Antonello Vendittinin tərcümeyi-halı

 Antonello Vendittinin tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Roma ürəyində, Romanın ürəyində

  • 2000-ci illərdə Antonello Venditti
  • 2010-cu illərdə

Antonellonun sənət karyerası Venditti , anadan olan Antonio, 70-ci illərin əvvəllərində bir çox müğənni-bəstəkarın qalası olan Via Garibaldi-nin Folkstudiyasında anadan olub. 1949-cu il martın 8-də Meranoda (bəzi mənbələr onun Romada, Triest bölgəsinin via Zara şəhərində doğulduğunu göstərir) anadan olan Antonello Venditti çox gənc yaşlarında anası, latın və yunan dili professoru Wanda Sicardi tərəfindən piano öyrənmək. Amma alətin həddən artıq akademik öyrənilməsi və həddən artıq narahat nənə onu tezliklə pianodan əl çəkməyə vadar etdi.

O, orta məktəb illərində Folkstudiyaya ("Giulio Cesare") əvvəlcə tamaşaçı kimi gəlir, sonra öz repertuarını təklif edir, onun flaqman mahnıları "Sora Rosa" (nənəsinə həsr olunur) və " Roma Capoccia ", hər ikisi 14 yaşında yazılmışdır. Məhz orta məktəb illərində o, iki gələcək sənətçi ilə tanış oldu: Françesko De Qreqori və aktyor və rejissor Karlo Verdone, onlarla həmişə yaxın dost olaraq qalacaq və bədii əməkdaşlıq edəcək (Venditti "Troppo forte" və Carlo Verdone üçün soundtrack yazmışdı. Vendittinin 1986-cı ildən "Venditti və sirlər" və 1996-cı ildən "Prendilo tu questo frutti amaro" adlı iki albomunda nağara çalıb.

1972-ci ildə ilk albomu olan "Theorius Campus"u kondominiumda buraxırömürlük dostu Francesco De Gregori ilə diskin iki tərəfini paylaşır, birincisi De Gregori, ikincisi Venditti, içərisində yuxarıda adı çəkilən "Sora Rosa" və daha yaxşı tanınan "Roma Capoccia" görünür.

O, 70-ci illəri böyük qarışıqlıq və iştirakla bədii cəhətdən yaşadı, ildə demək olar ki, bir albom buraxdı və italyan müəllif musiqisinin əsas təməl daşlarından birinə çevrildi. Antonello Venditti'yi böyük bir xidmət kimi tanımalıyıq: ilk italyan müğənni-bəstəkarı olmaq, musiqi ilə siyasət ("Sinif yoldaşı"), narkotiklər və seks ("Lilly") haqqında danışıb, məsələn, müəyyən bir dövrdə 70-ci illərin. Arqumentlər, bunlar da onun üçün xoşagəlməz nəticələrə gətirib çıxardı. Əslində, biz 1974-cü ilin yanvarında Romadakı Teatro dei Satiri-də ictimaiyyət qarşısında ifa olunan və Vendittinin mühakimə olunduğu “A Cristo” mahnısına görə dövlət dininə hörmətsizliklə bağlı şikayəti xatırlayırıq.

Şübhəsiz ki, 80-ci illər daha romantik və sentimental idi, burada şəxsi səbəblərdən də dəyişən (aktrisa Simona İzzo ilə evliliyi cəmi 3 il davam etdi) və diqqətini hisslərə yönəldən Venditti görürük. Bu, şöhrət dövrüdür: Antonello Vendittinin ikinci çempionluğunu qeyd etdiyi Circus Maximus-da verdiyi konsert sayəsində, əlbəttə ki, futbola və komandasına - Romaya olan ehtirası kömək etdi.və 250.000 nəfərin iştirak etdiyi tədbir onun şöhrətini xeyli artırır.

Bu münasibətlə Venditti "Grazie Roma" mahnısını bu gün də Olimpiya stadionunda hər komanda matçının bağlanış mahnısı yazdı.

80-ci illərin sonu və 90-cı illərin əvvəli arasında Venditti əvvəlində olduğu kimi onu yenidən siyahıların zirvəsinə gətirən gözəl albomlar yazdı. 1988-ci ildən "Bu oğrular dünyasında" və 1991-ci ildən "Benvenuti in paradiso" bir milyona yaxın nüsxə satılır, həmçinin "Ricordati di me" və "Amici mai" kimi gözəl sevgi mahnıları sayəsində.

Hətta minilliyin sonu da iş yerində və başqa cür yaxşı xəbərlər gətirir. 8 mart 1999-cu ildə o, Roma La Sapienza Universitetində 50 yaşını qeyd etdi və bu münasibətlə 1970-ci illərin əvvəllərində aldığı hüquq dərəcəsini aldı.

Antonello Venditti

Antonello Venditti 2000-ci illərdə

Yeni minillik başqa xoş xəbərlərlə açılır. 2001-ci ildə Roma Calcio üçüncü çempionluğunu qazandı və Antonello 1983-cü ildə Circus Maximus-da olduğu kimi bir partiya üçün yeni mahnı təqdim etməyi bir an belə düşünmədi. Tamaşada bir milyona yaxın pərəstişkarı iştirak edərək, müğənni-bəstəkarın İtaliya musiqi səhnəsində şöhrətini və aktuallığını nümayiş etdirdi.

Həmçinin bax: Belen Rodriguez, tərcümeyi-halı: tarix, şəxsi həyat və maraqlar

Cəmi iki il keçir və 2003-cü ildə yeni albom çıxır. "Həyat nə gözəl hekayədir"in vaxtıdırsəkkiz mahnıda romalı müğənninin həqiqiliyini ümumiləşdirir. leit-motif , hər bir insanın heç vaxt tərk etmədiyi həyat eşqi olan mühüm albom. Albomdakı mahnılar arasında 1968-ci ildə yazılmış və yalnız Mia Martini tərəfindən 70-ci illərdə nəşr edilmiş sentimental aspektli "Con che cuore" və "Lacrime di rain" adlı omonimlərdən əlavə, xatırlayırıq. Il sosia " və "Pis deyil" fonunda indinin və keçmişin siyasəti ilə.

Həmçinin bax: Giovanni Pascoli tərcümeyi-halı: tarixi, həyatı, şeirləri və əsərləri

2009-cu ildə o, avtobioqrafik roman olan "Əsas odur ki, bədbəxtsən" adlı kitabı nəşr etdi. Başlıq anasının ona müraciət etdiyi bir ifadəyə istinad edir.

2010-cu illər

"Unica (Mio dono ed amore)" mahnısından əvvəl, 2011-ci ilin noyabr ayının sonunda "Unica" albomu işıq üzü görüb. Növbəti albom üçün 2015-ci ilə qədər "Cosa avevi in ​​the mente" sinqlının buraxılması ilə gözlənilən "Tortuga" nəşrini gözləmək lazımdır. Növbəti il, 2016-cı ildə o, "Roma gecəsində" adlı ikinci kitabını nəşr etdi.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .