Stefan Edberqin tərcümeyi-halı

 Stefan Edberqin tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Şəbəkədə mələk

İsveçli tennisçi Stefan Edberq 1966-cı il yanvarın 19-da iyirmi iki min əhalisi olan əyalət şəhəri olan Vastevikdə sadə kondominiumda anadan olub. Atası polisdir.

Utancaq və nəzakətli kiçik Stefan yeddi yaşında ikən bələdiyyə tennis kurslarından birinə getməyə başladı. Əlində ilk raketka ilə o, televiziyada İsveç tennisinin yüksələn ulduzu Byorn Borqa heyran olur.

1978-ci ildə Stefan Edberq 12 yaşadək İsveçin ən vacib yarışmasında qalib gəldi.Sonra məşqçi, keçmiş çempion Persi Rosberq uşağı iki əllə tutuşdan imtina etməyə inandırdı: o vaxtdan bəri arxa əl və voleybol hərəkətləri Stefanın işi oldu. ən yaxşı kadrlar.

16 yaşlılar arasında "Avvenire" (Milan) turnirinin finalında on beş yaşlı Edberq çox güclü avstraliyalı Pat Keşə qalib gəldi.

Tenis tarixində ilk dəfə 1983-cü ildə bir oğlan Juniores kateqoriyasında dörd əsas dünya turniri olan Böyük Dəbilqəni qazandı: bu Stefan Edberq idi. Maraqlı və ironik bir fakt: Wimbledon mətbuat konfransında Stefan bəyan edir: " Mənim atam cinayətkardır " (atam cinayətkardır) ümumi çaşqınlığa səbəb olur. Stefan əslində atasının kriminal polis olduğunu nəzərdə tuturdu.

1984-cü ildə Göteborqda Jarrid (hər ikisi çox gənc) ilə qoşalaşmış Stefan Edberq, demək olar ki, alçaldıcı bir qələbənin qəhrəmanıdır.amerikalı McEnroe - Fleming cütünün kalibrini nəzərə alaraq rəqiblər, dünyanın bir nömrəli cütü.

1985-ci ildə Avstraliya Açıq Çempionatında o, titulun sahibini və özündən bir yaş yarım böyük olan həmyerlisi Mats Wilanderi məğlub edərək, üç ardıcıl setdə finalda qalib gəldi. Stefan Edberq dünya reytinqində beşinci yeri tutaraq mövsümü başa vurur. Növbəti il ​​o, iştirak etmədi: 1987-ci ildə Avstraliyaya qayıtdı və finala yüksəldi. Bu, tarixi Kooyong stadionunun otunda oynanılan son oyundur (aboriginal dilində "palmiped yer"). O, 5 dəstlik gözəl bir matçda böyük sinif və soyuqluq nümayiş etdirərək, o cəld, aqressiv, davakar Pat Cash-i məğlub edir.

Stefan Edberq Londonun kifayət qədər sakit ətrafı olan Cənubi Kensinqtona köçür. Onunla birlikdə əvvəllər Wilanderin alovu olan Annet də var. 1988-ci ildə o, belə desək, evdə, Uimbldonda oynadı. O, finala yüksəlir, Almaniya çempionu Boris Bekkerlə qarşılaşır və iki saat 39 dəqiqəyə qalib gəlir. "Repubblica" qəzeti yazır: " Stefan vurdu və yaylım atəşinə tutdu, o, tövləyə çevrilmiş tarlanın üstündən mələk kimi uçdu, Borisin sürüşməyə davam etdiyi həmin yazıq ot. O, ingilis Edberqdən daha rahat görünürdü. Əbəs yerə deyildi. burada yaşamağa qərar verdi ".

Həmçinin bax: Gae Aulenti, tərcümeyi-halı

Edberq heç vaxt Rolan Qarros qazana bilməyib. Stefan yalnız bir dəfə, 1989-cu ildə finala yüksəlib: rəqib 17 yaşlı çinlidir.ABŞ pasportu, autsayderlərin ən gözlənilməzi, hər matçda ən azı bir möcüzə göstərə bilir. Onun adı Maykl Çanqdır. Çanqa qarşı çox sevimli Stefan Edberq iki seti birə aparır və dördüncü setdə 10 dəfə fasilə nöqtəsinə malikdir. Bu və ya digər şəkildə o, hamısını uğursuzluğa düçar edir.

Həmçinin bax: Walter Veltroninin tərcümeyi-halı

Gələn il Edberq bunun əvəzini çıxa bildi. O, yenidən Uimbldonda qalib gəlir və dünya reytinqində birinci yerə yüksəlir.

1991-ci ildə Nyu York finalında Courier-ə 6 oyun buraxaraq uduzdu. Növbəti il, son üç raundda Stefan beşinci setdə uğursuzluqdan üç dəfə geri döndü. Finalda o, Edberq haqqında deyəcək Pit Samprası məğlub edir: " O, elə bir centlmendir ki, mən az qala ona kök salırdım ".

Sonrakı illər aşağı eniş illəridir: 1993-cü ildən 1995-ci ilə qədər Edberq beşinci, yeddinci, iyirmi üçüncü yerə düşdü.

1996-cı ildə Uimbldonda Edberq naməlum hollandiyalı Dik Normana uduzmağı bacarır. Stefan təqaüdə çıxmaq qərarına gəlir, bunu mətbuata bəyan edir. Çox az vaxt keçir və mələk tora qayıdır: o, yaxşı oynamağa davam edir, tez-tez qalib gəlir. O, 14-cü rəqəmə qayıdır.

Çox vaxt açıq-saçıq, həmişə çox zərif, Edberq özünü sona qədər öhdəsinə götürür, lakin heç vaxt Olympusun zirvəsinə qayıtmayacaq. Karyera bitir, hamı onu alqışlayır.

27 dekabr 2013-cü ildə Stefan Edberqin aktyorluğa başlayacağı elan edildi.baş məşqçi Rocer Federerin komandasının bir hissəsi olmaq.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .