Charlz Bodlerning tarjimai holi: tarixi, hayoti, she'rlari va asarlari
Mundarija
Biografiya • Nosog'lom gullar
- Bodlerning bolaligi va o'qishi
- Hayotni o'zgartiruvchi sayohat
- Parij hayoti va she'riyatga muhabbat
- Adabiy debyut
- Hayotning so'nggi yillari
- Murakkab maqolalar
Bodlerning bolaligi va tadqiqotlari
Charlz Bodler tug'ilgan 1821 yil 9 aprelda Parijda, Lartino kvartalidagi uyda, hozir oltmish ikki yoshli Jozef-Fransua, Senatda amaldor bo'lib, yigirma yetti yoshli Karolin Archimbaut-Dyufeys bilan ikkinchi nikohidan.
Erining bevaqt o'limidan so'ng, uning onasi o'zining sovuqqonligi va qattiqqo'lligi (shuningdek, burjua hurmatliligi bilan birga) tufayli xalqning nafratiga sazovor bo'lgan chiroyli podpolkovnikga uylanadi. o'gay o'g'il. Oila va birinchi navbatda, ona bilan munosabatlarning og'riqli tugunida, Bodlerning hayoti davomida unga hamroh bo'ladigan ko'p baxtsizlik va ekzistensial noqulayliklar o'ynaladi. Axir, qizg'in qolgan yozishmalardan dalolat beradiki, u doimo onasidan yordam va sevgi so'raydi, u ishonadigan sevgi hech qachon qaytarilmaydi, hech bo'lmaganda so'rovning shiddatiga nisbatan.
1833 yilda u o'gay otasining buyrug'i bilan Royal kollejiga o'qishga kirdi.
Ammo qisqa vaqt ichida qo'rqinchli va jasur ning shon-shuhrati kollej ichida aylana boshlaydi, toki u muqarrar ravishda nafratlanganlarning qulog'iga yetib boradi.o'gay ota, unga qaramay, uni Hindistonga ketayotgan Paquebot des Mers du Sud kemasiga chiqishga majbur qiladi.
Uning hayotini o'zgartiradigan sayohat
Bu sayohat Charlzga kutilmagan ta'sir ko'rsatadi: u uni boshqa dunyolar va madaniyatlar bilan tanishtiradi, uni barcha odamlar bilan aloqaga soladi. irqlar, uni Evropaga og'irlik qiladigan og'ir dunyo va madaniy tanazzuldan uzoqroq o'lchovni kashf etishga majbur qiladi.
Shunday qilib, uning asosiy asari bo'lgan mashhur " Yovuzlik gullari " sahifalaridan filtrlangan ekzotizmga bo'lgan buyuk muhabbati shundan kelib chiqdi (uni o'qishingiz mumkin). bepul Amazon ).
Baribir, atigi o'n oydan so'ng, u Parijga qaytish uchun sayohatini to'xtatadi, u erda yoshi ulug' bo'lib, otasining merosiga egalik qiladi, bu esa unga bir muncha vaqt katta erkinlikda yashash imkonini beradi.
Parij hayoti va she'riyatga muhabbat
1842 yilda Jerard de Nerval kabi buyuk shoir bilan uchrashgandan so'ng u Teofil Gotier<8 bilan ayniqsa yaqin bo'ldi>, va uni juda yaxshi ko'radi. Ikkalasi o'rtasidagi simbioz to'liq va Charlz keksa hamkasbida qandaydir axloqiy va badiiy qo'llanmani ko'radi.
ayol sevgilari ning old tomonida, ammo mulatta Jeanne Duval bilan uchrashgandan so'ng, u bilan qizg'in va ehtirosli munosabatlar paydo bo'ladi. Tez-tez sodir bo'ladigan narsadan farqli o'laroqo'sha yillardagi rassomlar bilan munosabatlar mustahkam va uzoq davom etadi.
Charlz Bodler Jannadan qon oladi. U tarbiyachi va sevgilisi , balki ilhomlantiruvchi ilhomlantiruvchi , nafaqat Bodler ijodining "erotik" va ishqiy jihati uchun, balki ko'plab asarlarida paydo bo'ladigan kuchli insoniy muhri uchun ham. uning she'rlari.
Keyinchalik, u shoirning boshiga tushgan falajning azobli lahzalarida mehribon va hozir bo'ladi.
Shuningdek qarang: Guening tarjimai holi, hikoyasi, hayoti, qo'shiqlari va repperning karerasi (sobiq Gué Pequeno)Ayni paytda Bodlerning Parijdagi hayoti, albatta, parsimonlik emas edi. Darhaqiqat, ona ikkinchi eri tomonidan tavsiya etilgan otalik merosining yarmini allaqachon o'tkazganligini bilsa, u merosning qolgan qismini boshqarish vazifasi ishonib topshiriladigan ishonchli shaxsni olish uchun protsedurani amalga oshiradi. aniqroq. Bundan buyon Bodler o‘z vasiysidan hatto kiyim-kechak sotib olish uchun ham pul so‘rashga majbur bo‘ladi.
Adabiy debyut
1845 yil shoir sifatidagi debyuti "Kreol ayoliga" nashri bilan boshlanadi, shu bilan birga u yashash uchun jurnal va gazetalarda hamkorlik qilishga majbur bo'ladi. maqolalar va insholar o'limdan keyin ikkita kitobda to'plangan, "Romantik san'at" va "Estetik qiziqishlar".
1848 yilda Parijdagi inqilobiy qo'zg'olon da qatnashgan, 1857 yilda esa Poulet-Malassis nashriyotchisi bilan yuqorida tilga olingan "Yovuzlik gullari"ni nashr etgan.yuzta she'rni o'z ichiga olgan to'plam.
Adabiyot nuqtai nazaridan u Dekadentizm ning vakili hisoblanadi.
Ushbu mutlaq durdona ning oshkor etilishi o'sha davr ommasini hayratda qoldirdi.
Kitob shubhasiz e'tiborga olinadi va odamlarni Bodler haqida gapirishga majbur qiladi, lekin haqiqiy adabiy muvaffaqiyatdan ko'ra, janjal va morbid qiziquvchanlik haqida gapirish to'g'riroq bo'lar edi. .
Shuningdek qarang: Serena Dandinining tarjimai holiMatn atrofidagi chalkash suhbatlar va g'iybatlar ortidan, kitob hatto axloqsizlik uchun qayta ishlanadi va nashriyot oltita she'rni bostirishga majbur bo'ladi.
Asar shoirlar la'natlangan deb ataladiganlarga kuchli ta'sir qiladi (matn oxiridagi chuqur maqolaga qarang).
Charlz Bodler tushkunlikka tushib, aqli chalkash.
1861 yilda u o'z joniga qasd qilishga urindi.
Umrining so'nggi yillari
1864 yilda Fransiya akademiyasiga o'qishga kirish uchun muvaffaqiyatsiz urinishdan so'ng u Parijni tark etib Bryusselga jo'nadi, ammo Belgiya shahrida bo'lgani yo'q. burjua jamiyati bilan munosabatlardagi qiyinchiliklarini o'zgartirish.
Kasal, gashish, afyun va spirtli ichimliklar bilan yordam so'rang; 1866 va 1867 yillarda ikki marta insultni boshdan kechirgan; oxirgisi unga uzoq azob va falaj sabab bo'ladi.
Bodler 1867 yil 31 avgustda Parijda atigi 46 yoshida vafot etdi.
Ushbu tajribalarga, ehaqiqatdan qochish istagi 1861 yildagi "annus horribilis"da ham nashr etilgan "sun'iy jannatlar" ni ilhomlantirdi.
Uning jasadi Monparnas qabristoniga onasi va jirkanch o'gay otasi bilan birga dafn etilgan.
Faqat 1949 yilda Frantsiya kassatsiya sudi Bodlerning xotirasi va ijodini qayta tikladi.
Murakkab maqolalar
- Muloqotlar: she'r matni va tahlili
- La'natlangan shoirlar: ular kim edi? (Xulosa)