ئاندرېيا زورزىنىڭ تەرجىمىھالى
مەزمۇن جەدۋىلى
تەرجىمىھالى • زوررو تاملارنى بۇزدى
چەمبىرەكتە «زوررو» دەپمۇ ئاتىلىدىغان ئاندىرىيا زورزى خەلقئارا ۋالىبولدىكى ئەڭ مۇنەۋۋەر توپچىلارنىڭ بىرى ، ئىتالىيە ۋالىبولنىڭ سىمۋوللىرىنىڭ بىرى. 1965-يىلى 7-ئاينىڭ 29-كۈنى تورېسېللادىن كەلگەن ئاتا-ئانىدىن نوئېل (ۋېنىتسىيە) دە تۇغۇلغان ، ئۇ دۇنيادىكى بۇ تەنھەرىكەت تۈرىدىكى ئەڭ ئالقىشقا ئېرىشكەن تەنھەرىكەتچىلەرنىڭ بىرى سۈپىتىدە ئۆزىگە بوشلۇق ھازىرلاپ ، ياپونىيىدە (بەلكىم بىز ئىتالىيەدىن كەلگەن بولۇشى مۇمكىن) بۇ ئىشنىڭ بىر ئاز تەسىرى بار) ، قىزلار ئۇنىڭغا نىسبەتەن ساراڭ بولۇپ قالىدۇ ، خۇددى ياۋروپادىكى پاراللېلغا ئوخشاش ئۇلار بېكخامغا ئوخشاش پۇتبولچى ئۈچۈن قىلغانغا ئوخشاش.
ئاندىرىيا زورزى 1986-يىلى بورمىئودا خەلقئارالىق تۇنجى مەيدان تەلەيلىك مۇسابىقىدە تۇنجى مەيدان مۇسابىقىگە قاتناشقان ، ئەززۇرى كوماندىسى 3-0 نەتىجىدە گرېتسىيەنى ئۆيىگە ئەۋەتكەن: شۇ كۈندىن باشلاپ ئۇ ئاززۇرى كۆينىكىنى 325 قېتىم كىيىپ ، نۇرغۇن كىشىلەرنىڭ رولىنى ئوينىدى. ئىتالىيە (جۇلىيو ۋېلاسكو مەشقاۋۇللۇق قىلغان) ئالاھىدە ئالتۇن دەۋرىدە قولغا كەلتۈرگەن غەلىبە.
قاراڭ: ئانتونىي كۇئىننىڭ تەرجىمىھالىئۇ پارمادا ئۆزىنى تونۇتۇشتىن بۇرۇن پادۇئادا تەنھەرىكەت بىلەن چوڭ بولغان ، ئۇ تەنھەرىكەتچى بولۇش سۈپىتى بىلەنلا قالماي ، يەنە ئالاقىلاشقۇچىنىڭ خاراكتېرىگە تايىنىپ پېرسوناژغا ئايلانغان. مىكروفوننىڭ ئالدىدا ، تەنھەرىكەتچىلەرنىڭ ئازاب-ئوقۇبەت نالە-پەريادلىرى بىلەن تىركىشىۋاتقان قىياپىتىنى رەت قىلىپ ، ئۆزىنىڭ ئوي-پىكىرلىرىنى ئاممىغا بىلدۈرۈشكە توغرا كەلگەندە. ئەكسىچە ، «زوررو» جەزبىدار دىئالېكتىكىغا ئىگە بولۇپ ، ئىچىدەرادىئو ۋە تېلېۋىزىيە مۇخبىرلىرى بىلەن تەڭ پىكىرلىشەلەيدىغان. شۈبھىسىزكى ، ئۇنى ئەقىللىق ۋە ئىقتىدارلىق بالا دەپ ماختىغان بۇلارنىڭ ھەممىسىگە چوقۇم ھەمىشە ئالاھىدە كىيىملەرنى تاللاش ، ھەمدە ئۇنى ئالاھىدە تونۇۋالىدىغان ئوبرازغا كۆڭۈل بۆلۈش كېرەك.
كەسپىنى ئەسلىگە كەلتۈرگەندە كىشىنى ھەيران قالدۇرىدىغان بىر قاتار مۇۋەپپەقىيەتلەرگە دۇچ كېلىمىز. 1989/1990 مۇسابىقە پەسلىدە (سكۇدېتتو ، لوڭقىسىنىڭ چېمپىيونلىرى لوڭقىسى ، كۇلۇب دۇنيا لوڭقىسى ، ئىتالىيە لوڭقىسى ۋە ياۋروپا دەرىجىدىن تاشقىرى لوڭقىسى) دا ماكىسكونو پارما بىلەن كاتتا مەرىكىنى ئۇرغاندىن كېيىن ، ئۇ بىر خىل ئىككىنچى ئۆيگە ئايلانغان شەھەر مىلانغا كۆچۈپ كەلدى. him.
ئىككى يىل ترېۋىسوغا كۆچۈپ كەلگەندىن كېيىن ، ئۇ ئىتالىيە بايرىقىنى يەنە بىر قېتىم قولغا كەلتۈرۈپ ، ماكېراتادىكى ئالاھىدە ھاياتىنى ئاخىرلاشتۇردى. تېخىمۇ ئېنىق قىلىپ ئېيتقاندا ، ئۇنىڭ كەسپىي ھاياتى تۆۋەندىكىدەك تەرەققىي قىلدى: 1982-يىلدىن 1984-يىلغىچە ئۇ پادۇئادا (Americanino ۋە Thermomec) ، پارمادا (1985-يىلدىن 1990-يىلغىچە سانتال ۋە ماكىسكونو بىلەن) ، مىلاندا (1990-يىلدىن 1994-يىلغىچە مېدىئولانۇم ، مىسۇرا ۋە مىلان بىلەن بىللە) ئوينىدى. ، ترېۋىسو ۋە ماكېراتادا (1994-يىلدىن 1996-يىلغىچە سىسلېي ترېۋىسو ۋە 1996-يىلدىن 1998-يىلغىچە لۇب ماكېراتا). بوي ئېگىزلىكى
201 سانتىمېتىر ، تونۇغۇچىلار ئۇنى تولۇق تەنھەرىكەتچى دەپ سۆزلەيدۇ ، ئۇ سىنىپلا ئەمەس ، بەلكى ئادەتتىن تاشقىرى مىجەزى بىلەن بىرلەشتۈرۈلگەن كۈچ بىلەنمۇ تەمىنلەيدۇ. ئۇ چەكسىز ساندىكى مۇكاپاتلارنى توپلىدى ، بۇنىڭ ئىچىدە تىلغا ئېلىشقا تېگىشلىكى شۇكى ، نۇرغۇن كىشىلەر ئارىسىدا FIVB مۇكاپاتى 1991-يىللىق توپچى.ئالقىشقا ئېرىشكەندىن كېيىن ، ئۇ ۋالىبول ئوينىغۇچىلار ئارىسىدا ئۆزگىچە ياكى ئاساسەن دېگۈدەك ئۆزگىچە بولۇپ ، بىر قىسىم ئېلان پائالىيەتلىرىدە «گۇۋاھچى» رولىنى ئوينايدۇ.
بۈگۈن ئۇ رېتىملىق گىمناستىكا چولپىنى Giulia Staccioli بىلەن توي قىلدى ، ئۇ 1988-يىلى سېئۇل ئولىمپىك تەنھەرىكەت مۇسابىقىسىدە تونۇشقان. ئىككەيلەن يېقىندا ئىتالىيەنىڭ تۇنجى تەنتەربىيە تىياتىر تۈرى بولغان «Kataklò ئۇسسۇل تىياتىرخانىسى» نى قۇرغان. ئۇنىڭ «Kataklopolis» ۋە «ئىنتىزامسىز» دىن ئىبارەت ئىككى خىل مەھسۇلاتى بار.
بۇ قالتىس كەسپىي ھاياتىدىن كېيىن ، سابىق ۋالىبول ماھىرى ھازىر RAI تەنتەربىيە كوماندىسىغا كىرگەندىن بۇيان يۇقىرىدا تىلغا ئېلىنغان بۇ دىئالېكتىكىلىق ماھارەتلەردىن پايدىلىنىش پۇرسىتىگە ئېرىشتى ، تەبىئىيلا ۋالىبول بىلەن شۇغۇللىنىدۇ.
قاراڭ: روبېرت دې نىرونىڭ تەرجىمىھالىCEV (ياۋروپا ۋالىبول باشقۇرۇش ئورگىنى) يېقىنقى يىللاردا «ياۋروپا پېشقەدەملەر لەۋھە تالىشىش مۇسابىقىسى» نى بارلىققا كەلتۈردى ، ئۇلارنىڭ دۆلەت كوماندىلىرى ئىلگىرىكى توپچىلاردىن تەركىب تاپقان. ئىككى تۈر بار: 40 ياشتىن يۇقىرى ۋە 50 ياشتىن يۇقىرى. 40 ياشقا كىرگەن ئاندىرىيا زورزى كۆك چاقىرىققا جاۋاب بېرىپ ، 2007-يىللىق ياۋروپا پېشقەدەملەر لەۋھە تالىشىش مۇسابىقىسىگە (گرېتسىيەدە ئېلىپ بېرىلىدىغان) مەشىققە قايتىپ كەلدى.