Joao Gilbertonun tərcümeyi-halı
Mündəricat
Tərcümeyi-hal • Bir üslubu təmsil edən
- Uşaqlıq
- 50-ci illərdə João Gilberto
- 60-cı illərdə
- 1980-ci illər
- Son bir neçə il
João Gilberto Prado Pereira de Oliveyra və ya daha doğrusu Joao Gilberto iyunun 10-da Braziliyanın Bahia əyalətinin Juazeyro şəhərində anadan olub. , 1931. Gitaraçı, müğənni, bəstəkar, yekdilliklə " Bossa Nova " kimi tanınan Braziliya musiqi janrının atalarından biri hesab olunur.
Uşaqlıq
Gilberto ailəsinin yeddi uşağının altıncısı adlandırılan kiçik Joaozinyonun ailəsi çox tələbkardır. Qatı və avtoritar olan ata bütün övladlarının təhsilini başa vurmasını istəyir və heç kimin diqqətini diplom qazanmaqdan başqa heç nə ilə yayındırmamağa çağırır. O, on dörd yaşında babasından hədiyyə olaraq ilk gitarasını alan gənc Joaodan başqa hamı ilə uğur qazanır. O andan etibarən heç vaxt ondan ayrılmadı.
1946-cı ildə çox gənc Joao Gilberto atasının bəyənməməsinə baxmayaraq, bəzi məktəb yoldaşları ilə birlikdə ilk musiqi qrupunu qurdu. Bu arada, 1940-cı ildən Braziliya radiosu musiqi sərhədlərini həm də ABŞ-dan gələn, caz, be-bop və o illərdə çox məşhur olan "böyük orkestrin" rəngləri ilə dolu səsə açıb. Joaozinho Duke Ellington və Tommy-nin musiqisi ilə maraqlanırDorsey, həm də samba və Braziliyanın məşhur mahnısı kimi yerli səslərə də açır.
Cəmi on səkkiz yaşında, 1949-cu ildə Gilberto musiqi karyerasını davam etdirəcəyinə əmin olaraq Salvadora köçdü. O zaman o, gitara çalmağı öz-özünə öyrədirdi, lakin özünü əsl gitaraçıdan daha çox müğənni kimi hiss edir. Bəzi radio proqramlarında "canlı" çıxış edərək vokalçı kimi karyera qurmağa cəhd edir və müəyyən uğur qazanmağı bacarır. Buradan o, Garotos da Lua adlı musiqi kvintetinin lideri oldu və qrupla birlikdə 1950-ci ildə Rio-de-Janeyroya köçmək qərarına gəldi.
Həmçinin bax: Kobe Bryant tərcümeyi-halı1950-ci illərdə João Gilberto
Təcrübə Rioda Joao Gilberto üçün təlatümlü olur. Tez-tez məşqləri buraxan və bəzi canlı ifaları buraxan intizamsızlığı səbəbindən qrupdan qovulur. Buradan, o, tez-tez dostları ilə yatmaq, küçədə oynamaq və alkoqol və marixuana sui-istifadəsi ilə əlamətdar olan səliqəsiz bir həyat sürməyə başlayır. Bu dövrdə onun tez-tez gəldiyi musiqiçilər dairəsində Luiz Bonfa və böyük Antonio Karlos Jobim kimi gələcək Braziliya səhnəsinin digər qəhrəmanları da var idi.
Lakin sağlamlığından narahat olan dostu və musiqiçi Luiz Telles onu kiçik Porto Aleqri şəhərinə köçməyə dəvət etdi. Ehtimal olunan sakitlik anından sonra Gilberto evə köçürbacısının, Minas Geraisdə, o, özünü gitara çalmağa həsr edir. Mükəmməl bir antisosial olaraq, tənha həyat sürən, üstəlik, heç bir məşğuliyyət axtarmaqdan imtina edərək, davamlı olaraq bəstələyir, oynayır, oxuyur. Bu, onun Salvador psixiatriya xəstəxanasında qısa müddətə yatması üçün çalışan ailə üzvlərini narahat edir. Ancaq tarixi "La garota de Ipanema" mahnısının gələcək ifaçısı ağlını itirmədi, o, sadəcə olaraq bossa nova və ya o illərdə deyildiyi kimi, "kəkələmə" gitara üslubunu kəşf etdi. musiqi ifasının səsi ilə birlikdə müşayiət elementi kimi əsas rol oynayır.
Xəstəxanadan bir həftə sonra buraxılan müğənni 1956-cı ildə Jobimi axtarmaq üçün yenidən Rio-de-Janeyroya getdi və ona ən son bəstələrini təqdim etdi. Pianoçu o illərdə ən vaciblərindən biri olan EMI etiketi adından bir sıra aranjimanlar üzərində işləyirdi və həmkarının böyük potensialını dərhal anladı. Bu, əsl xalq-musiqi inqilabının başlanğıcıdır.
Bütün 1957-ci ildə kəşfi ilə canlanan Gilberto Rionun "Zona Sul" adlanan bölgəsindəki bütün musiqi dairələrinə "yeni üslubu" - bossa nova gətirdi, musiqiçilər arasında sözü yaydı və özünü etdi. xalqa məlumdur. Növbəti il, in1958-ci ildə Jobim və Vinicio De Moraes ilə birlikdə ilk əsəri "Chega de saudade" ni buraxdı. Albom müasir Braziliya musiqisi tarixində bir mərhələ hesab olunur və çıxanda dərhal böyük uğur qazanır, o qədər ki, insanlar "bossa nova mania" haqqında danışırlar.
60-cı illər
Uğur dalğasında Joao Gilberto daha iki mühüm əsərə imza atdı, bu əsərlərdə birinci diskdə olduğundan daha çox o, 40-cı illərdən gələn bütün Braziliya məşhur irsinə yenidən baxır. sonra, onu yenidən bossa açarında təklif edir. Disklər müvafiq olaraq 1960 və 1961-ci illərdən "Amor O" və "Joao Gilberto" adlanır.Bu illər ərzində ABŞ da Braziliyadan gələn bu yeni musiqi mühitindən xəbərdar oldu. İki caz musiqiçisi Charlie Byrd və Stan Getz Birləşmiş Ştatlar Departamenti adından Braziliyaya səfər edir və axtarışlarında Gilbertonun musiqisini kəşf edirlər. Onların o dövrdəki albomu braziliyalı müğənni və gitaraçının bir neçə bəstəsini özündə cəmləşdirən başqa bir klassik olan "Jazz samba"dır. Bu, Gilbertonu 1980-ci ilə qədər qaldığı bir ölkə olan Ştatlara aparan mühüm tərəfdaşlığın başlanğıcıdır.
1963-cü ildə "Getz / Gilberto" tarixi albomu buraxıldı, bu albomda braziliyalı gitaraçı və müğənni ABŞ saksofonçusu ilə gözəl duetlər oxuyur. Bundan əlavə, bu disk sayəsində Gilbertonun arvadı Astrud özünü geniş ictimaiyyətə həvalə edir.Jobim tərəfindən bəstələnmiş və indiyə qədər pop musiqisinin klassikinə çevrilən "The Girl From Ipanema" mahnısının təfsiri.
1968-ci ildə Gilberto Meksikada yaşayır və "Ela È Carioca" adlı yeni albomunu buraxır. Bossa novanın "ağ albomu", ikinci "Joao Gilberto" adlanan albomundan az olmayan daha bir uğur. Salvador de Bahia müğənnisinin şöhrəti onu həmişə yeni əməkdaşlıqlara, yeni istedadlar kəşf etməyə və böyük musiqi sənətçiləri ilə birlikdə işləməyə vadar edir. Eyni zamanda, 1965-ci ilin aprelindən o, Chico Buarque'nin bacısı Miuça və Astruddan sonra ikinci arvadı ilə əlaqələndirilir və onunla 1972-ci il tarixli "The Best of Two Worlds" mahnısını qeyd edir.
João Gilberto
Həmçinin bax: Laura Antonellinin tərcümeyi-halı80-ci illər
"Amoroso" albomundan sonra digər diqqətəlayiq əsər 1980-ci ildə Gilbertonun Braziliya musiqisinin digər böyükləri ilə əməkdaşlıq etdiyi "Brazil" əsəridir. Gilberto Gil, Caetano Veloso və Maria Bethania kimi. Albomun buraxılışı Salvadordan olan musiqiçinin Ştatlarla Meksika arasında təxminən iyirmi il keçirdikdən sonra Braziliyaya qayıtması ilə üst-üstə düşür.
Əgər 1986 və 1987-ci illərdə Montrödəki kimi bəzi vacib "həyatları" istisna etsək, diqqətəlayiq son əsər 1991-ci ildən bəri Jobim tərəfindən bəstələnməmiş yeganə əsər olan "Joao"dur. . Aranjimanlar Clare Fischer-ə məxsusdur və albomda italyan, ispan, fransız və ingilis mahnıları yer alır. Əbədi köhnə dostlar varyalnız Caetano Veloso.
Son illəri
Rio-de-Janeyroda, Leblondakı evdə təqaüdə çıxan Joao Gilberto son illərini tam əmin-amanlıq içində, diqqət mərkəzindən uzaq, şəxsi həyatına qısqanclıqla və hər cür baxaraq yaşadı. müsahibələrdən və hər şeydən əvvəl izdihamdan qaçmaq üçün. Miùcha ilə birlikdə qızı Bebel Gilberto da musiqiçidir.
Joao Gilberto 6 iyul 2019-cu ildə 88 yaşında Rioda vəfat edib.