Massimo Troisinin tərcümeyi-halı

 Massimo Troisinin tərcümeyi-halı

Glenn Norton

Tərcümeyi-hal • Sadə ürək

  • Massimo Troisi: filmoqrafiya

Massimo Troisi 19 fevral 1953-cü ildə Neapoldan dörd kilometr aralıda yerləşən füsunkar şəhər olan San Giorgio a Cremanoda anadan olub. . O, böyük bir ailədə böyüdü: öz evində, əslində, valideynlərindən və beş qardaşından əlavə, iki baba, nənə, əmi və beş uşağını yaşayır.

Hələ tələbə ikən Lello Arena, Enzo Decaro, Valeria Pezza və Niko Muççinin daxil olduğu "I Saraceni" teatr qrupunda fəaliyyət göstərməyə başlayaraq, teatra maraq göstərməyə başladı. 1972-ci ildə eyni qrup San Giorgio a Cremano-da keçmiş qarajın içərisində Centro Teatro Spazio-nu qurdu, burada Vivianidən tutmuş Eduardoya qədər Neapolitan teatrının ənənəsi səhnələşdirildi. 1977-ci ildə Smorfia anadan olub: Troisi, Decaro və Arena Neapoldakı Sancarluççioda fəaliyyətə başladılar və teatr uğuru tezliklə böyük televiziya uğuruna çevrildi.

Ancaq xronoloji olaraq uğur əvvəlcə radioda "Cordially together", daha sonra televiziyada 1976-cı ildə "Non stop" proqramı və 1979-cu ildə "Luna Park" proqramı ilə gəlir. Nuhun gəmisi, Müjdə, Əsgərlər, San Gennaro və başqalarının eskizləri o illərdəndir. La smorfia -un sonuncu oyunu "Così è (se li piace)" dir.

1981-ci ildən Massimo Troisi üçün başlayırOnun rejissoru və baş qəhrəmanı olduğu ilk filmi "Groundhog Day three" ilə də kinoteatrlarda macəra. Tənqidçilərin və tamaşaçıların əsl qələbəsi.

1984-cü ildə "Sadəcə ağlamalıyıq" filmində həm rejissor, həm də aktyor kimi qarşısıalınmaz Benigni ilə birlikdə idi. Cinzia TH Torrini tərəfindən "Hotel Colonial"ın maraqlı şərhi 1985-ci ilə aiddir.

İki il keçir (1987) və Massimo Troisi yenidən "Tanrının yolları məhduddur" filmi ilə şəxsən, kamera arxasında və qarşısında məşğul olur. Son illərdə Ettore Skolanın üç filmi onun yenidən aktyor kimi nişanlandığını görür: "Splendor" (1989); "Che ora è" (1989), Venesiya Beynəlxalq Film Festivalında ona ən yaxşı aktyor (Marcello Mastroianni ilə birlikdə) mükafatını qazandıran "Il viaggio di Capitan Fracassa" (1990). Müəllifi və tərcüməçisi olduğu “Mən elə bildim ki, bu, Sevgidir... əvəzinə bu, bir konsert idi” (1991) filmi ilə Troisi beşinci film rejissorluğuna imza atır.

4 iyun 1994-cü ildə Ostia şəhərində (Roma) Troisi çox sevdiyi film olan Maykl Radfordun rejissoru olduğu "İl postino" filminin çəkilişlərini bitirdikdən iyirmi dörd saat sonra ürəyi xəstə olduğu üçün yuxuda öldü. üstəlik. Ömrünün son iki ilində ortağı Nathalie Caldonazzo idi.

Massimo Troisi: filmoqrafiya

Rejissor və aktyorbaş qəhrəman

Həmçinin bax: Simona Venturanın tərcümeyi-halı
  • "Mən üçdən başlayıram", 1980/81;
  • "Troisi öldü, yaşa Troisi", 1982 (televiziya filmi);
  • "Gecikmə üçün üzr istəyirik", 1982/83;
  • "Biz sadəcə ağlamalıyıq", 1984 (Rejissor Roberto Benigni ilə birlikdə);
  • "Rəbbin yolları bitdi", 1987;
  • "Mən bunun məhəbbət olduğunu düşündüm, konsert idi", 1991;

Başqa insanların əsərlərində baş qəhrəman

Həmçinin bax: Louis Armstronqun tərcümeyi-halı
  • " Xeyr, təşəkkür edirəm, qəhvə məni əsəbiləşdirir", 1983, Lodoviko Qasparini;
  • "Hotel Colonial", 1985, Cinzia TH Torrini;
  • "Splendor", 1989 Ettore Skola;
  • "Saat neçədir", 1989-cu il, Ettore Skola;
  • "Kapitan Frakassanın səyahəti", 1990, Ettore Skola;
  • "Poçttal" , 1994 Maykl Radford tərəfindən Massimo Troisi ilə əməkdaşlıqda.

Glenn Norton

Glenn Norton təcrübəli yazıçı və tərcümeyi-halı, məşhurlar, incəsənət, kino, iqtisadiyyat, ədəbiyyat, moda, musiqi, siyasət, din, elm, idman, tarix, televiziya, məşhur insanlar, miflər və ulduzlarla əlaqəli hər şeyin ehtiraslı bilicisidir. . Eklektik maraq dairəsi və doyumsuz bir maraqla Qlenn öz bilik və fikirlərini geniş auditoriya ilə bölüşmək üçün yazı səyahətinə çıxdı.Jurnalistika və kommunikasiya sahəsində təhsil alan Qlenn təfərrüata diqqət yetirir və heyranedici hekayələr söyləmək bacarığını inkişaf etdirdi. Onun yazı üslubu məlumatlandırıcı, lakin cəlbedici tonu ilə tanınır, nüfuzlu şəxsiyyətlərin həyatını səylə canlandırır və müxtəlif maraqlı mövzuların dərinliklərinə enir. Yaxşı araşdırılmış məqalələri vasitəsilə Glenn oxucuları əyləndirmək, maarifləndirmək və bəşər nailiyyətlərinin və mədəni hadisələrin zəngin qobelenini araşdırmaq üçün ilhamlandırmağı hədəfləyir.Özünü kinofilm və ədəbiyyat həvəskarı adlandıran Glenn incəsənətin cəmiyyətə təsirini təhlil etmək və kontekstləşdirmək üçün qeyri-adi qabiliyyətə malikdir. O, yaradıcılıq, siyasət və ictimai normalar arasındakı qarşılıqlı əlaqəni araşdırır, bu elementlərin kollektiv şüurumuzu necə formalaşdırdığını deşifrə edir. Onun filmlər, kitablar və digər bədii ifadələrin tənqidi təhlili oxuculara yeni baxışlar təqdim edir və onları sənət dünyası haqqında daha dərindən düşünməyə dəvət edir.Glennin valehedici yazısı bu mövzudan kənara çıxırmədəniyyət sahələri və cari hadisələr. İqtisadiyyata böyük maraq göstərən Glenn maliyyə sistemlərinin daxili işlərinə və sosial-iqtisadi tendensiyalara dərindən baxır. Onun məqalələri mürəkkəb anlayışları həzm oluna bilən parçalara ayıraraq oxuculara qlobal iqtisadiyyatımızı formalaşdıran qüvvələri deşifrə etməyə imkan verir.Bilik üçün geniş iştaha malik olan Qlenin müxtəlif təcrübə sahələri onun bloqunu saysız-hesabsız mövzular haqqında hərtərəfli məlumat əldə etmək istəyən hər kəs üçün bir nöqtəyə çevirir. İstər məşhur insanların həyatını araşdırmaq, istər qədim miflərin sirlərini açmaq, istərsə də elmin gündəlik həyatımıza təsirini tədqiq etmək olsun, Glenn Norton bəşər tarixinin, mədəniyyətinin və nailiyyətlərinin geniş mənzərəsində sizə rəhbərlik edən yazıçınızdır. .