Luidji Tenkoning tarjimai holi
Mundarija
Tarjimai hol • Rassomning fojiali epilogi
Bu 1967-yilning 26-dan 27-yanvariga o‘tar kechasi, Genuyalik qo‘shiqchi-qo‘shiq muallifi Luidji Tenko Sanremo festivalidan chetlatilganidan keyin o‘z joniga qasd qilgan edi. italyancha qo'shiq. Tenco "Ciao amore ciao" ni taqdim etgan edi, bu qattiq ijtimoiy tarkibni Sanremoning xotirjam tomoshabinlariga yoqmagan va aslida finalga ham etib bormagan.
1938-yil 21-martda Alessandriya provinsiyasidagi Kassin shahrida tugʻilgan, uning debyuti 1959-yilda bir vaqtning oʻzida ikkita singl “Mai” va “Sen mendan faqat sevgi soʻraysan” nashri bilan boʻlib oʻtgan. birgalikda bitta RaIda.
Genuyada badiiy jihatdan o'sgan, chuqur jazz ishqibozi sifatida u Bruno Lauzi, Gino Paoli va Fabritsio De Andreni o'z ichiga olgan guruhlarda turli musiqiy tajribalarda qatnashadi. Uning birinchi guruhi "Jelly Roll boys jazz band" deb nomlangan va bu uning shaxsiy didi haqida ko'p narsani aytadi. Uning o'sha paytdagi afsonalari aslida Jelly Roll Morton, Chet Baker, Gerry Mulligan, Pol Desmond deb ataladi.
Shuningdek qarang: Jim Morrisonning tarjimai holiDastlab qo'shiqchi-qo'shiq muallifiga italyan musiqasining eng go'zal nomlari, jumladan, pianinoda Enzo Jannachchi, vibrafonda Janfranko Reverberi, klarnetda Paolo Tomelleri va boshqalarni o'z ichiga olgan "Kavalyeri" guruhi hamrohlik qiladi. Nando De Luka barabanda. Jamoatchilik va tanqidchilar tomonidan singl uchun unchalik ko'p emaskeyingi, "Amore", Tenco taxallusi Gigi Mai foydalanadi.
Ta'kidlab o'tish kerak bo'lgan qiziq fakt shuki, Tenko o'z faoliyati davomida yana ikkita taxallusdan foydalanadi: 1960 yilda Gordon Kliffning "Tell me that you love me" (" Talk" ning inglizcha versiyasi) singli uchun. Menga sevgi haqida Mariù) va "Dik Ventuno" "When" singlining nashri uchun, shuningdek, 1960 yildan beri, shuningdek, "Notturno senza luna" va "Qualcuno mi ama" qo'shiqlarining muqovalari uchun. 24-Sanremo festivalining "Barcha qo'shiqlar" antologiyasi (1961).
Shuningdek qarang: Uilyam Goldingning tarjimai holi1959 yildan 1963 yilgacha u Ricordi guruhi uchun o'z nomini olgan albom va yigirmaga yaqin singl, jumladan "Men seni sevib qoldim" va "Men" yozgan. 1964 yildan 1965 yilgacha u Saar (Jolly label) uchun yana bir "Luigi Tenco" albomini yozdi, u yana bir bor g'alati, faqat o'z nomi va uchta singl bilan nomlanadi. Bu davrda qo'shiqchi sevgi qo'shiqlarini ("Men seni sevishimni tushunaman", "Ah .. sevgi, sevgi") ijtimoiy xarakterdagi balladalar bilan almashtirdi ("Ijtimoiy hayot", "Xobbilar", "Gazetalar ayol" va boshqalar). , ammo uning o'limidan keyingina nashr etiladi.
1966 yilda u RCA bilan shartnoma imzoladi, buning uchun u albom ("Tenco") va ikkita singl, "Bir kun o'tib" va "Lontano,away" ni chiqardi. O'sha yili qo'shiqchi Dalida bilan munosabatlar tug'ildi.
1967-yilda u baxtsiz Sanremo festivalida ishtirok etdi, bu festivalni keskinlashtiradi.nozik qo'shiqchi bir muncha vaqtdan beri yashayotgan chuqur ichki inqiroz. Uning jasadi o'zi istiqomat qilgan Savoy mehmonxonasining yotoqxonasida topilgan, o'limining rasmiy sababi, qo'shimcha ravishda xonandaning o'zi xonasida topilgan eslatmaga yozgan, hakamlar hay'atining tushunmovchiligi haqida gapirib, uning "Ciao amore" ni rad etgan. , ciao" (shu munosabat bilan Dalida bilan juft bo'lib kuylanadi) "Io, tu e le rose" va "The revolution" kabi past darajadagi qo'shiqlarni targ'ib qilish uchun.
Ammo, oradan o'n yillar o'tgan bo'lsa-da, uning o'limining asl sabablari haqida hali ham ko'p shubhalar qolmoqda, bundan tashqari, Tenko uni yaxshi bilganlarning so'zlarini tinglab, shubhasiz, bir tomondan bo'lish istagi bilan yirtilgan edi. keng jamoatchilik tomonidan san'atkor sifatida e'tirof etilgan va boshqa tomondan, tijorat tazyiqlariga va she'riy-musiqiy tomirini kamsitmasdan, badiiy nuqtai nazardan "haqiqiy" qolish istagi bilan.
2005 yil dekabr oyida Sanremo prokurori Mariano Gagliano ishni qayta ochishga va jasadni eksgumatsiya qilishga qaror qildi.