السيرة الذاتية • تمثيل نمط

• الطفولة
• João Gilberto في الخمسينيات
• الستينيات
• سنوات الثمانينيات
• السنوات القليلة الماضية

ولد جواو جيلبرتو برادو بيريرا دي أوليفيرا ، أو ببساطة جواو جيلبرتو ، في Juazeiro ، في ولاية باهيا ، البرازيل ، في 10 يونيو ، 1931. عازف الجيتار ، المغني ، الملحن ، يُعتبر بالإجماع أحد آباء النوع الموسيقي البرازيلي المعروف باسم " Bossa Nova ".

الطفولة

عائلة Joaozinho الصغير ، كما يُطلق عليها السادس من بين سبعة أطفال من عائلة Gilberto ، متطلبة للغاية. يريد الأب ، الصارم والاستبدادي ، من جميع أبنائه إكمال دراستهم ، ويحث على عدم تشتيت انتباه أي شخص بخلاف الحصول على دبلوم. نجح مع الجميع ، باستثناء الشاب جواو ، الذي تلقى ، وهو في الرابعة عشرة من عمره ، أول غيتار له كهدية من جده. من تلك اللحظة فصاعدًا ، لم ينفصل عنها أبدًا.

في عام 1946 أسس الشاب جواو جيلبرتو مجموعته الموسيقية الأولى مع بعض زملائه في المدرسة ، على الرغم من رفض والده. في هذه الأثناء ، منذ عام 1940 ، فتحت الإذاعة البرازيلية حدودها الموسيقية أيضًا للأصوات القادمة من الولايات المتحدة ، المليئة بموسيقى الجاز و be-bop وألوان "الأوركسترا الكبيرة" ، التي كانت تحظى بشعبية كبيرة في تلك السنوات. ينجذب Joaozinho إلى موسيقى Duke Ellington و Tommyدورسي ، ولكنه يفتح أيضًا على الأصوات المحلية ، مثل السامبا والأغنية البرازيلية الشعبية.

في الثامنة عشرة من عمره ، في عام 1949 ، انتقل جيلبرتو إلى سلفادور ، مقتنعًا بأنه سيواصل مسيرته الموسيقية. في ذلك الوقت ، درس الجيتار باعتباره من العصاميين ، لكنه يشعر وكأنه مغني أكثر من كونه عازف جيتار حقيقي. حاول العمل كمطرب من خلال أداء "مباشر" في بعض البرامج الإذاعية وتمكن من الحصول على بعض النجاح. من هنا ، أصبح قائد فرقة Garotos da Lua ، وهي فرقة موسيقية خماسية ، وقرر مع الفرقة الانتقال إلى ريو دي جانيرو في عام 1950.

João Gilberto في الخمسينيات من القرن الماضي

التجربة في ريو ، اتضح أن الأمر كان مضطربًا بالنسبة لجواو جيلبرتو. بسبب عدم انضباطه ، والذي غالبًا ما يؤدي به إلى تفويت البروفات وتفويت بعض العروض الحية ، يتم طرده من الفرقة. من هنا ، يشرع في حياة رائعة ، وغالبًا ما ينام مع الأصدقاء ، ويلعب في الشارع ، ويقود حياة فوضوية ، يتسم بإدمان الكحول والماريجوانا. في دائرة الموسيقيين التي كان يتردد عليها في هذه الفترة ، كان هناك أيضًا أبطال آخرون من المشهد البرازيلي المستقبلي ، مثل لويس بونفا والعظيم أنطونيو كارلوس جوبيم.

ومع ذلك ، وبسبب قلقه على صحته ، دعاه صديقه والموسيقي لويز تيليس للانتقال إلى بلدة بورتو أليغري الصغيرة. بعد لحظة من الهدوء المفترض ، ينتقل جيلبرتو إلى منزلهلأخته ، في ميناس جيرايس ، حيث يكرس نفسه بقلق شديد إلى العزف على الجيتار. يؤلف ويلعب ويغني باستمرار ، ويعيش حياة انفرادية ، باعتباره معادًا للمجتمع تمامًا ، علاوة على أنه يرفض البحث عن أي مهنة. هذا يقلق أفراد عائلته ، الذين يعملون على نقله إلى المستشفى لفترة قصيرة في مستشفى سلفادور للأمراض النفسية. لكن المؤدي المستقبلي للأغنية التاريخية "La garota de Ipanema" لم يجن جنونًا ، فقد اكتشف ببساطة بوسا نوفا أو ، كما كان يطلق عليه في تلك السنوات ، أسلوب الجيتار "المتلألئ" ، الذي يعتمد على استخدام الآلة في مفتاح ليس أكثر من مرافقة ولكن كعنصر داعم ، مع الصوت ، للأداء الموسيقي.

تم إطلاق سراح المغني بعد أسبوع من المستشفى ، في عام 1956 ، ذهب مرة أخرى إلى ريو دي جانيرو ، بحثًا عن Jobim ، لتقديم أحدث مؤلفاته إليه. كان عازف البيانو يعمل على سلسلة من الترتيبات ، نيابة عن علامة EMI ، وهي واحدة من أهم الترتيبات في تلك السنوات ، وفهم على الفور الإمكانات العظيمة لزميله. إنها بداية ثورة موسيقية شعبية حقيقية.

طوال عام 1957 ، قام جيلبرتو ، الذي أعاد تنشيطه باكتشافه ، بإحضار "الأسلوب الجديد" ، بوسا نوفا ، إلى جميع الدوائر الموسيقية في ما يسمى "زونا سول" في ريو ، ونشر الكلمة بين الموسيقيين وصنع نفسه معروف عند الناس. العام التالي ، في1958 ، أصدر أول أعماله "Chega de saudade" بالتعاون مع Jobim و Vinicio De Moraes. يعتبر الألبوم علامة فارقة في تاريخ الموسيقى البرازيلية الحديثة وعندما يتم إصداره ، فإنه يحقق على الفور نجاحًا كبيرًا ، لدرجة أن الناس يتحدثون عن "هوس بوسا نوفا".

الستينيات

في موجة النجاح ، سجل جواو جيلبرتو عملين مهمين آخرين ، حيث أعاد النظر في التراث الشعبي البرازيلي الذي يعود إلى عام 40 أكثر بكثير مما كان عليه في أول قرص فصاعدًا ، نقترحه مرة أخرى في مفتاح بوسا. تسمى الأقراص "Amor O" و "Joao Gilberto" ، من 1960 و 1961 على التوالي ، خلال هذه السنوات ، أصبحت الولايات المتحدة أيضًا على دراية بهذا المناخ الموسيقي الجديد الذي أتى من البرازيل. يقوم موسيقيو الجاز تشارلي بيرد وستان جيتز بزيارة البرازيل نيابة عن وزارة الولايات المتحدة وفي بحثهما يكتشفان موسيقى جيلبرتو. وألبومهم من تلك الفترة هو "جاز سامبا" وهو كلاسيكي آخر يحتوي على عدة ألحان للمغني البرازيلي وعازف الجيتار. إنها بداية شراكة مهمة تنقل جيلبرتو إلى الولايات المتحدة ، البلد الذي بقي فيه حتى عام 1980.

في عام 1963 ، تم إصدار "Getz / Gilberto" ، وهو ألبوم تاريخي ، ظهر فيه عازف الجيتار البرازيلي و ثنائيات مغنية جميلة مع عازف الساكسفون الأمريكي. علاوة على ذلك ، بفضل هذا القرص ، تفرض زوجة جيلبرتو ، أسترود ، نفسها على عامة الناسترجمة أغنية "الفتاة من إيبانيما" التي ألحان جوبيم والتي أصبحت من كلاسيكيات موسيقى البوب ​​على الإطلاق.

في عام 1968 أقام جيلبرتو في المكسيك وأصدر ألبومه الجديد "Ela È Carioca". نجاح آخر لا يقل عن ما يسمى "الألبوم الأبيض" لبوسا نوفا ، والثاني "جواو جيلبرتو". دفعته شهرة مغني سلفادور دي باهيا إلى القيام دائمًا بالتعاون الجديد ، واكتشاف المواهب الجديدة والعمل جنبًا إلى جنب مع فنانين موسيقيين رائعين. في هذه الأثناء ، منذ أبريل 1965 ، تم ربطه بـ Miùcha ، أخت Chico Buarque وزوجته الثانية بعد Astrud ، ومعها سجل "The Best of Two Worlds" ، بتاريخ 1972.

João Gilberto

الثمانينيات

عمل آخر جدير بالملاحظة ، بعد ألبوم "Amoroso" ، هو "Brazil" ، من عام 1980 ، حيث تعاون Gilberto مع عظماء آخرين في الموسيقى البرازيلية ، مثل جيلبرتو جيل وكايتانو فيلوسو وماريا بيثانيا. يتزامن إصدار الألبوم مع عودة الموسيقي إلى البرازيل من سلفادور ، بعد قرابة عشرين عامًا قضاها بين الولايات والمكسيك.

إذا استثنينا بعض "الحياة" المهمة ، مثل تلك التي عاشتها مونترو في عامي 1986 و 1987 ، فإن آخر عمل جدير بالملاحظة هو "جواو" ، من عام 1991 ، وهو الوحيد بعد العديد الذي لم يكن لديه مؤلفات جوبيم . الترتيب من قبل كلير فيشر ويضم الألبوم أغاني إيطالية وإسبانية وفرنسية وإنجليزية. من الأصدقاء القدامى إلى الأبد ، هناكفقط كايتانو فيلوسو.

سنواته الأخيرة

تقاعد في منزل في ليبلون ، ريو دي جانيرو ، عاش جواو جيلبرتو سنواته الأخيرة في هدوء تام ، بعيدًا عن الأضواء ، غيورًا على خصوصيته وبحث بكل الطرق للهروب من المقابلات ، وقبل كل شيء ، الحشد. ابنته بيل جيلبرتو ، مع ميخا ، هي أيضا موسيقي.

توفي جواو جيلبرتو في ريو في 6 يوليو 2019 ، عن عمر يناهز 88 عامًا.