تەرجىمىھالى • ياۋروپالىق گۇۋاھچى

• لىلى گرۇبېر: ئاخباراتچىلىقنىڭ كېلىپ چىقىشى ۋە مەيدانغا كېلىشى
• 90-يىللار
• 2000-يىللارنىڭ ئالدىنقى يېرىمى
• 2000-يىللارنىڭ كېيىنكى يېرىمى ۋە 2010-يىللىرى

لىلى گرۇبېر: ئاخباراتچىلىقنىڭ كېلىپ چىقىشى ۋە مەيدانغا كېلىشى

Dietlinde Gruber 1957-يىلى 4-ئاينىڭ 19-كۈنى بولزانودا تۇغۇلغان. ئىگىلىك تىكلىگۈچىلەر ئائىلىسىدىن. فاشىزم دەۋرىدە ، ئانا مومىسىنىڭ سىڭلىسى ئىچكى قاماقخانىغا ئەۋەتىلگەن ، دادىسى ئالفرېد ئاتالمىش ​​«كاتاكومبېن - شۇلېن» دا قانۇنسىز ئوقۇتقۇچى بولۇپ ئىشلىگەن. لىلىنىڭ ئۆگىنىش يولى ۋېرونادىن ساينىت جوسېفنىڭ كىچىك قىزلىرىغا ۋە بولزانودىكى مارسېللىن تىل ئوتتۇرا مەكتىپىگە ئۆتۈپ ، ۋېنىتسىيە ئۇنۋېرسىتىتى چەتئەل تىلى ۋە ئەدەبىيات فاكۇلتېتىغا داۋام قىلىدۇ. ئوقۇش پۈتتۈرگەندىن كېيىن ، ئۇ Alto Adige-South Tyrol غا قايتىپ كەلدى: بۇ يىللار ئالېكساندېر لانگېرنىڭ يىللىرى ۋە لىلى گرۇبېرنىڭ ئۆزىگە بەرگەن ۋەدىلىرى ، ئوخشىمىغان تىل گۇرۇپپىلىرى ئوتتۇرىسىدا سۆزلىشىش مەدەنىيىتى بارلىققا كەلگەن.

لىلى گرۇبېر

ئىتالىيە ، گېرمان ، ئىنگلىز ۋە فىرانسۇزچە سۆزلەيدۇ: تېلېبولزانو تېلېۋىزىيە ئىستانسىسىدا مۇخبىرلىق مەشىقىنى قىلىدۇ ، ئەينى ۋاقىتتا بىردىنبىر شەخسىي تېلېۋىزىيە بېكەت Alto Adige. ئۇ «L'Adige» ۋە «Alto Adige» گېزىتلىرى ئۈچۈن يازغان. ئۇ 1982-يىلى كەسپىي ژۇرنالىست بولغان. رەي بىلەن ئىككى يىل گېرمان تىلىدا ھەمكارلاشقاندىن كېيىن ، 1984-يىلى ئۇ Trentino-Alto Adige رايونلۇق Tg3 غا تەكلىپ قىلىنغان. inكېيىن ئۇ Tg2 نىڭ دېرىكتورى ئانتونىيو غىرېللى تەرىپىدىن چاقىرىلىپ ، كەچ ۋە كەچتىكى خەۋەرلەرنى كۈتۈۋېلىش ، شۇنداقلا تاشقى سىياسەت تەھرىرى خادىملىرىغا كىرگۈزۈلگەن.

1987-يىلى ، Tg2 Alberto La Volpe نىڭ يېڭى دېرىكتورى لىلى گرۇبېرنىڭ توردىكى ئاساسلىق خەۋەرلەرنى رىياسەتچىلىك قىلىشنى ئىلگىرى سۈرۈشنى قارار قىلدى ، يەنى كەچ سائەت 7.45. شۇنداق قىلىپ ئۇ ئىتالىيەدىكى تۇنجى ۋاقىت خەۋەر پروگراممىسىنى رىياسەتچىلىك قىلغان ئايالغا ئايلاندى.

1988-يىلى ئۇ يەنە خەلقئارالىق سىياسەت مۇخبىرى بولۇپ ئىشلەشكە باشلىغان: ئۇ ئاۋسترىيەدە تۇنجى بولۇپ ۋالدخېم سەتچىلىكىگە ئەگەشكەن ، كېيىنكى يىلى شەرقىي گېرمانىيەدە بېرلىن تېمىنىڭ ئۆرۈلۈپ چۈشكەنلىكى توغرىسىدا دوكلات بەرگەن. بۇ كەچۈرمىش ۋە GDR نىڭ 40 يىللىقىدا ئۇ پاۋلو بورېللا بىلەن بىرلىكتە راي-ئېرىنىڭ «بېرلىندىكى ئۇ كۈنلەر» ناملىق كىتابىنى يازغان.

90-يىللار

ئېرىشكەن داڭقى ئۇنىڭ جەلپ قىلىش كۈچى ۋە كۆرۈرمەنلەرنى تېلېۋىزور ئېكرانىغا لەڭگەر قىلىش ئىقتىدارى سەۋەبىدىن ، ئۇنى جىنسىي سىمۋوللۇق ئايال پېرسوناژ قىلىپ سىزىدۇ. 1990-يىلى ئۇ برۇنو ۋېسپا تەرىپىدىن Tg1 غا چاقىرىلغان ، ئىككى يىل جەريانىدا ئۇ دېڭىز قولتۇقى ئۇرۇشىدىن سوۋېت ئىتتىپاقىنىڭ يىمىرىلىشىگىچە ، ئىسرائىلىيە-پەلەستىن توقۇنۇشىدىن تارتىپ ئوتتۇرا شەرقنىڭ تىنچلىق يىغىنىغىچە بولغان ئەڭ مۇھىم تاشقى سىياسەت پائالىيەتلىرىگە ئەگەشكەن. 1992-يىلى ئامېرىكا زۇڭتۇڭ سايلىمىدا بىل كلىنتوننىڭ غەلبىسى ئۈچۈن.1996-يىلى ئۇ ميۇنخېندىن ھەپتىلىك «فوكۇس Tv» ھەپتىلىك ژۇرنىلى «Kirch» تېلېۋىزىيە ئىستانسىسىنى يولغا قويدى ، رىياسەتچىلىك قىلدى ۋە ھەمكارلاشتى. 1999-يىلى ئۇ ئامېرىكا CBS نىڭ «60 مىنۇت» فىلىمى سوفىيە لورېن بىلەن سۆھبەت-سۈرەت تارتقان.

كۆپ يىللاردىن بۇيان ئۇسىگرايدىكى ئىشچىلار ئويۇشمىسى پائالىيىتى بىلەن شۇغۇللىنىپ ، تەكلىپ قىلىش ، ئاشكارا كەسىپ يولى ، خەتەرلىك ئىشچىلار ۋە ئاياللارنىڭ ھوقۇقى قاتارلىق ئاممىۋى رىقابەتلەر بىلەن قائىدە مەدەنىيىتى ئۈچۈن كۈرەش قىلىدۇ.

1993-يىلى ئۇ چىكاگو ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ داڭلىق ئوقۇش مۇكاپات پۇلى بولغان «ۋىليام بېنتون مۇخبىرلارنى تارقىتىش مۇكاپاتى» غا ئېرىشتى.

«Al voto, Al voto» سىياسى سۆھبەت پروگراممىسىدىن كېيىن ، 1994-يىلى كەچ سائەت 8.00 Tg1 نى كۈتۈۋېلىشقا ئۆتتى. ئۇ داۋاملىق چەتئەلدە مۇخبىر بولۇپ ، خەلقئارا سىياسەتتىكى مۇتەخەسسىسلەرگە رەھبەرلىك قىلىدۇ. ئۇ پاپا جون پاۋل ئىككىنچىنىڭ 2000-يىلى ، مۇقەددەس تۇپراق ۋە سۈرىيىدىكى ساياھىتىگە ئەگىشىدۇ.

2000-يىللارنىڭ ئالدىنقى يېرىمى

2000-يىلى 7-ئاينىڭ 16-كۈنى ئۇ خىزمەتدىشى جاك چارمېلوت بىلەن توي قىلدى: ئىككەيلەن ئەۋەتىلگەندە تونۇشقان - ئۇ فرانسىيە پرېزىدېنتى ئۈچۈن ئورگان - 1991-يىلى پارس قولتۇقى سېپىدە. تېنچ ئوكياندا ، ئىراندىكى پارلامېنت ۋە پرېزىدېنت سايلىمى ، تېرورلۇق ھۇجۇملىرىقوش مۇنار ۋە بەشبۇرجەكلىك بىنا 2001-يىلى 11-سېنتەبىر ۋە 2002-يىلدىكى پاجىئەنىڭ خاتىرە كۈنى ، ئىراق كرىزىسى ۋە ئىراققا قارشى ئۇرۇش. ئاندىن ئۇ باغداتتا ئۈچ ئاي تۇرىدۇ. 2003-يىلى ئۆكتەبىردە ، بۇ ئاخىرقى تەجرىبىگە قارىتا ، ئۇ «باغداتتىكى كۈنلىرىم» ناملىق كىتابنى يازغان ۋە نەشر قىلغان ، بۇ كىتاب سېتىلغان 100 مىڭ پارچىدىن ئېشىپ كەتكەن ئەڭ ياخشى ساتقۇچىغا ئايلانغان.

2003-يىلى 11-ئايدا ، جۇمھۇرىيەت پرېزىدېنتى كارلو ئازېگلىيو چىئامپى ئىراققا ئەۋەتىلگەن ژۇرنالىست بولۇش سۈپىتى بىلەن ئۇنىڭغا كاۋالىئېرې OMRI (ئىتالىيە جۇمھۇرىيىتىنىڭ شەرەپ ئوردېنى) شەرىپىگە ئېرىشتى. ئۇرۇش.

2002-يىلىنىڭ دەسلەپكى ئايلىرىدا ئۇ ۋاشىنگىتوندىكى جون خوپكىنس ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ SAIS (ئىلغار خەلقئارا تەتقىقات مەكتىپى) گە «زىيارەتچى ئالىم» سۈپىتىدە تەكلىپ قىلىنغان. ھەممىدىن مۇھىمى ئۇ خەلقئارالىق تېرورلۇق كۇرسىغا قاتنىشىدۇ ۋە ئىتالىيە سىياسىتى توغرىسىدا بەزى دەرسلەرنى ئۆتكۈزىدۇ. 2004-يىلى مايدا ئۇ ئامېرىكا رىم ئۇنىۋېرسىتېتىنىڭ شەرەپلىك كاۋا ئۇنۋانىغا ئېرىشتى.

«La Stampa» ۋە «Corriere della Sera» گېزىتلىرىنىڭ ھەمكارلاشقۇچىسى ئىتالىيەدە ئۇچۇر ئەركىنلىكىنىڭ يوقلىقىنى ئەيىبلىگەندىن كېيىن ، 2004-يىلى سايلامدا «Uniti nell'Ulivo» ئىتتىپاقىغا كاندىدات بولغان. ياۋروپا پارلامېنتى. شەرقىي شىمال ۋە مەركىزى سايلام رايونىدىكى تىزىملىكنىڭ باشلىقى ، ئۇ ھەر ئىككىسىدە سايلانغانلار ئىچىدە بىرىنچى بولۇپ ، جەمئىي 1 مىليون 100 مىڭدىن ئارتۇق بېلەت توپلىغان. مەزمۇنداسىياسەتچى لىلى گرۇبېر ياۋروپا سوتسىيالىستلار پارتىيىسىنىڭ پارلامېنت گۇرۇپپىسىنىڭ ئەزاسى: ئۇ يەمەننى ئۆز ئىچىگە ئالغان دېڭىز قولتۇقى دۆلەتلىرى بىلەن بولغان ۋەكىللەر ئۆمىكىنىڭ رەئىسى. ۋەكىللەر ئۆمىكى يىغىنىنىڭ ئەزاسى پۇقرالار ئەركىنلىكى ، ئەدلىيە ۋە ئائىلە ئىشلىرى كومىتېتى ئىران بىلەن بولغان مۇناسىۋەت ۋەكىللەر ئۆمىكىنىڭ.

2000-يىللارنىڭ كېيىنكى يېرىمى ۋە 2010-يىللىرى

2007-يىلى ، دېموكراتلار پارتىيىسىنىڭ «14-ئۆكتەبىر تەشۋىقات كومىتېتى» غا قاتنىشىشنى دەسلەپتە رەت قىلغاندىن كېيىن ، ئۇ ئەخلاق كومىتېتىنىڭ ئەزاسى بولغان. ، مەملىكەتلىك ئاساسىي قانۇن مەجلىسى تەرىپىدىن كۆرسىتىلگەن.

2008-يىلى 9-ئايدا ، ئۇ ئۆزىنىڭ « ژۇرنالىست سىياسەتكە ئارىيەتكە بەرگەن » تەجرىبىسى دەپ يەكۈنلىگەنلىكىنى ئېلان قىلدى: سايلىغۇچىلارغا يازغان خېتى بىلەن ئۇ ئۆزىنىڭ تۇرماسلىق قارارىنى چۈشەندۈردى 2009-يىلى ياۋروپا پارلامېنتى سايلىمىدا. La7 تېلېۋىزىيە ئىستانسىسىدا تارقىتىلغان «Otto e mezzo» پروگراممىسىنىڭ ئېلىپ بېرىلىشىنى قوبۇل قىلىش ئارقىلىق ژۇرنالىستلىق كەسپىنى يولغا قويايلى.

2010-يىللاردا ئۇ داۋاملىق La 7 نى باشقۇرۇپ ، بىر قانچە كىتاب نەشر قىلدى: ئۇنىڭ ئەسەرلىرىنىڭ تەكرارلىنىدىغان تېمىسى ئاياللار ھوقۇقى. 2019-يىلدىكى «يېتەرلىك! ئاياللارنىڭ تېستوستېرون سىياسىتىگە قارشى تۇرۇش كۈچى» ناملىق كىتاب بۇنىڭ بىر مىسالى.

2021-يىلى ئۇ داڭلىق ئۇرۇش مۇخبىرى ئېرنىستنىڭ ئۈچىنچى ئايالى ھاياتى ھەققىدە يېڭى كىتاب نەشر قىلدى.ھېمىڭۋاي: «ئىچىدىكى ئۇرۇش. مارتا گېلخورن ۋە ھەقىقەتنىڭ مەجبۇرىيىتى».