জীৱনী • নিন্দা আৰু যুঁজ

• জিউচেপে প্ৰেজ'লিনিৰ ৰচনা

জিউচেপে প্ৰেজ'লিনিৰ জন্ম হৈছিল পেৰুজিয়াত ১৮৮২ চনৰ ২৭ জানুৱাৰীত। তেওঁৰ পিতৃ-মাতৃ মূলতঃ ছিয়েনাৰ; পিতৃ ৰাজ্যৰ প্ৰিফেক্ট আৰু পৰিয়ালেও তেওঁৰ বহু ভ্ৰমণত প্ৰায়ে অনুসৰণ কৰে। মাত্ৰ তিনি বছৰ বয়সতে জিউচেপে মাকক হেৰুৱাইছিল আৰু দেউতাকৰ ভালদৰে ভৰপূৰ পুথিভঁৰালত অটোডিডাক্ট হিচাপে পঢ়িবলৈ আৰম্ভ কৰিছিল। ১৭ বছৰ বয়সত তেওঁ হাইস্কুল এৰিলে, আৰু মাত্ৰ এবছৰৰ পিছত তেওঁ দেউতাককো হেৰুৱালে। এইদৰে তেওঁ ইটালী আৰু ফ্ৰান্সৰ মাজত থাকিবলৈ আৰম্ভ কৰে, য’ত তেওঁ ফৰাচী ভাষা শিকে আৰু প্ৰেমত পৰে। ২১ বছৰ বয়সত তেওঁ সাংবাদিক আৰু প্ৰকাশক হিচাপে নিজৰ কেৰিয়াৰ আৰম্ভ কৰে, বন্ধু জিওভানি পাপিনিৰ সৈতে "লিঅ'নাৰ্ডো" আলোচনী প্ৰতিষ্ঠা কৰে। ১৯০৮ চনলৈকে আলোচনীখন জীয়াই আছিল। একে সময়তে তেওঁ "ইল ৰেগনো" কাকতৰ সৈতে সহযোগিতা কৰিছিল আৰু বেনেডেট্টো ক্ৰ'চৰ সৈতে এক গুৰুত্বপূৰ্ণ বন্ধুত্ব গঢ়ি তুলিছিল যিয়ে তেওঁৰ কাম আৰু চিন্তাধাৰাক বহু পৰিমাণে প্ৰভাৱিত কৰিছিল।

১৯০৫ চনত তেওঁ ডলৰেছ ফাকন্টিক বিয়া কৰায় যাৰ পৰা তেওঁৰ দুজন পুত্ৰ এলেছান্দ্ৰ' আৰু জিউলিয়ানো জন্ম হয়। ১৯০৮ চনত তেওঁ বৌদ্ধিক কৰ্মক বাহিৰৰ জগতখনৰ পৰা পৃথক কৰা দেৱালখন ভাঙি পেলোৱাৰ লক্ষ্যৰে জন্মগ্ৰহণ কৰা "লা ভ'চ" কাকতখন প্ৰতিষ্ঠা আৰু পৰিচালনা কৰে। আলোচনীখনে - যাৰ এটা প্ৰকাশন প্ৰতিষ্ঠান "লা বিব্ৰিও ডেলা ভ'চ"ও আছে - নাগৰিক বিপ্লৱৰ এক অতি গুৰুত্বপূৰ্ণ পথ আৰম্ভ কৰে, এই মুহূৰ্তৰ ৰাজনীতিবিদসকলৰ ওপৰত এক ব্যাপক সমালোচনাৰ প্ৰচাৰ কৰে, অক্ষমএক জটিল আৰু কঠিন ঐতিহাসিক মুহূৰ্তত দেশক নেতৃত্ব দিব। আলোচনীখনৰ প্ৰথম সংখ্যাৰ লগত দিয়া ইস্তাহাৰত তেওঁ লিখাৰ দৰে কাকতখনৰ লক্ষ্য হৈছে " নিন্দা কৰা আৰু যুঁজ দিয়া "। ইটালীৰ ৰাজনৈতিক, নাগৰিক আৰু বৌদ্ধিক পৰিস্থিতিৰ গঠনমূলক সমালোচনাৰ এই ভূমিকা তেওঁ নিজেই সদায় ধৰি ৰাখিব।

একে সময়তে জিউচেপে "লাইব্ৰেৰিয়া ডি লা ভ'চ" প্ৰকাশন সংস্থাও প্ৰতিষ্ঠা কৰে, যিটো আলোচনীখনত সহযোগিতা কৰা বুদ্ধিজীৱীৰ এটা দলে পৰিচালনা কৰে। লা ভ'চে বেনেডেট্টো ক্ৰ'চকে ধৰি গুৰুত্বপূৰ্ণ সহযোগিতাৰ গৌৰৱ কৰিব পাৰে যিয়ে মূলতঃ পৰামৰ্শদাতা কাৰ্য্যকলাপ চলাব, লুইজি আইনাউডি, এমিলিঅ' চেচি আৰু গায়েটানো ছালভেমিনি।

১৯১৪ চনত আলোচনীখন দুটা ভাগত বিভক্ত হয়: ৰাজনৈতিক বিষয়বস্তুৰ প্ৰাদুৰ্ভাৱ থকা প্ৰেজ'লিনিৰ দ্বাৰা পৰিচালিত "লা ভ'চ জিয়ালো" আৰু ডি ৰবাৰ্টিছৰ দ্বাৰা পৰিচালিত "লা ভ'চ বিয়ানকা" কলাত্মক-সাহিত্যিক প্ৰকৃতিৰ বিষয়বস্তুৰে। ইয়াৰ মাজতে তেওঁ সমাজবাদী উৎপত্তিৰ সময়ত "ইল প'প'লো ডি ইটালিয়া" কাকতৰ সৈতেও সহযোগিতা আৰম্ভ কৰে।

প্ৰথম বিশ্বযুদ্ধৰ আৰম্ভণিতে তেওঁ স্বেচ্ছাই সৈন্যৰ প্ৰশিক্ষক হিচাপে কাম কৰিছিল। কেপ'ৰেট্টোত পৰাজয়ৰ পিছত তেওঁ গৃহভূমিৰ প্ৰতিৰক্ষাত নিজৰ অৱদান দিবলৈ সিদ্ধান্ত লয়, আৰু সন্মুখলৈ পঠিয়াবলৈ কয়: তেওঁ আৰ্ডিটিৰ সৈন্যৰ সৈতে মণ্টে গ্ৰাপাত, প্ৰথমে, আৰু তাৰ পিছত পিয়াভেত। বিশ্বযুদ্ধৰ শেষত তেওঁ অধিনায়কৰ খিতাপ লাভ কৰে। যুদ্ধৰ অভিজ্ঞতা শেষ হয়তেওঁৰ স্মৃতিগ্ৰন্থ "আফটাৰ কেপ'ৰেট্টো" (১৯১৯) আৰু "ভিটৰিঅ' ভেনেটো" (১৯২০)ৰ পৃষ্ঠাত।

সংঘাতৰ পিছত তেওঁ সাংবাদিক আৰু সম্পাদক হিচাপে নিজৰ কাৰ্য্যকলাপলৈ ঘূৰি আহে আৰু ৰোমত গ্ৰন্থতালিকা গৱেষণাৰ বাবে সংলগ্ন প্ৰতিষ্ঠান: ইটালীয় গ্ৰন্থতালিকা প্ৰতিষ্ঠানৰ সৈতে ছ'চাইটি এনোনিমা এডিট্ৰিচ "লা ভ'চ" প্ৰতিষ্ঠা কৰে।

১৯২৩ চনৰ পৰা তেওঁৰ আমেৰিকান অভিজ্ঞতা আৰম্ভ হয়: গ্ৰীষ্মকালীন পাঠ্যক্ৰমৰ বাবে কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়লৈ মাতি অনা হয়, তেওঁক "আন্তঃৰাষ্ট্ৰীয় বৌদ্ধিক সহযোগিতা প্ৰতিষ্ঠান"ত ইটালীৰ প্ৰতিনিধি হিচাপে নিযুক্তি দিয়া হয়। ফেচিষ্ট চৰকাৰে এই নিযুক্তিৰ সমৰ্থন কৰা নাছিল, যিটো অৱশ্যে বাতিল কৰা হোৱা নাছিল। গতিকে জিউচেপে প্ৰথমে পেৰিছলৈ আৰু তাৰ পিছত আমেৰিকালৈ গুচি যায়, য'ত ১৯২৯ চনত তেওঁ দুটা পদ লাভ কৰে: এটা কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ৰ অধ্যাপক আৰু এটা ইটালীয় হাউছৰ পৰিচালক হিচাপে। ইটালীত আপোনাৰ গ্ৰীষ্মকালীন ছুটীৰ সৈতে আপোনাৰ আমেৰিকান থকাৰ মাজতে।

১৯৪০ চনত তেওঁ আমেৰিকাৰ নাগৰিক হৈ কাছা ইটালিয়ানাৰ পৰিচালনাৰ পৰা পদত্যাগ কৰে। ১৯৪৮ চনত কলম্বিয়াই তেওঁক অধ্যাপক এমেৰিটাছ নিযুক্তি দিয়ে আৰু চাৰি বছৰৰ পাছত তেওঁৰ ৰচনাসমূহৰ প্ৰকাশ লাভৰ বাবে কিছুমান প্ৰকাশকৰ সৈতে যোগাযোগ কৰিবলৈ ইটালীলৈ উভতি যায়। তেওঁৰ লেখাৰ ভিতৰত তেওঁৰ সৈতে বহু বছৰ ধৰি কাম কৰা বন্ধু আৰু সহকৰ্মী জিওভানি পাপিনি, বেনেডেট্টো ক্ৰ’চ আৰু জিওভানি আমেণ্ডোলাৰ তিনিটা জীৱনীও আছে। তেওঁ বেনিটো মুছলিনিৰ জীৱনীও লিখে, যিটো তেওঁ তাৰ আগতেও পৰ্যবেক্ষণ কৰিছিলৰাষ্ট্ৰনেতা আৰু একনায়কত্ববাদীৰ ভূমিকা জয় কৰিছিল।

১৯৬২ চনত তেওঁৰ পত্নী ডলৰেছৰ মৃত্যু হয় আৰু জিউচেপে জিঅ'কণ্ডা ছাভিনিৰ সৈতে পুনৰ বিবাহপাশত আবদ্ধ হয়; আমেৰিকাত পঁচিশ বছৰ থকাৰ পিছত তেওঁ ভিয়েট্ৰি চুল মাৰেক নিজৰ বাসস্থান হিচাপে বাছি লৈ ইটালীলৈ উভতি যায়। কিন্তু ভিয়েট্ৰিত থকাটো বেছি দিন নাথাকে; ১৯৬৮ চনত তেওঁ আমালফি উপকূলৰ পৰা লুগানোলৈ যায়। ১৯৭১ চনত তেওঁ ৰাজধানীত এক গম্ভীৰ অনুষ্ঠানৰ সৈতে কেভেলিয়াৰ ডি গ্ৰেন ক্ৰ'চে হিচাপে মনোনয়ন লাভ কৰে।

১৯৮১ চনত তেওঁ দ্বিতীয় পত্নীক হেৰুৱাইছিল; এবছৰৰ পিছত ১৯৮২ চনৰ ১৪ জুলাইত লুগানো (ছুইজাৰলেণ্ড)ত এশ বছৰ বয়সত জিউচেপে প্ৰেজ'লিনিৰ মৃত্যু হয়।

জিউচেপ প্ৰেজ'লিনিৰ ৰচনা

• ১৯০৩ চনৰ "অন্তৰংগ জীৱন"
• ১৯০৪ চনৰ "ভুলৰ কাৰণ হিচাপে ভাষা"
• ১৯০৬ চনৰ "ইটালীয় সংস্কৃতি"
• ১৯০৭ চনৰ "আধ্যাত্মিক দৰ্জী"
• ১৯০৭ চনৰ "বিজ্ঞানীৰ কিংবদন্তি আৰু মনোবিজ্ঞান"
• ১৯০৭ চনৰ "বুনিব পৰা কলা"
• ১৯০৮ চনৰ "ৰেড কেথলিক ধৰ্ম"
• ১৯০৮ চনৰ "আধুনিকতাবাদ কি"
• ১৯০৯ চনৰ "চিণ্ডিকেলিষ্ট তত্ত্ব"
• ১৯০৯ চনৰ "বেনেডেট্টো ক্ৰ'চ"
• ১৯১২ চনৰ "জাৰ্মান ৰহস্যবাদীসকলৰ ওপৰত অধ্যয়ন আৰু কেপ্ৰিচ"
• "ফ্ৰান্স আৰু ফৰাচীসকলে ২০ শতিকাত এজন ইটালীয়ৰ দ্বাৰা পৰ্যবেক্ষণ কৰা" ১৯১৩ চনৰ
• "পুৰণি আৰু নতুন জাতীয়তাবাদ"ৰ... ১৯১৪
• ১৯১৫ চনৰ"জিওভানি পাপিনিৰ ওপৰত বক্তৃতা"
• ১৯১৫ চনৰ "ডালমেটিয়া"
• "গোটেই যুদ্ধ: ফ্ৰণ্ট আৰু দেশত ইটালীয় জনসাধাৰণৰ সংকলন"। ১৯১৮ চনৰ
• "শৈক্ষিক বিৰোধ"।১৯১৯ চনৰ
• ১৯১৯ চনৰ "কেপ'ৰেট্টোৰ পিছত"
• ১৯২০ চনৰ "ভিট্টৰিঅ' ভেনেটো"
• ১৯২০ চনৰ "২২ বছৰীয়া পুৰুষ আৰু ৩ নং চহৰ"
• "ৰ ক'ড vita italiana" ১৯২১ চনৰ
• ১৯২২ চনৰ "Amici"
• ১৯২৩ চনৰ "Io credo"
• ১৯২৫ চনৰ "Le fascisme"
• "Giovanni Amendola আৰু... ১৯২৫ চনৰ বেনিটো মুছলিনি"
• "১৯২৫ চনৰ নিকোলো মেকিয়াভেলিৰ জীৱন"
• ১৯২৮ চনৰ "বৌদ্ধিক সহযোগিতা"
• "আমেৰিকানসকলে ইটালীক কেনেকৈ আৱিষ্কাৰ কৰিলে ১৭৫০-১৮৫০" ১৯৩৩ চনৰ
• "ইটালীয় সাহিত্যৰ ইতিহাস আৰু সমালোচনাৰ গ্ৰন্থতালিকা ৰেপাৰ্টৰী ১৯০২-১৯৪২" ১৯৪৬ চনৰ
• ১৯৪৮ চনৰ "ইটালীৰ উত্তৰাধিকাৰ", ইটালীয় ভাষালৈ অনুবাদ "ইটালী শেষ হয়, ইয়াত কি বাকী আছে"<৪>
• ১৯৫০ চনৰ পৰা "চপ্পলত আমেৰিকা"
• ১৯৫৪ চনৰ পৰা "অসাৰ ইটালীয়"
• ১৯৫৪ চনৰ পৰা "বুটৰ সৈতে আমেৰিকা"
• ১৯৫৪ চনৰ "মেকিয়াভেলি খ্ৰীষ্টবিৰোধী"
• ১৯৫৫ চনৰ "স্পেগেটি ডিনাৰ", ইটালীয় ভাষালৈ অনুবাদ "মেচেৰ'নি চি." ১৯৫৭ চনৰ
• ১৯৫৬ চনৰ "পঢ়া জনা"
• ১৯৫৮ চনৰ "অল আমেৰিকা"
• ১৯৬০ চনৰ "মোৰ টেৰেচৰ পৰা"
• " ১৯৬১ চনৰ টাইম ডেলা ভ'চ"
• ১৯৬৩ চনৰ "প্ৰতিস্থাপিত"
• ১৯৬৭ চনৰ "আইডিয়াৰ"
• ১৯৬৮ চনৰ "গোটেই যুদ্ধ"
• "ঈশ্বৰ ১৯৬৯ চনৰ এটা বিপদ"
• ১৯৬৬-৬৮ চনৰ "বন্ধুত্বৰ কাহিনী"
• ১৯৭৪ চনৰ"লা ভ'চ ১৯০৮-১৯১৩"
• "ডিয়াৰিঅ' ১৯০০-১৯৪১"ৰ... ১৯৭৮
• ১৯৮০ চনৰ পৰা "ডায়েৰী ১৯৪২-১৯৬৮"
• ১৯৯৯ চনৰ পৰা "ডায়েৰী ১৯৬৮-১৯৮২"