېچىشقا ئۇرۇنۇش توغرىسىدىكى ماقالىنى ئوقۇدى ۋە بۇنىڭدىن «قىزىل ئۆكتەبىرنىڭ چوڭ قېچىشى» نى يېزىش ئويى بار.

شۇ ۋاقىتتىن باشلاپ توم كلانسى ئاتالمىش ​​Techno Thrillers نىڭ مۇنازىرە تەلەپ قىلمايدىغان ئۇستازىغا ئايلاندى (ناھايىتى ئەقىلگە مۇۋاپىق مەزمۇنغا ئىگە ژانىر ، ئۇنىڭدا ئىشلىتىلىدىغان بۇيۇملار ۋە قوراللارنىڭ تەسۋىرى ھەقىقىي ئاساستا ئىنچىكە تەسۋىرلەنگەن ئۇقۇم).

خەلقئارادىكى داڭلىق چولپانغا ئايلانغان «قىزىل ئۆكتەبىرنىڭ چوڭ قېچىشى» 1984-يىلى يېزىلغان بولۇپ ، دۇنيا بويىچە ئەڭ ئالقىشقا ئېرىشكەن. بۇ كىتاب دەسلەپتە قەغەز يۈزىدە چىققان ، ئەمما ئوقۇرمەنلەر كىشىنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدىغان ، ئەمما شۇنچە تەپسىلىي بايان قىلىنغان ھېكايىنىڭ تىرىللېرنىڭ پۈتۈن مەنزىرىسىدە پۈتۈنلەي يېڭى بىر نەرسە ئىكەنلىكىنى بايقىغان

بۇ رومان ئەينى ۋاقىتتىكى ئامېرىكا پرېزىدېنتى رونالد رېگاننىڭ تەستىقى بىلەن تەستىقلانغان. كىم ئۇنى «مۇكەممەل رومان» دەپ ئېنىقلىما بەردى. ئاخىرقى قۇر. ئۇنىڭ كەينىدىن باشقىلار ئەگەشتى ، ئۇلارنىڭ ھەممىسى باشتىن-ئاخىر باشلىنىپ بولدىرەت تەرتىپى ، بەلكىم باشقا لايىق ھەمراھلار بىلەن بىللە بولۇشى مۇمكىن (مەسىلەن كېن فوللېت ، ۋىلبۇر سىمىس قاتارلىق رومانلار). بۇنىڭ ئىچىدە بىز ھېچ بولمىغاندا ، ئامېرىكىلىق يازغۇچىنىڭ «قىزىل بوران» (1986) نىڭ چوڭ كاتالوگىدا تىلغا ئالىمىز. «كرېمىل سارىيى» (1988); «پات يېقىندا خەتەر» ، «شەرەپ قەرزى» (1994) «ئىجرائىيە ھوقۇقى» ، «Politika» (1999).

بۈگۈن ، ئاقساراي خىزمەتچىلىرى بىلەن چۈشلۈك تاماقتا رونالد رېگان بىلەن شەخسىي پاراڭلاشقاندىن كېيىن ، توم كلانسى خەلقئارا دېڭىز-ئوكيان ئىستراتېگىيىسى مۇتەخەسسىسلىرى ۋە مەركىزىي ئاخبارات ئىدارىسى بىلەن دائىم مەسلىھەتلىشىدۇ. يىلنامە ئۇنى ئامېرىكا دېڭىز ئارمىيىسىنىڭ سۇ ئاستى پاراخوتى ، ئايروپىلانى ۋە پاراخوتلىرىدا دائىم قارشى ئالىدىغان مېھمان دەپ ئېتىراپ قىلدى. ئاخىرىدا ئۇنىڭ نۇرغۇن كىتابلىرى ھەتتا ئامېرىكا ئۇرۇش ئىنستىتۇتىدا ئۆگىنىلىدۇ.

گەرچە ئۇ ئەزەلدىن كىشىنىڭ ئىشەنگۈسى كەلمەيدىغان بىلىملىرىنىڭ پەقەت ئاممىۋى مەنبەلەردىن كەلگەنلىكىنى ۋە ئۆزىنىڭ ئەزەلدىن دۆلەت بىخەتەرلىكىدىن ھالقىپ باقمىغانلىقىنى بايان قىلىپ كەلگەن بولسىمۇ ، ئەمما ئۇ يېقىندا ئۆزىنىڭ «چوڭ زەنجىر» دەپ ئاتىغانلىرى بىلەن ئالاقىلاشقانلىقىنى ئېتىراپ قىلدى. ئۇ ئۇچۇر توپلايدىغان ئەسكەرلەر تورى ، ھۆكۈمەت خىزمەتچىلىرى ، بەشبۇرجەكلىك بىنا ئەمەلدارلىرى ، ئامېرىكا مەركىزى ئاخبارات ئىدارىسىنىڭ ئەرلىرى ۋە كارخانىچىلىرى. ئۇنىڭ كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان رومانلىرىغا راستچىللىقنىڭ تېتىتقۇسىنى قوشىدىغان تېخىمۇ كۆپ ئېلېمېنتلار.

توم كلانسى 2013-يىلى 10-ئاينىڭ 2-كۈنى ۋاپات بولدى.