Bywgraffiad • Yn cynrychioli arddull

• Plentyndod
• João Gilberto yn y 50au
• Y 60au
• Blynyddoedd yr 1980au
• Yr ychydig flynyddoedd diwethaf

João Gilberto Prado Pereira de Oliveira, neu’n fwy syml Joao Gilberto , ei eni yn Juazeiro, yn nhalaith Bahia, Brasil, ar 10 Mehefin , 1931. Gitarydd, canwr, cyfansoddwr, fe'i hystyrir yn unfrydol yn un o dadau'r genre cerddorol Brasilaidd a elwir yn " Bossa Nova ".

Plentyndod

Mae teulu Joaozinho bach, fel y gelwir y chweched o saith o blant teulu Gilberto, yn feichus iawn. Mae'r tad, yn llym ac yn awdurdodaidd, eisiau i'w holl blant gwblhau eu hastudiaethau ac mae'n annog na ddylai unrhyw un gael ei dynnu gan unrhyw beth heblaw ennill diploma. Mae'n llwyddo gyda phawb, ac eithrio'r Joao ifanc, sydd, yn bedair ar ddeg oed, yn derbyn ei gitâr gyntaf yn anrheg gan ei dad-cu. O'r eiliad honno ymlaen, ni wahanodd oddi wrthi.

Ym 1946 sefydlodd yr ifanc iawn Joao Gilberto ei grŵp cerddorol cyntaf, ynghyd â rhai o gyd-ddisgyblion yr ysgol, er gwaethaf anghymeradwyaeth ei dad. Yn y cyfamser, ers 1940, mae radio Brasil wedi agor ei ffiniau cerddorol hefyd i'r sain a ddaw o'r Unol Daleithiau, yn llawn jazz, be-bop a lliwiau'r "gerddorfa fawr", sy'n boblogaidd iawn yn y blynyddoedd hynny. Mae Joaozinho yn cael ei ddenu i gerddoriaeth Duke Ellington a TommyDorsey, ond hefyd yn agor i fyny i synau lleol, fel samba a chân boblogaidd Brasil.

Dim ond yn ddeunaw oed, ym 1949, symudodd Gilberto i Salvador, yn argyhoeddedig y byddai'n dilyn gyrfa gerddorol. Bryd hynny, astudiodd y gitâr fel hunanddysgedig, ond mae'n teimlo'n llawer mwy fel canwr na gitarydd go iawn. Rhowch gynnig ar yrfa fel lleisydd trwy berfformio'n "fyw" mewn rhai rhaglenni radio a llwyddo i gael rhywfaint o lwyddiant. O'r fan hon, daeth yn arweinydd y Garotos da Lua, pumawd cerddorol, a phenderfynodd gyda'r band symud i Rio de Janeiro yn 1950.

João Gilberto yn y 1950au

Y profiad yn Rio mae'n troi allan i fod yn gythryblus i Joao Gilberto. Oherwydd ei ddiffyg disgyblaeth, sy'n aml yn ei arwain at golli ymarferion a cholli rhai perfformiadau byw, mae'n cael ei ddiarddel o'r band. O'r fan hon, mae'n cychwyn ar fywyd dros ben llestri, yn aml yn cysgu gyda ffrindiau, yn chwarae ar y stryd, ac yn arwain bodolaeth flêr, wedi'i nodweddu gan gam-drin alcohol a mariwana. Yn y cylch o gerddorion a fynychai yn y cyfnod hwn, roedd yna hefyd brif gymeriadau sîn Brasil yn y dyfodol, megis Luiz Bonfa a'r gwych Antonio Carlos Jobim.

Fodd bynnag, yn bryderus am ei iechyd, gwahoddodd ei ffrind a'r cerddor Luiz Telles ef i symud i dref fechan Porto Alegre. Ar ôl eiliad o dawelwch tybiedig, mae Gilberto yn symud cartrefo'i chwaer, ym Minas Gerais, lle mae'n ymroi'n obsesiynol i'r gitâr. Y mae yn cyfansoddi, yn chwareu, yn canu yn barhaus, gan arwain bywyd unig, fel perffeith- rwydd anghymdeithasol, yn mhellach yn gwrthod edrych am unrhyw alwedigaeth. Mae hyn yn poeni aelodau ei deulu, sy'n gweithio i'w gadw yn yr ysbyty am gyfnod byr yn ysbyty seiciatryddol Salvador. Ond ni aeth perfformiwr y gân hanesyddol yn y dyfodol "La garota de Ipanema" yn wallgof, yn syml fe ddarganfuodd bossa nova neu, fel y'i gelwir yn y blynyddoedd hynny, yr arddull gitâr "stuttering", yn dibynnu ar y defnydd o'r offeryn yn cywair dim mwy na chyfeiliant ond fel elfen gefnogol, ynghyd â llais, y perfformiad cerddorol.

Wedi ei ryddhau ar ôl wythnos o'r ysbyty, yn 1956 aeth y canwr eto i Rio de Janeiro, i chwilio am Jobim, i gyflwyno ei gyfansoddiadau diweddaraf iddo. Roedd y pianydd yn gweithio ar gyfres o drefniadau, ar ran label EMI, un o'r rhai pwysicaf yn y blynyddoedd hynny, ac yn syth yn deall potensial mawr ei gydweithiwr. Dyma ddechrau chwyldro cerddorol poblogaidd go iawn.

Drwy gydol 1957 daeth Gilberto, wedi'i adfywio gan ei ddarganfyddiad, â'r "arddull newydd", y bossa nova, i bob cylch cerddorol yn yr hyn a elwir yn "Zona Sul" o Rio, gan ledaenu'r gair ymhlith cerddorion a gwneud ei hun hysbys i'r bobl. Y flwyddyn ganlynol, yn1958, rhyddhaodd ei waith cyntaf, "Chega de saudade", mewn cydweithrediad â Jobim a Vinicio De Moraes. Mae'r albwm yn cael ei ystyried yn garreg filltir yn hanes cerddoriaeth fodern Brasil a phan ddaw allan, mae'n cyflawni llwyddiant mawr ar unwaith, cymaint fel bod pobl yn siarad am "bossa nova mania".

Y 60au

Ar y don o lwyddiant, mae Joao Gilberto yn sgorio dau waith pwysig arall, lle mae'n ailymweld â'r holl dreftadaeth boblogaidd Brasil sy'n mynd o'r '40 yn fwy nag yn y ddisg gyntaf. ymlaen, gan ei gynnig eto mewn allwedd bossa. Gelwir y disgiau yn "Amor O" a "Joao Gilberto", o 1960 a 1961 yn y drefn honno. Yn ystod y blynyddoedd hyn, daeth UDA hefyd yn ymwybodol o'r hinsawdd gerddorol newydd hon a ddaeth o Brasil. Mae'r ddau gerddor jazz Charlie Byrd a Stan Getz yn ymweld â Brasil ar ran Adran yr Unol Daleithiau ac wrth iddynt chwilio maent yn darganfod cerddoriaeth Gilberto. Eu halbwm o'r cyfnod hwnnw yw "Jazz samba", clasur arall, sy'n cynnwys sawl cyfansoddiad gan y canwr a'r gitarydd o Frasil. Mae'n ddechrau partneriaeth bwysig sy'n mynd â Gilberto i'r Unol Daleithiau, gwlad lle mae'n aros tan 1980.

Yn 1963, rhyddheir "Getz / Gilberto", albwm hanesyddol, lle mae'r gitarydd o Frasil a deuawdau canwr yn hyfryd gyda'r sacsoffonydd o UDA. Ymhellach, diolch i ddisg hon, mae gwraig Gilberto, Astrud, yn gosod ei hun ar y cyhoedd yn gyffredinol gydadehongliad y gân "The Girl From Ipanema", a gyfansoddwyd gan Jobim, sy'n dod yn glasur o gerddoriaeth bop erioed.

Ym 1968 mae Gilberto yn byw ym Mecsico ac yn rhyddhau ei albwm newydd, "Ela È Carioca". Llwyddiant arall, dim llai na'r hyn a elwir yn "albwm gwyn" o bossa nova, yr ail "Joao Gilberto". Mae enwogrwydd y canwr Salvador de Bahia yn ei arwain i ymgymryd â chydweithrediadau newydd bob amser, gan ddarganfod talentau newydd a gweithio ochr yn ochr ag artistiaid cerdd gwych. Yn y cyfamser, ers Ebrill 1965 bu'n gysylltiedig â Miùcha, chwaer Chico Buarque a'i ail wraig ar ôl Astrud, a chyda hi mae'n recordio "The Best of Two Worlds", dyddiedig 1972.

João Gilberto

Yr 80au

Gwaith nodedig arall, ar ôl yr albwm "Amoroso", yw "Brasil", o 1980, lle mae Gilberto yn cydweithio â mawrion eraill cerddoriaeth Brasil, megis Gilberto Gil, Caetano Veloso a Maria Bethania. Mae rhyddhau'r albwm yn cyd-fynd â dychweliad y cerddor o Salvador i Brasil, ar ôl bron i ugain mlynedd a dreuliodd rhwng yr Unol Daleithiau a Mecsico.

Os byddwn yn eithrio rhai "bywydau" pwysig, megis rhai Montreux ym 1986 a 1987, y gwaith olaf sy'n haeddu sylw yw "Joao", o 1991, yr unig un ar ôl llawer i beidio â chael cyfansoddiadau gan Jobim . Clare Fischer sy'n gwneud y trefniadau ac mae'r albwm yn cynnwys caneuon Eidaleg, Sbaeneg, Ffrangeg a Saesneg. O hen ffrindiau am byth, mae ynadim ond Caetano Veloso.

Ei flynyddoedd olaf

Wedi ymddeol mewn tŷ yn Leblon, Rio de Janeiro, bu Joao Gilberto yn byw ei flynyddoedd olaf mewn llonyddwch llwyr, i ffwrdd o'r chwyddwydr, yn genfigennus o'i breifatrwydd ac yn edrych ym mhob ffordd i ddianc rhag cyfweliadau ac, yn anad dim, y dorf. Mae ei ferch Bebel Gilberto, gyda Miùcha, hefyd yn gerddor.

Bu farw Joao Gilberto yn Rio ar 6 Gorffennaf, 2019, yn 88 oed.