İva Zaniççinin tərcümeyi-halı
Mündəricat
Tərcümeyi-hal • Sinif və orijinallıq
İva Zanicchi 1940-cı il yanvarın 18-də Reggio Emilia əyalətinin Vaglie di Ligonchio şəhərində anadan olub. 50-ci illərin sonunda ilk dinləmədə onlar Milvaya üstünlük verdilər. İvanın 1965-ci ildə Sanremo festivalında debütdə yenidən tapacağı gələcək "pantera". Mahnı dərsləri, onun Mike Bongiornonun aparıcılığı ilə "Campanile sera" televiziya proqramında rəqib kimi iştirakı, Romagna rəqs salonlarında qastrol. . hamısı bir neçə ildə.
1963-cü ildə "6 saat" mahnısı ilə Castrocaro Festivalında rəqib kimi çıxış etdi. Beləliklə, o, finala çıxmağı bacarır. Ancaq pis laringit ona gözəl "qara" səs çıxarmağa imkan vermir: üçüncü yeri qazanır.
İva Zaniççi qeyri-adi təfsirkarlığı sayəsində Milanda yeni Ri-fi Records leyblinin səsyazma şirkətlərini fəth edir və onu müqavilə imzalayır. İlk albomu 1963-cü ilin may ayında çıxdı və onun üçün yazılmış və maestro Qorni Kramer tərəfindən aranjeman edilmiş "Zero in love" və "Come un sunset" mahnılarını ehtiva etdi.
İlk böyük uğur "Cry to me"nin italyan versiyası olan "Come ti wish" mahnısı ilə gəlir (Bert Russel). Bu mahnı sayəsində o, 1965-ci ildə Sanremoda "Sənin ən gözəl illərin" mahnısı ilə debüt etdi. Amma iki il sonra, 1967-ci ildə İva Zaniççi Sanremo festivalında "Don't think about me" mahnısı ilə ilk qələbəsini qazandı.
Gözəl səsi, qüsursuz tembri sayəsində o, 1969-cu ildə İvanın Bobbi Solo ilə birlikdə təqdim etdiyi məşhur "Qaraçı" mahnısı ilə bu gün də onun simvolu sayılan mahnı ilə açıq şəkildə Festivalın qalibi oldu.
Həmin ilin mart ayında Madrid Eurovision Mahnı Müsabiqəsində "Due Grosse Piatti Bianche" mahnısı ilə iştirak etdikdən sonra Parisdə Olympia şousunun baş qəhrəmanı oldu. Iva Zanicchi'nin Cənubi Amerika, Rusiya və ABŞ-da çox sayda konsert verdiyini görən sıx bir tur. Nyu Yorkdakı Plaza otelində o, Frank Sinatra ilə tanış oldu.
Həmçinin bax: Jenny McCarthy-nin tərcümeyi-halı1970-1971-ci illər arasında dönüş nöqtəsi: o, özünü yunan bəstəkarı Mikis Teodorakisin mahnılarına həsr etmək qərarına gəldi. Milyon yarımdan çox tirajla satılan "Caro Theodorakis... İva" adlı ən gözəl rekordlarından birini yazmaqla. Lakin 1970-ci il həm də onun İtaliyanın ən mühüm mahnı müsabiqələrindən biri olan "Canzonissima"da üçüncü dəfə iştirak etdiyi ildir. Onun böyük boyun xətləri (ön, arxa və yanlar) sensasiyaya səbəb olur. Onun təqdim etdiyi mahnılardan biri də "Acı çay"dır ("Caro Theodorakis...Iva" LP-nin flaqman treki). Uğur misilsizdir.
Lakin hər şey lazım olduğu kimi getmir. Turində “Le Roi” adlı klubda tamaşa zamanı pərəstişkarı onu səhnəyə çıxarıb paltarının ətəyini cırmağa qədər sataşmağa başlayır. -nin xidmətitəhlükəsizlik müdaxilə edərək, uzun bıçaqla silahlanmış və açıq-aşkar psixi çaşqınlıq vəziyyətində olan adamı zərərsizləşdirir.
Həmçinin bax: Salman Rüşdinin tərcümeyi-halı1972 və 1973-cü illər arasında daha iki böyük uğur, "Coraggio e qorxu" və "Sənin üzün məni ovsunladı". O, "Yay üçün disk"də çıxış etmək üçün qayıdır, lakin final axşamının məşqləri zamanı "I mulini della mente" mahnısının məşqinə daha vaxt olmadığı cavabını eşidir. Həddindən artıq gərginlik səbəbindən İva xəstələnir və otelə aparılır. Məşqlər günortaya təxirə salınsa da, o, hələ də televiziya ilə yayımlanan finaldan imtina etmək qərarına gəlir.
1974-cü ildə "Ciao cara come stai?" mahnısı ilə üçüncü qələbəsi sayəsində İva italyan musiqisinin panoramasında müstəsna rekorda imza atdı: o, üç dəfə festivalın qalibi olan yeganə qadın idi. San Remo. Bundan dərhal sonra daha bir böyük uğur: “Testarda io” mahnısı rejissor Luçino Viskonti tərəfindən “İnteryerdə ailə qrupu” filminə daxil edilmişdir.
1976-cı ildə əri Tonino Ansoldidən (Ri-fi səsyazma şirkətinin sahibi Giobatta Ansoldinin oğlu) ayrıldı. İva " Evliliyimin sonunda sevgilim oldu və ərimi aldatdım. Özümü bir daha təbrik edirəm. İlk dəfə idi ki, aşiq oldum ".
1983-cü ildə Riva del Qarda Mahnı Festivalında "Aria di luna" mahnısı ilə özünü təqdim etdi və növbəti il Sanremo səhnəsinə qayıtdı."Kim (mənə verəcək)" treki. Bu andan etibarən İva Zaniççi yeni peşəkar macəraya başlayacaq: 1985-ci ildə televiziyada "Gəlin razılaşaq" verilişində aparıcı kimi debüt etdi. Cəmi bir il sonra o, İtaliya televiziyası tarixində ən uğurlu və ən uzunömürlü televiziya proqramlarından birinin aparıcılığını əldə etdi, "Ok, qiymət düzdür!".
İllər boyu qeyd olunan hərəkətsizlikdən sonra 2001-ci ildə Sugar tərəfindən nəşr olunan "Sənə ehtiyacım var" adlı sinqlı buraxıldı. Elə həmin il bir kitab da nəşr etdi; o, ailəsinin hekayəsini istehza ilə izah etdiyi "Polenta di Castagne" adlanır.
2002-ci ildə Mbo bütün tarixi mahnıların yer aldığı "Testardo io... e altri depositi" toplusunu nəşr etdi.
2003-cü il İva Zaniççinin böyük sevgisinə, musiqisinə qayıdışını qeyd edir. O, Mario Lavezzi tərəfindən hazırlanmış "Fossi un tango" adlı mürəkkəb mahnı ilə Sanremo Festivalının 53-cü buraxılışına Şəkərlə qayıdır. İva bəyan edir " Keçmişdə kimsə məni Sanremoya qayıtmağa inandırmağa çalışdı, lakin onların hamısı öz xatirinə idi. Bu dəfə fərqlidir, çünki bu iştirak ətrafında bir layihə var: albom və teatr turu Mən bu işdən çox məmnunam və sonra, Lavezsinin dediyi kimi, vacib olan odur ki, əylənirik ".
2004-cü il seçkilərində o, özünü siyahılar üzrə Avropa Parlamentinə namizəd kimi təqdim edib.Forza Italia, lakin təcrübə və nəticələr ən xoşbəxt deyil.
2005-ci ilin əvvəlində İva Zaniççi "Il Piattoforte" proqramı ilə Canale 5-də televiziyaya qayıtdı.
Həmin il o, RaiDue-da "Music Farm" televiziya realiti-şousunun rəqibləri, əla qəhrəmanları arasında idi.
2014-cü il Avropa seçkilərinin məyusedici seçki nəticələrindən sonra o, siyasi fəaliyyətdən qəti şəkildə imtina etmək qərarına gəlib.
Sonrakı layihələrdə onun bir neçə sahə ilə məşğul olduğu göstərilir: teatr, musiqi və ədəbiyyat.
2021-ci ilin payızında onun "Lacrime e Buco" sinqlı buraxıldı. Daha sonra o, iki axşam Canale 5-də "D'İva" adlı şouya ev sahibliyi edir, bir qadın şousu , adı onun 1980-ci ildə buraxılmış albomunun omonimini xatırladır. çoxlu qonaqlarla duet.
2022-ci ilin fevralında o, Sanremo Festivalının rəqibləri arasındadır: onun müsabiqəyə gətirdiyi mahnı "Voglio amarti" adlanır.