تەرجىمىھالى • نۇرغۇن ئالاقە ، نۇرغۇن پۇل

ئىگىلىك تىكلىگۈچى روبېرت ئېدۋارد تۇرنېر III ، تېد تۇرنېر دەپ ئاتالغان ئاخبارات ماگناتى 1938-يىلى 11-ئاينىڭ 19-كۈنى ئوخېئو شىتاتىنىڭ سىنسىنناتىدا تۇغۇلغان. ئېلان تاختىسى بىلەن شۇغۇللىنىدىغان ئاتلانتا شىركىتىنىڭ خوجايىنىنىڭ ئوغلى ، ئۇ 60-يىللارنىڭ ئاخىرىدا ئىگىلىك تىكلەش پائالىيىتىنى باشلىغان. دادىسىنىڭ ئائىلە تىجارىتىگە رەھبەرلىك قىلىشىدا مۇۋەپپەقىيەت قازانغاندىن كېيىن ، ئېغىر ئىقتىسادىي مۇقىمسىزلىقتىن كېيىن ئۆزىنى ئۆلتۈرۈۋالغاندىن كېيىن ، تېرنېر ناھايىتى تېزلا ئۆز شىركىتىنىڭ بەخت-سائادىتىنى ئەسلىگە كەلتۈردى ، بۇنىڭدىن ئىلگىرى سىملىق تېلېگراف ساھەسىدە تېخىمۇ ئۇلۇغۋار نىشاننى ئەمەلگە ئاشۇردى. ئامېرىكىدا.

سىملىق تېلېۋىزىيە تورىنى (CNN دەپمۇ ئاتىلىدۇ) قوزغىتىشتىن بۇرۇن ، ئۇ قۇرغان ۋە ئۇنى سىملىق تېلېۋىزىيە ئىستانسىسىنىڭ مۇنازىرە تەلەپ قىلمايدىغان ئىمپېراتورىغا ئايلاندۇرغان تورنېر 1970-يىلى ۋەيران بولۇش گىردابىغا بېرىپ قالغان يەرلىك ئاتلانتا قانىلىنى ئۆتكۈزۈۋالغان: قانال 17 ، كېيىنچە WTBS ۋە كېيىن TBS دەپ ئۆزگەرتىلدى ، يەنى Turner تارقىتىش سىستېمىسى. بۇلار مىلياردېر تاقىم ئارىلىدىكى ئاراللار بولۇپ ، تېرنېر ئۇزۇن مۇددەت مۇنازىرە تەلەپ قىلمايدىغان ئىمپېراتور بولغان.

1976-يىلى 17-قانال نامىنى ئۆزگەرتىپ TBS SUPERSTATION غا ئايلاندى ، ھازىر ئامېرىكىدىكى ئەڭ چوڭ سىملىق تېلېۋىزىيە تورى. 1996-يىلدىن باشلاپ ۋاقىت ئاگاھلاندۇرۇشىدىكى TBS پروگرامما تۈزۈشنىڭ ئاساسلىق ئىشلەپچىقارغۇچىسىدۇنيادىكى خەۋەر ۋە كۆڭۈل ئېچىش ، شۇنداقلا سىملىق تېلېۋىزىيە كەسپىنىڭ پروگرامما بىلەن تەمىنلىگۈچىسى. CNN نىڭ ئۆزىنى كەڭ تاماشىبىن ۋە سودىدا مۇۋەپپەقىيەت قازانغان تېلېۋىزىيە ئىستانسىسى قىلىپ قۇرۇپ چىقىشى ئۈچۈن بىر قانچە يىل ۋاقىت كەتتى ، پايدا تەڭپۇڭلۇقى ۋە خەلقئارانىڭ كېڭىيىشى كۈچلۈك.

قويۇپ بېرىش 1980-يىلى 6-ئاينىڭ 1-كۈنى ئامېرىكىنىڭ جەنۇبىدىكى جورجىيا شىتاتىنىڭ ئاتلانتا شەھىرىدە ئېلىپ بېرىلدى. 24 سائەت خەۋەر تارقىتىدىغان بىردىنبىر تېلېۋىزىيە تورى ، ئۇنىڭ تاشقى قىياپىتىگە «ساراڭ دو تىككەن» دەپ باھالانغان. ئون يىلدا ئۇنىڭ ئورنىغا يالغۇز ئامېرىكىدىلا ئاتمىش مىليونغا يېقىن ، دۇنيادىكى توقسان دۆلەتتە ئون مىليوندىن ئارتۇق كۆرۈرمەنگە يەتتى.

شۇڭلاشقا شۇنداق دېيىشكە بولىدۇكى ، يېڭى تور ئامېرىكا تېلېۋىزىيە ئۇچۇرلىرىنىڭ قىياپىتىنى ئۆزگەرتتى ، پەقەت ئەمەس ، ئۇ دەرھال كۆرسەتكەن يۇقىرى ئالقىشقا ئېرىشكەنلىكى ئۈچۈنلا (تۇنجى تارقىتىشتىن كېيىن بىر مىليون يەتتە يۈز مىڭغا يەتتى) كۆرۈرمەنلەر).

CNN نىڭ قەد كۆتۈرۈشى تېلېۋىزىيە خەۋەرلىرىنىڭ يېڭىلىق يارىتىش شەكلى ، ئۇچۇرنىڭ تېز ئۇقۇمىنى ئاساس قىلىپ ، ئىزچىل خەۋەر بىلەن تەمىنلەنگەن. بۈگۈنكى كۈندە ئوخشاش مۇۋەپپەقىيەت بىلەن رادىئوغا يۆتكەلگەن بىر ئۇقۇم: CNN رادىئوسىنىڭ ھازىر ئامېرىكىدىكى ئەڭ چوڭ رادىئو ئىستانسىسى بولۇپ ، دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدىكى مىڭلىغان رادىئو ئىستانسىلىرى بىلەن ھەمكارلىق مۇناسىۋىتى بولۇشى تاسادىپىي ئەمەس. 1985-يىلى ، ئۇنىڭدىن باشقا ، تورمۇ باردۇنيادىكى بىردىنبىر يەرشارى تورى CNNI ياكى CNN International نى يولغا قويدى ، ئۇ 23 سۈنئىي ھەمراھ تورى ئارقىلىق 212 دۆلەت ۋە رايوندىكى 150 مىليوندىن ئارتۇق كۆرۈرمەننى زىيارەت قىلالايدۇ.

گەرچە CNN نىڭ مۇۋەپپەقىيەتلىرى بىر قاتار مەغلۇبىيەتلەر بىلەن گىرەلىشىپ كەتكەن بولسىمۇ ، ئەمما تۇرنېر ئىزچىل ئۆزىنىڭ كۈچلۈك ئىگىلىك تىكلىگۈچى بولۇش سۈپىتى بىلەن ، زور كۈچ ۋە قايتا كۈچ بىلەن قايتا قاڭقىشنى بىلىدىغانلىقىنى كۆرسىتىپ كەلدى. ئەمەلىيەتتە ئۇ تېخى قىرىق ئەمەس ، ئۇ ئامېرىكىدىكى تۆت يۈز باينىڭ ئىچىدە داڭلىق ئايلىق فوربېس تەرىپىدىن سىزىلغان رەت تەرتىپكە كىردى. شەخسىي ھاياتىدا بولسا ، ئۇ ئۈچ خوتۇن يىغدى ، ئۇلارنىڭ ئەڭ ئاخىرقىسى داڭلىق ئارتىس جەين فوندا ، ئۇ يەنە كىشىلىك ھوقۇققا ئىزچىل ۋەدە بەرگەنلىكى ئۈچۈن ئامېرىكىدا داڭق چىقارغان. ئىگىلىك تىكلىگۈچىنىڭ بالىلىرىمۇ كۆپ ، كۆپ يىللاردىن بۇيان «تارقىتىلغان».

ئەمما تېد تۇرنېر سودىدىن باشقا ، ئۆزىنىڭ ئوبرازى ۋە شىركەتلىرىنىڭ غەمخورلۇقىغا ، شۇنداقلا ئىجتىمائىي مەسىلىلەرگە ئارىلىشىش ئارزۇسىغا سەل قارىمىدى. دەرۋەقە ، 1980-يىللارنىڭ بېشىدىن ئوتتۇرىلىرىغىچە ، تېرنېر ئۆزىنىڭ خەير-ساخاۋەت ئىشلىرىغا ئەھمىيەت بېرىپ ، موسكۋادا تۇنجى قېتىم ئۆتكۈزۈلگەن ۋە ئۇنى دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدا داڭ چىقارغان «ياخشى نىيەتلىك ئويۇنلار» نى تەشكىللەپ ، ئۆزىنىڭ ھەقىقىي تۆھپە قوشۇش مۇددىئاسىنى نامايان قىلدى. دۇنيا تىنچلىقى. تۇرنېر فوندى جەمئىيىتىمۇ مىليونلىغان تۆھپە قوشىدۇدوللار مۇھىت مۇھىتىغا.

1987-يىلى رەسمىي بېغىشلانغان پرېزىدېنت رېگان تۇنجى قېتىم CNN ۋە باشقا ئاساسلىق تورلارنى (ئاتالمىش ​​«چوڭ ئۈچ» يەنى Cbs ، Abc ۋە Nbc) نى ئاقساراينىڭ ئوۋال ئىشخانىسىغا تەكلىپ قىلدى. تېلېۋىزىيە پاراڭلىرىغا. تۇرنېر تورىغا نىسبەتەن ئۇ ئارقا-ئارقىدىن زەنجىرسىمان ئۇتۇق قازاندى ، CNN كامېراسىنىڭ نەق مەيداندا تەييارلانغانلىقىنى كۆرگەن غايەت زور رېزونانس خەلقئارالىق نۇرغۇن ۋەقەلەرنىڭ تۈرتكىسىدە: تيەن ئەن ئەرلىرىنىڭ ۋەقەسىدىن تارتىپ ، بېرلىن تېمىنىڭ ئۆرۈلۈپ چۈشكۈچە دېڭىز قولتۇقى ئۇرۇشى (CNN غا نىسبەتەن بىر مۇھىم پەيتنى كۆرسەتتى ، ئۇنىڭ ئاساسلىق ۋە ئەڭ داڭلىق چىرايى ، باغداتتىن كەلگەن بىردىنبىر مۇخبىر پېتېر ئارنېت) ، ھەممىسى كەسكىن ياشايدۇ.

تېد تۇرنېرنىڭ ئۆزىنى تونۇغان ۋە ئۇنىڭ ئىسمى دۇنيانىڭ ھەرقايسى جايلىرىدا ياڭرىغان بىر قانچە سورۇن بار ئۇ بىرلەشكەن دۆلەتلەر تەشكىلاتى (ب د ت) غا بىر مىليارد دوللار بەرگەن يىلىنى ئەسلىسەكلا كۇپايە ، بۇ ئىككى مىڭ ئۈچ يۈز مىليارد لىراغا باراۋەر (شەخسىي شەخسنىڭ خەير-ساخاۋەت تارىخىدىكى ئەڭ چوڭ ئىئانىسى) ). ئۇ ئىلگىرى بۇ توغرىدا: «پۇلنىڭ ھەممىسى بىر قانچە باينىڭ قولىدا ، ئۇلارنىڭ ھېچقايسىسى بېرىشنى خالىمايدۇ» دەيتتى.

يېقىندىن بۇيان ، ئۇنىڭ باشقۇرغۇچى ۋە كارخانىچى بولۇش سۈپىتى بىلەن ئۇنىڭ بايلىقى سۇسلاپ كەتتى. CNN نىڭ قۇرغۇچىسى ۋە ئۆمۈرلۈك «ھۆكۈمرانلىقى» ، ئۇ يېقىندا Time-Warner غا ئالماشقاندىن كېيىن تېلېۋىزوردىن قوغلاپ چىقىرىلغىلى تاس قالدى.ئامېرىكا لىنىيىسىگە ۋە چوڭ بىرلەشتۈرۈشكە ئەگىشىپ ئاندىن ئىككى ئالاقە ماگناتى ئوتتۇرىسىدا مەشغۇلات قىلدى.