Tərcümeyi-hal • La strada del cinema

• Roberto Rossellininin filmoqrafiyası
• Mükafatlar

Bütün kinematoqrafiyada fundamental və böyük rejissor O dövrdə, Roberto Rossellini 1906-cı il mayın 8-də Romada anadan olub. Orta məktəbi bitirdikdən sonra təhsilini yarımçıq qoyaraq kino aləminə səhnə texniki və redaktor, daha sonra isə ssenari müəllifi və sənədli film rejissoru kimi daxil olmamışdan əvvəl özünü müxtəlif fəaliyyətlərə həsr edib. Bu baxımdan qeyd etmək lazımdır ki, onlardan bəziləri “İstituto Nazionale Luce” (faşizmin yaratdığı qurum) adından “Daphne”, “Prélude à l'après-midi d'un faune” və ya kimi titullarla güllələnib. "Sualtı fantaziyası".

O, əsl kinoya daha sonra, 1930-cu illərin sonlarında Qoffredo Alessandrininin "Luciano Serra Pilota" ssenarisi üzərində əməkdaşlıq edərək yaxınlaşdı. Yalnız bir neçə il sonra, 1941-ci ildə o, keyfiyyətcə sıçrayış etdi, "Ağ Gəmi" (neorealistlərin şahzadəsi olacaq şey üçün ironik şəkildə şərh olunur, qeyri-peşəkar aktyorlar tərəfindən) "trilogiyanın ilk epizodu"nu idarə etdi. Müharibə" filmi sonradan "Pilot qayıdır" və "Çarmıxdan çıxan adam" filmləri ilə tamamlandı, çox az uğur qazandı.

1944-45-ci illərdə, İtaliya hələ də şimala doğru irəliləyən cəbhə ilə bölünərkən, o, şah əsəri hesab edilən və ən böyük kinematoqrafiyalardan biri olan "Roma, citta" filmini çəkdi.Açıq". Film təkcə mövzuya və üslubun yüksək faciəliliyinə və təsirliliyinə görə əhəmiyyətli deyil, həm də ona görə vacibdir ki, o, neorealizm adlanan başlanğıcı qeyd edir. Bu ifadə ilə biz səciyyəvi olan bədii əsərin altını çəkmək istəyirik. anonimlik (qeyri-peşəkar aktyorlar), birbaşa çəkiliş, müəllif “vasitəçiliyinin” olmaması və müasir səslərin ifadəsi kimi elementlər.

Retrospektiv olaraq filmin şah əsər olduğunu deyə bilsək, Onun teatrlarda nümayişi vaxtı həm ictimaiyyət, həm də tənqidçilərin əksəriyyəti tərəfindən kifayət qədər soyuq qarşılandı.“Roma, açıq şəhər”in inqilabı digər amillərlə yanaşı, Rossellininin özünün də bir neçə dəfə dediyi kimi, onunla bağlıdır. " həmin illərin kinosunun sənaye strukturlarını sındırmaq, " özünü kondisioner etmədən ifadə etmək azadlığını " əldə etmək mümkün oldu.

Təcrübədən sonra " Roma, açıq şəhər" Roberto Rossellini "Paisà" (1946) və "Germania anno zero" (1947) kimi daha iki müstəsna film çəkdi, müharibənin irəliləməsi ilə əzab çəkən İtaliyanın vəziyyəti və böhran böhranı haqqında acı düşüncələr. Müharibədən sonrakı Almaniyada insan dəyərləri.

Bu mərhələlərdən sonra rejissor böyük uğur əldə etmədən yeni ifadə üsulları tapmağa çalışır. Bunlar iki epizoddan ibarət olan uğursuz "Sevgi" filmidirAnna Magnani və iflasa uğrayan "Ciddi öldürən maşın"; daha sonra o, həm də ilahi lütf problemi üzərində müxtəlif mənalarda olsa da, hər ikisi də unudulmaz "Francesco, giullare di Dio" və "Stromboli, terra di Dio" yaratdı. Sonuncu filmdə onun İnqrid Berqmanla bədii ortaqlığı başlayır: ikisi də əzablı sentimental hekayə yaşayacaqlar.

1958-ci ildə eyniadlı sənədli film üçün material hazırlamaq məqsədi daşıyan Hindistana uzun bir səfər (onun da həyat yoldaşı tapması) ilə xarakterizə olunan bədii və şəxsi böhran dövründən sonra o, əsərlərə rejissorluq edəcək. formal olaraq qüsursuz olan, lakin artıq olmayan və "General Della Rovere", "Romada gecə idi" və "Yaşasın İtaliya" kimi düzəlişlər. Xüsusilə "General Della Rovere" (Venesiya Sərgisində mükafatlandırılmışdır) ilk Rossellini üçün əziz olan Müqavimət mövzularına istinad edir və yeni mərhələyə başlamaq istəyinin əlaməti kimi görünür, əslində isə müəllifin istehsala girişini qeyd edir. "kommersiya", böyük istedadla xas olsa da, həmişə toxunulmaz və rejissorun vizual yaradıcılığı ilə.

Lakin onun böyük stilistik damarı artıq tükənmişdi. Bu vəziyyətdən xəbərdar olan o, özünü bütünlüklə televiziya üçün nəzərdə tutulmuş populyar və maarifləndirici əsərlərə rəhbərlik etməyə həsr etdi. Bəzi təhrikedici başlıqlar bizə bu filmlərin mahiyyətini anlamağa imkan verir: onlar “Yaşdəmirdən, “Həvarilərin işləri”ndən “Sokrata” qədər (biz indi 1970-ci ildəyik). Fransız TV və tənqidçilər tərəfindən ən yaxşı şeylərinə layiq olduğu mühakimə olunur.

Nəhayət kinoya qayıtdıqdan sonra "Birinci İl. Alcide De Gasperi" (1974) və "İl Messia" (1976) iki filmi keçmişdə çox fərqli güc və inamla ziyarət edilən mövzulara toxunur. Qısa müddətdən sonra, 3 iyun 1977-ci ildə Roberto Rossellini Romada vəfat etdi. 7>

Roberto Rossellininin filmoqrafiyası

• Prélude à l'après midi d'un faune (1936)
• Daphné (1936)
• La vispa Teresa (1939 )
• Zorba hinduşka (1939)
• Sualtı fantaziya (1939)
• Ripasottile axını (1941)
• Ağ gəmi (1941) )
• Pilot qayıdır (1942)
• Arzu (1943)
• Çarmıxdan adam (1943)
• Roma, açıq şəhər (1945)
• Paisà (epizod: Siciliya. Neapol. Roma. Florensiya. Romagna. Po) (1946)
• Almaniya sıfır ili (1947)
• Ciddi öldürən maşın (1948) )
• Stromboli, Tanrı diyarı (1950)
• Francesco, Tanrının zarafatçısı (1950)
• Avropa '51 (1951)
• Otello (1952) )
• Yeddi Ölümcül Günah (epizod: Paxıllıq) (1952)
• La Gioconda (1953)
• Biz qadınıq (epizod: İnsan səsi. Möcüzə) ( 1953)
• Azadlıq haradadır? (1953)
• QızıIorio (1954)
• Qorxu (1954)
• Joan of Arc at the stake (1954)
• Journey to Italy (1954)
• Yarımın sevgisi bir əsr (epizod: Neapol '43) (1954)
• Hüdudsuz Hindistan (1958) Vide
• General Della Rovere (1959)
• Yaşasın İtaliya (1960 )
• Körpüdən görüntü (1961)
• Yüz ildə Turin (1961)
• Vanina Vanini (1961)
• Romada gecə idi ( 1961)
• Karabinieri (1962)
• Benito Mussolini (1962)
• Qara Ruh (1962)
• Roqopaq (Illibatezza epizodu) (1963)
• Dəmir dövrü (1964)
• XIV Lüdovik tərəfindən hakimiyyəti ələ keçirməsi (1967)
• Ada ideyası. Siciliya (1967)
• Həvarilərin əməlləri (1968)
• Sokrat (1970)
• Güc və səbəb: Salvador Allende ilə müsahibə (1971)
• Rays Universiteti (1971)
• Blaise Paskal (1971)
• Augustine of Hippo (1972)
• Cartesius (1973)
• Cosimo de'nin yaşı Medici (1973)
• Mikelancelo üçün konsert (1974)
• Dünya əhalisi (1974)
• Birinci il (1974)
• Məsih (1976)
• Beaburg (1977)

Mükafatlar

• 1946 - Kann Film Festivalı: Qran Pri ex aequo ("Roma, açıq şəhər")
• 1946 - Ən yaxşı rejissorluq üçün gümüş lent ("Paisà")
• 1952 - Venesiya Film Festivalı: 2-ci beynəlxalq ex aequo mükafatı ("Avropa '51")
• 1959 - Venesiya Film Festivalı : Golden Lion ex aequo ("General Della Rovere")
• 1960 - Ən yaxşı rejissor üçün gümüş lent ("General"Della Rovere"), Karlovı Varı Festivalı: münsiflər heyətinin xüsusi mükafatı ("Romada gecə idi")