تەرجىمىھالى • سىنىپ ۋە چىنلىق

ئىۋا زانىچى 1940-يىلى 1-ئاينىڭ 18-كۈنى رېگگىيو ئېمىليا ئۆلكىسىنىڭ ۋاگلى دى لىگونچىيودا تۇغۇلغان. ئىۋا 1965-يىلى سانرېمو فېستىۋالىدا تۇنجى قويۇلماقچى بولغان كەلگۈسىدىكى «ئىشتان» . بىر قانچە يىل ئىچىدە.

1963-يىلى ئۇ «6 سائەت» ناخشىسى بىلەن كاستروكارو بايرىمىدا رىقابەتچى سۈپىتىدە ئويۇن قويغان. شۇنداق قىلىپ ئۇ ھەل قىلغۇچ مۇسابىقىگە كىرەلەيدۇ. ئەمما ناچار كېكىردەك ياللۇغى ئۇنىڭ ئېسىل «قارا» ئاۋازىنى چىقىرىشىغا يول قويمايدۇ: ئۇ ئۈچىنچى ئورۇنغا ئېرىشتى.

پەۋقۇلئاددە شەرھىلىنىش سەۋەبىدىن ، ئىۋا زانىچى مىلاندىكى توختام ئىمزالىغان يېڭى Ri-fi Records ماركىسىدىكى رېكورت شىركەتلىرىنى بويسۇندۇردى. ئۇنىڭ تۇنجى پىلاستىنكىسى 1963-يىلى مايدا تارقىتىلغان بولۇپ ، ئۇنىڭدا «مۇھەببەت نۆل» ۋە «كۈن چىقمىسۇن» ناخشىلىرى بار بولۇپ ، ئۇنىڭغا يېزىلغان ۋە مەسترو گورنى كرامېر ئورۇنلاشتۇرغان.

تۇنجى چوڭ مۇۋەپپەقىيەت ئىتالىيەچە «ماڭا يىغلاڭ» (بېرت رۇسسېل يازغان) «كېلىڭ تى ئارزۇ» ناخشىسى بىلەن كېلىدۇ. بۇ ناخشىغا رەھمەت ، ئۇ 1965-يىلى «ئەڭ گۈزەل يىللىرىڭىز» بىلەن سانرېمودا تۇنجى قېتىم مەيدانغا كەلگەن. ئەمما ئىككى يىلدىن كېيىن ، يەنى 1967-يىلى ، ئىۋا زانىچى سانرېمو بايرىمىدا «مېنى ئويلىماڭ» ناخشىسى بىلەن تۇنجى غەلىبىسىنى يەڭدى.

ئۇنىڭ چىرايلىق ئاۋازىغا ، كىشىنىڭ ئەقلى يەتمەيدىغان تەمرەتكە بىلەن ، 1969-يىلى ئۇ ئىۋا بوبى سولو بىلەن بىللە سوۋغا قىلغان داڭلىق «سىگان» ناملىق ناخشا بىلەن فېستىۋالدا ئېنىق غەلىبە قىلدى.

شۇ يىلى مارتتا مادرىد ياۋرو-ئاسىيا ناخشا مۇسابىقىسىگە قاتناشقاندىن كېيىن ، «تېگىشلىك گروس پىئاتى بىئانچې» ناخشىسى بىلەن ، پارىژدا ئۇ ئولىمپىيەدىكى بىر پروگراممىنىڭ باش پېرسوناژى بولغان ، ئۇنىڭدىن كېيىن ئىۋا زانىچىنىڭ جەنۇبىي ئامېرىكا ، روسىيە ۋە ئامېرىكىدا نۇرغۇنلىغان كونسېرتلارغا قاتناشقانلىقىنى كۆرگەن كۈچلۈك ساياھەت. نيۇ-يوركتىكى پلازا مېھمانخانىسىدا ئۇ فرانك سىناترا بىلەن كۆرۈشتى.

1970-يىلدىن 1971-يىلغىچە بولغان ئارىلىقتا ، بۇرۇلۇش نۇقتىسى: ئۇ گرېتسىيەلىك كومپوزىتور مىكىس تېئودوراكىسنىڭ ناخشىلىرىغا ئۆزىنى بېغىشلاشنى قارار قىلدى. ئۇنىڭ ئەڭ گۈزەل خاتىرىلىرىدىن «كارو تېئودوراكىس ... ئىۋا» نى خاتىرىلەش ئارقىلىق ، بىر مىليوندىن ئارتۇق سېتىلىدۇ. ئەمما 1970-يىل ئۇنىڭ ئۈچىنچى قېتىم ئىتالىيەنىڭ ئەڭ مۇھىم ناخشا ئېيتىش مۇسابىقىسى «Canzonissima» غا قاتناشقان يىلى. ئۇنىڭ چوڭ بويۇنلىرى (ئالدى ، كەينى ۋە يان تەرىپى) سېزىم پەيدا قىلىدۇ. ئۇ سۇنغان ناخشىلارنىڭ بىرى «ئاچچىق دەريا» (LP «كارو تېئودوراكىس ... ئىۋا» نىڭ بايراقدار يولى). مۇۋەپپەقىيەت مىسلى كۆرۈلمىگەن.

قانداقلا بولمىسۇن ، ئىشلار كۆڭۈلدىكىدەك بولمىغاندەك قىلىدۇ. تۇرىندا ، «لې روي» ناملىق كۇلۇبتا ئويۇن قويغاندا ، بىر مەستانە ئۇنى پاراكەندە قىلىشقا باشلىغان ، سەھنىگە چىقىپ كىيىمىنىڭ ئۇچىنى يىرتىۋەتكەن. The service ofبىخەتەرلىك ئارىلىشىپ بۇ ئەرنى زىيانسىز ، ئۇزۇن پىچاق بىلەن قوراللانغان ۋە روشەن روھىي قالايمىقانچىلىق ئىچىدە.

1972-يىلدىن 1973-يىلغىچە بولغان ئارىلىقتا ، «Coraggio e قورقۇنچ» ۋە «چىرايىڭىز مېنى ھەيران قالدۇردى». ئۇ «يازدىكى دىسكا» دا ئويۇن قويۇشقا قايتىپ كېلىدۇ ، ئەمما ئاخىرقى كەچتىكى رېپېتىتسىيە جەريانىدا ، ئۇ «مەن مۇلىنى دېللا مەڭزى» ناملىق ناخشىنى رېپېتىتسىيە قىلىشقا ۋاقىت يوق دېگەن جاۋابنى ئاڭلايدۇ. بەك جىددىيلىك سەۋەبىدىن ئىۋا كېسەل بولۇپ مېھمانخانىغا ئېلىپ كېتىلگەن. رېپېتىتسىيە چۈشتىن كېيىنگە كېچىكتۈرۈلدى ، ئەمما ئۇ يەنىلا تېلېۋىزىيە ھەل قىلغۇچ مۇسابىقىسىدىن ۋاز كېچىشنى قارار قىلدى.

1974-يىلى ، «Ciao cara come stai?» ناخشىسى بىلەن ئۈچىنچى قېتىم غەلبىسى نەتىجىسىدە ، ئىۋا ئىتالىيە مۇزىكىسىنىڭ پۈتۈن مەنزىرىسىدە ئالاھىدە رېكورت ياراتتى: ئۇ ئۈچ قېتىم فېستىۋالدا چېمپىيون بولغان بىردىنبىر ئايال. San Remo. شۇنىڭدىن كېيىن ، يەنە بىر چوڭ ئۇتۇق: «Testarda io» ناخشىسىنى رېژىسسور لۇچىنو ۋىسكونتى ئۇنىڭ «ئائىلە ئىچىدىكى ئائىلە گۇرۇپپىسى» ناملىق فىلىمىگە قىستۇردى.

1976-يىلى ئۇ ئېرى تونىنو ئەنسولدىدىن (Ri-fi خاتىرىلەش شىركىتىنىڭ خوجايىنى گىئوباتا ئەنسولدىنىڭ ئوغلى) دىن ئايرىلدى. ئىۋا « نىكاھىمنىڭ ئاخىرىدا كۆڭلۈم يېرىم بولدى ، مەن ئېرىمنى ئالدىم. مەن ئۆزۈمنى يەنە بىر قېتىم تەبرىكلەيمەن ، بۇ مېنىڭ تۇنجى قېتىم مۇھەببەتلىشىشىم ».

1983-يىلى ئۇ رىۋا دېل گاردا ناخشا بايرىمىدا «ئارىيا دى لۇنا» بىلەن ئۆزىنى كۆرسەتتى ، كېيىنكى يىلى ئۇ سانرېمو سەھنىسىگە قايتىپ كەلدى.ئىز "كىم (ماڭا بېرىدۇ)". ئىۋا زانىچى مۇشۇ ۋاقىتتىن باشلاپ يېڭى كەسپىي تەۋەككۈلچىلىكنى باشلايدۇ: 1985-يىلى ئۇ «كېلىشىم تۈزەيلى» پروگراممىسى بىلەن رىياسەتچى سۈپىتىدە تېلېۋىزوردا تۇنجى قېتىم مەيدانغا چىقتى. پەقەت بىر يىلدىن كېيىن ئۇ ئىتالىيە تېلېۋىزىيە تارىخىدىكى ئەڭ تەلەيلىك ۋە ئۇزۇنغا سوزۇلغان تېلېۋىزىيە پروگراممىلىرىنىڭ بىرى بولغان «بولىدۇ ، باھاسى توغرا!».

بىر نەچچە يىل ھەرىكەتسىزلىك خاتىرىلەنگەندىن كېيىن ، 2001-يىلى شېكەر تەرىپىدىن نەشىر قىلىنغان «مەن سىزگە ئېھتىياجلىق» ناملىق يەككە قويۇلدى. شۇ يىلى ئۇ يەنە بىر كىتاب نەشر قىلدى. ئۇ «Polenta di castagne» دەپ ئاتىلىدۇ ، ئۇنىڭدا ئۇ ئائىلىسىنىڭ ھېكايىسىنى مەسخىرە قىلىدۇ.

2002-يىلى ، Mbo بارلىق تارىخى ناخشىلارنى ئۆز ئىچىگە ئالغان «Testardo io ... e altri depositi» توپلىمىنى ئېلان قىلدى.

2003-يىلى ئىۋا زانىچچىنىڭ ئۇلۇغ مۇھەببىتى ، مۇزىكىسىغا قايتىپ كەلگەنلىكىدىن دېرەك بېرىدۇ. ئۇ مارىئو لاۋېزى ئىشلىگەن مۇرەككەپ ناخشا «Fossi un tango» بىلەن سانرېمو بايرىمىنىڭ 53-نۆۋەتلىك نۇسخىسىغا شېكەر بىلەن قايتىپ كېلىدۇ. ئىۋا جاكارلايدۇ " ئىلگىرى بىرەيلەن مېنى سانرېموغا قايتىشقا قايىل قىلماقچى بولغان ، ئەمما ئۇلارنىڭ ھەممىسى ئۆز مەنپەئەتى ئۈچۈن ئۇرۇنغان. بۇ قېتىم باشقىچە ، چۈنكى بۇ قاتنىشىشنىڭ ئەتراپىدا بىر تۈر بار: پىلاستىنكا ۋە تىياتىر ساياھىتى .مەن بۇ خىزمەتتىن تولىمۇ خۇشالمەن ، ئاندىن لاۋېزى ئېيتقاندەك ، مۇھىمى بىزنىڭ كۆڭۈل ئېچىشىمىز ».

2004-يىلدىكى سايلامدا ئۇ ئۆزىنى ياۋروپا پارلامېنتىنىڭ كاندىداتى سۈپىتىدە كۆرسەتتىفورزا ئىتالىيەنىڭ ، ئەمما تەجرىبە ۋە نەتىجە ئەڭ خۇشال ئەمەس.

2005-يىلىنىڭ بېشىدا ، ئىۋا زانىچچى «Il Piattoforte» پروگراممىسى بىلەن 5-كانالدا تېلېۋىزورغا قايتىپ كەلدى.

شۇ يىلى ئۇ RaiDue دىكى تېلېۋىزىيە رېئاللىق پروگراممىسى «مۇزىكا دېھقانچىلىق مەيدانى» نىڭ رىقابەتچىلىرى ، مۇنەۋۋەر باش پېرسوناژلىرى قاتارىدىن ئورۇن ئالدى.

2014-يىللىق ياۋروپا سايلىمىنىڭ كىشىنى ئۈمىدسىزلەندۈرىدىغان سايلام نەتىجىسىدىن كېيىن ، ئۇ سىياسىي پائالىيەتتىن قەتئىي ۋاز كېچىشنى قارار قىلدى.

كېيىنكى تۈرلەر ئۇنىڭ تىياتىر ، مۇزىكا ۋە ئەدەبىيات قاتارلىق بىر قانچە ساھە بىلەن شۇغۇللىنىدىغانلىقىنى كۆرىدۇ.

2021-يىلى كۈزدە ، ئۇنىڭ «Lacrime e Buco» ناملىق ناخشىسى قويۇلدى. ئۇنىڭدىن كېيىن ئۇ ئىككى كەچتە Canale 5 دە «D'Iva» ناملىق پروگراممىنى رىياسەتچىلىك قىلىدۇ ، بۇ بىر ئاياللىق پروگرامما ، ئۇنىڭ ئىسمى 1980-يىلى تارقىتىلغان پىلاستىنكىسىنىڭ ئىسىم-فامىلىسىنى ئەسلەيدۇ. ئىۋا زانىچى ئۆزىنىڭ ناخشا ئېيتىش ھاياتىنى ئەسلىگە كەلتۈردى نۇرغۇن مېھمانلار بىلەن بىللە.

2022-يىلى 2-ئايدا ئۇ سانرېمو بايرىمىنىڭ رىقابەتچىلىرىدىن: ئۇ مۇسابىقىگە ئېلىپ كەلگەن ناخشىنىڭ ئىسمى «Voglio amarti».