Tarjimai hol • Tarmoqdagi farishta

Shvetsiyalik tennischi Stefan Edberg 1966-yil 19-yanvarda yigirma ikki ming aholiga ega provinsiyaning Vastevik shahridagi kamtarona kondominiumda tug‘ilgan. Otasi politsiyachi.

Uyatchan va muloyim kichkina Stefan yetti yoshida shahar tennis kurslaridan biriga qatnay boshladi. Qo'lida birinchi raketkasi bilan u televizorda shved tennisi yulduzi Byorn Borgga qoyil qoladi.

1978 yilda Shvetsiyaning 12 yoshgacha bo'lgan o'smirlar o'rtasidagi eng muhim musobaqasida Stefan Edberg g'alaba qozondi.Keyin murabbiy, sobiq chempion Persi Rosberg bolani ikki qo'l bilan ushlashdan voz kechishga ko'ndirgan: o'shandan beri orqa qo'l va voleybol Stefanga aylandi. eng yaxshi zarbalar.

16 yoshgacha bo'lgan o'smirlar o'rtasidagi "Avvenire" (Milan) turniri finalida o'n besh yoshli Edberg avstraliyalik Pat Keshdan ustun keldi.

Tenis tarixida birinchi marta 1983 yilda bir bola "Katta dubulg'a"da, to'rtta asosiy jahon turnirida Juniores toifasida g'olib chiqdi: bu Stefan Edberg edi. Qiziqarli va istehzoli fakt: Uimbldon matbuot anjumanida Stefan e'lon qiladi: " Mening otam jinoyatchi " (mening otam jinoyatchi), bu umumiy tartibsizlikni keltirib chiqaradi. Stefan aslida otasining jinoiy politsiya xodimi ekanligini nazarda tutgan.

1984 yilda Goteborgda Jarrid bilan juftlashgan Stefan Edberg (ikkalasi ham juda yosh) deyarli sharmandali g'alabaning qahramoni.dunyoning birinchi raqamli juftligi bo'lgan amerikalik MakEnro - Fleming juftligi kalibrini hisobga olgan holda raqiblar.

1985 yilda Avstraliya Ochiq chempionatida u ketma-ket uchta setda finalda g'olib chiqdi va unvon sohibi va o'zidan bir yarim yosh katta bo'lgan vatandoshi Mats Vilanderni mag'lub etdi. Stefan Edberg mavsumni jahon reytingida beshinchi o'rin bilan yakunladi. Keyingi yili u ishtirok etmadi: 1987 yilda Avstraliyaga qaytib, finalga chiqdi. Bu tarixiy Kooyong stadioni maysasida o'tkaziladigan so'nggi o'yin (aboriginal tilida "palmiped joy"). U o'sha shijoatli, tajovuzkor, janjalkash Pat Keshni ajoyib sinf va sovuqqonlik ko'rsatib, 5 setlik go'zal o'yinda mag'lub etadi.

Stefan Edberg Londonning ancha sokin chekkasi bo'lgan Janubiy Kensingtonga ko'chib o'tadi. U bilan avval Wilanderning alangasi bo'lgan Annet bor. 1988 yilda u shunday qilib aytganda, uyda, Uimbldonda o'ynadi. U finalga chiqadi, Germaniya chempioni Boris Bekker bilan uchrashadi va ikki soatu 39 daqiqada g'alaba qozonadi. "Repubblica" gazetasi shunday deb yozadi: " Stefan urib, otildi, u otxonaga aylangan o'sha dala ustidan farishtadek uchib ketdi, Boris sirg'alib yurgan o'sha bechora o't. U ingliz Edbergdan ko'ra xotirjamroq ko'rinardi. U bejiz emas. shu yerda yashashga qaror qildi ".

Edberg hech qachon Rolan Garrosni yuta olmagan. Stefan faqat bir marta, 1989 yilda finalga chiqqan: raqib 17 yoshli xitoylik.Har bir o'yinda kamida bitta mo''jiza ko'rsatishga qodir bo'lgan autsayderlarning eng kutilmagani bo'lgan AQSh pasporti. Uning ismi Maykl Chang. Changga qarshi juda sevimli Stefan Edberg ikkita setni bittaga yetaklaydi va to'rtinchi setda 10 marta uzilish nuqtasiga ega. Qanday bo'lmasin, u barchasini mag'lub etishga muvaffaq bo'ladi.

Keyingi yili Edberg buning o'rnini bosa oldi. U yana Uimbldonda g'alaba qozonadi va jahon reytingida birinchi o'ringa ko'tariladi.

1991 yilda Nyu-York finalida u 6 ta o'yinni Kuryerga qoldirib, mag'lub bo'ldi. Keyingi yili, so'nggi uch raundda Stefan beshinchi setdagi tanaffusdan uch marta qaytdi. Finalda u Pit Samprasni mag'lub etdi, u Edberg haqida shunday deyishi mumkin: " U shunchalik janobki, men uni deyarli qo'llab-quvvatlagan edim ".

Keyingi yillar pastga tushadigan yillardir: 1993 yildan 1995 yilgacha Edberg beshinchi, ettinchi va yigirma uchinchi o'ringa tushib ketdi.

1996 yilda Uimbldonda Edberg noma'lum gollandiyalik Dik Normanga qarshi yutqazishga muvaffaq bo'ldi. Stefan nafaqaga chiqishga qaror qildi, bu haqda matbuotga e'lon qildi. Juda qisqa vaqt o'tadi va farishta yana to'rga uchadi: u yaxshi o'ynashni davom ettiradi, tez-tez g'alaba qozonadi. Bu raqam 14-raqamga qaytadi.

Ko'pincha o'zini tuta bilmaydigan, har doim juda nafis, Edberg o'zini oxirigacha topshiradi, lekin u hech qachon Olympus cho'qqisiga qaytmaydi. Karyera tugaydi, hamma uni olqishlaydi.

2013-yil 27-dekabrda Stefan Edberg aktyorlik faoliyatini boshlashi e'lon qilindi.Rojer Federer jamoasining bir qismi bo'lish uchun murabbiy.